bonne chance oor Slowaaks

bonne chance

tussenwerpsel

Interjection exprimant un désir de succès ou de chance.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

veľa šťastia

tussenwerpsel

voorbeelde

Bonne chance.
Veľa šťastia.

Bonne chance avec ça, ma jolie.
Tak s tým veľa šťastia, zlatko.

général... souhaitons-nous bonne chance.
A generál... Veľa šťastia nám všetkým...

Je lui dirais bonne chance. J'essaierais d'être présent.
Zaželal by som mu šťastie... snažil sa mu byť oporou.

Mais bonne chance.
Ale veľa šťastia.

Bonne chance, commandant.
Veľa šťastia, kapitán.

N'oublions pas qu'un cancer rapidement détecté a de bonnes chances de guérir.
Nezabúdajme, že včasné odhalenie rakoviny predstavuje najlepšiu šancu na jej vyliečenie.

C'est probablement une sorte de geste de bonne chance ou... ou, tu sais, c'est une signification culturelle.
Pozrite, pravdepodobne ide o gesto typu veľa šťastia, alebo.. alebo no viete, časť akejsi kulturnej tradície.

Souhaitez-moi bonne chance.
Držte mi palce.

Bonne chance, si vous comptez rester.
Ak tu chcete zostať, želám vám veľa šťastia.

Bonne chance, Rodney.
Veľa šťastia, Rodney.

Je te souhaite bonne chance.
Len som chcel popriať veľa šťastia.

Bonne chance.
Veľa štastia.

Bonne chance.
Úspech.

Bonne chance, alors.
Uh, tak veľa šťastia.

Bonne chance pour l'exam.
Hej, veľa šťastia na teste, brácho.