cérium oor Slowaaks
cérium
fr
Élément chimique avec le symbole Ce et le nombre atomique 58, lanthanide blanc argenté.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
cér
fr
Élément chimique avec le symbole Ce et le nombre atomique 58, lanthanide blanc argenté.
cérium
Cér
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 58
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carbonate de cérium et de lanthane, même hydraté
Pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak, táto dohoda nebráni tomu, aby zmluvné strany na základe ich vnútorných právnych predpisov alebo iných medzinárodných dohôd poskytovali v súčasnosti alebo v budúcnosti akúkoľvek rozsiahlejšiu ochranu označeniam chráneným na základe tejto dohodyEuroParl2021 EuroParl2021
— lanthanides (métaux terrestres rares): lanthane, praséodyme, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, néodyme, europium, terbium, holmium, thulium ou lutécium
Takéto vyšetrovanie by preto mali vykonávať kvalifikovaní vyšetrovatelia pod dozorom nezávislého orgánu alebo subjektu s cieľom vyhnúť sa konfliktu záujmovEurLex-2 EurLex-2
déposée sur une structure alvéolaire céramique recouverte d’oxyde d’aluminium ou d’oxyde de cérium/zirconium, la structure alvéolaire présentant:
Aktualizácia odráža stav k # septembruEurlex2019 Eurlex2019
Pour la quantification de la teneur totale en lanthane et de la teneur totale en cérium: spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif (SM-PCI).
PPE odsek #, odôvodnenie FEuroParl2021 EuroParl2021
Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l'yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux (à l'exclusion des composés de cérium)
VZHĽADOM na novú situáciu vo vzťahoch medzi Moldavskou republikou a Európskou úniou, ktorá vyplýva z pristúpenia dvoch nových členských štátov k EÚ a poskytuje nové príležitosti a výzvy na spoluprácu medzi Moldavskou republikou a Európskou úniouEurlex2019 Eurlex2019
Les composés de cérium ne doivent pas être utilisés pour la charge des filés ou étoffes
Úspech tohto programu bude dobrým príkladom pre budúcnosť.eurlex eurlex
Bien qu’il soit fait état de l’utilisation d’autres additifs métalliques (cérium et ferrocène) par certaines flottes captives dans le passé, rien n’indique que ces additifs soient toujours en usage.
poskytovania univerzálnych poštových služieb v rámci Spoločenstvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— déposée sur une structure alvéolaire céramique recouverte d’oxyde d’aluminium ou d’oxyde de cérium/zirconium,
V článku # ods. # sa vypúšťajú prvé tri pododsekyEuroParl2021 EuroParl2021
sulfure de cérium (Ce2S3);
Na účely tohto nariadenia pojem palubní sprievodcovia znamená každého člena posádky, ktorý nie je členom letovej posádky a v záujme bezpečnosti cestujúcich vykonáva povinnosti stanovené prevádzkovateľom alebo veliteľom v kabíne letúnaEurLex-2 EurLex-2
sulfure de cérium (Ce2S3);
Môže k tomu dôjsť v prípadoch veľkých rýb, napr. tuniakov atďEurLex-2 EurLex-2
Alliage de cérium et d’autres métaux des terres rares, contenant en poids 47 % ou plus de cérium
Preto ak je podnik, do ktorého akcionár investoval, v tej istej skupine ako samotný akcionár, v súlade s odsekom #C, akcionár oceňuje svoj záväzok v súlade s požiadavkami uplatniteľnými na transakcie s platbou na základe podielov vysporiadané peňažnými prostriedkami v individuálnej účtovnej závierke akcionára a v súlade s požiadavkami uplatniteľnými na transakcie s platbou na základe podielov vysporiadané akciami v konsolidovanej účtovnej závierke akcionáraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— titrage par une solution de sulfate de cérium (monographie de la Pharmacopée européenne 0902).
Kozmetické výrobky smú byť vyrobené v kvapalnom, tuhom alebo polotuhom staveEurlex2019 Eurlex2019
— lanthanides (métaux terrestres rares): lanthane, praséodyme, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cérium, néodyme, europium, terbium, holmium, thulium, lutécium
Podľa článku # ods. # rokovacieho poriadku sa až do preskúmania osvedčení o zvolení za poslankyňu alebo do rozhodnutia prípadného sporu Monica Guintini zúčastňuje na rokovaniach Parlamentu a jeho orgánov a požíva všetky práva s tým spojené za predpokladu, že vopred predložila vyhlásenie, v ktorom je uvedené, že nevykonáva funkciu nezlučiteľnú s výkonom mandátu poslankyne Európskeho parlamentuEurLex-2 EurLex-2
Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l’yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux (à l’exclusion des composés de cérium)
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochEurLex-2 EurLex-2
sulfure de cérium (Ce#S
NACE #.#: Ťažba a úprava nerastov, i. neurlex eurlex
Source thermoionique d’électrons (point émetteur) d'hexaborure de lanthane (CAS RN 12008-21-8) ou d'hexaborure de cérium (CAS RN 12008-02-5), dans un boîtier métallique muni de connecteurs électriques, doté :
prísady nepoľnohospodárskeho pôvodu schválené v spracovaných výrobkoch a postupy a úpravy schválené počas spracovaniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.