cheval marin oor Slowaaks

cheval marin

Créature mythologique ayant la tête et les membres avant d'un cheval, et l'arrière d'un dauphin.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

morský koník

manlike

Petit poisson marin du genre Hippocampus dont la tête ressemble à celle d'un cheval.

voorbeelde

Ils virevoltent enlacés et, au-dessus des fonds marins, cabriolent comme des chevaux fougueux.
Párik sa potom spolu točí a šantí pri morskom dne podobne ako šantiace kone.

Un jour, le Corps des marines des États-Unis a sollicité Bill pour qu’il réalise une représentation du premier détachement de la marine à cheval à Pékin (Beijing) avant 1939.
Potom dostal Bill od amerického námorného vojska ponuku, aby zobrazil prvú jazdeckú námornú jednotku detašovanú pred rokom 1939 do Pekingu v Číne.

Les importations dans l'Union en provenance de l’Islande sont principalement des algues marines, des viandes ovines, des chevaux vivants et des articles de pelleterie.
Dovoz z Islandu na územie EÚ tvoria predovšetkým rôzne druhy morských rias, ovčie mäso, živé kone a kožušiny.

Dans notre petit sous-sol de Philadelphie en Pennsylvanie, nous avons créé des Indiens d’Amérique, des soldats de la guerre de Sécession, des marines américains, des chevaux et des cavaliers napoléoniens, des mamelouks égyptiens, des zouaves algériens et bien d’autres.
V našej malej pivnici vo Philadelphii v štáte Pensylvánia sme vytvorili amerických Indiánov, vojakov z občianskej vojny, amerických námorníkov, kone a jazdcov z napoleonských čias, egyptských mamelukov, alžírskych zuávov a iných!

Les polluants organiques persistants (POP), tels que les pesticides comme le DDT et les polychlorobiphényles (PCB)[24], peuvent se fixer à partir des eaux environnantes sur des fragments plastiques potentiellement nocifs[25] et entrer dans la chaîne alimentaire via la faune marine qui ingère des matières plastiques (effet «cheval de Troie»)[26].
Perzistentné organické znečisťujúce látky (POP), ako sú pesticídy, napr. DDT a polychlórované bifenyly (PCB)[24], sa môžu v okolitých vodách viazať na plastové úlomky, čo môže byť škodlivé[25], a vstupovať do potravinového reťazca prostredníctvom morských živočíchov, ktorým sa do tráviaceho traktu dostanú plasty (a pôsobí tak ako trójsky kôň)[26].

Sacs banane, Sacs pour faire les courses, Sacoches de selles de cheval, Sacs d'emballage, sacs à main, Petits sacs de voyage, Sacs de couchage, Sacs marin, Sacs pour costumes, Petits sacs de voyage, Sacs de sport, Sacs pour cravates, Sacs à dos, Porte-documents, Cartables d'écoliers anciens, Mallettes, Valises de grande taille
Ľadvinky, Nákupné tašky, Torby na jazdecké sedlá, Tašky na plece, tašky s uchami, Malá príručná batožina, Tašky na prenocovanie, Batohy a plecniaky, Obaly na kostýmy, Malá príručná batožina, Tašky na cvičebné potreby, Obaly na kravaty, Ruksaky, Aktovky, Školské tašky [aktovky], Kufrík s toaletnými potrebami, Lodné kufre