compilateur d’effets oor Slowaaks
compilateur d’effets
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kompilátor efektov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
compiler les effets indésirables présumés visés à l’article 76, paragraphe 2, les évaluer, le cas échéant, et les enregistrer dans la base de données sur la pharmacovigilance;
Netušila som, že si blbecEurlex2019 Eurlex2019
e) compiler les effets indésirables présumés visés à l’article 76, paragraphe 2, les évaluer, le cas échéant, et les enregistrer dans la base de données sur la pharmacovigilance;
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. decembra # o vytvorení zoznamu Spoločenstva týkajúceho sa leteckých dopravcov, ktorí podliehajú zákazu vykonávania leteckej dopravy v rámci Spoločenstva, a o informovaní cestujúcich v leteckej doprave o totožnosti prevádzkujúceho leteckého dopravcunot-set not-set
compilation de l'inventaire par approximation des gaz à effet de serre de l'Union.
Čo by som dal za to, aby som ako vy, mal vašu moc...... vidieť to, čo ste videl vyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
j) compilation de l’inventaire par approximation des gaz à effet de serre de l’Union.
Vec: Smrteľné nehody nákladných vozidielnot-set not-set
(j)compilation de l'inventaire par approximation des gaz à effet de serre de l'Union.
Vec: Kompenzácia životného prostredia v rámci hĺbenia v západnom Scheldteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
compilation de l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union et préparation du rapport sur l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union;
Výrobky kategórie podľa bodu # písm. a) a ekologicky vyrobené prísady do výrobkov kategórie podľa bodu # písm. b), ktoré boli vyrobené v Izraeli alebo boli dovezené do IzraelaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(g)compilation de l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union et préparation du rapport sur l'inventaire des gaz à effet de serre de l'Union;
vyzýva členské štáty, aby si vymieňali informácie a osvedčené postupy, pokiaľ ide o podmienky vo väzení, najmä v prípade žien, ako aj v oblasti účinnosti odbornej prípravy a opatrení na opätovné začlenenie do spoločnosti; považuje preto za dôležité podporovať a financovať účasť príslušných orgánov a priamych aktérov na navrhovaní inovačných programov a osvedčených postupov, ako aj na konferenciách a diskusiách na vnútroštátnej a medzinárodnej úrovni, čo zvyšuje motiváciu a rozvíja pozitívnu spoluprácueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Compilation de l’inventaire des gaz à effet de serre dans la Communauté et établissement du rapport sur cet inventaire conformément à l’article #, paragraphe #, point a), de la décision no #/#/CE
Draziovia ochranku dobre platiaoj4 oj4
La Commission établit également un programme d'études pilotes qui peuvent être réalisées par les États membres sur une base volontaire, afin de mettre en place un système de compilation des données montrant les effets du tourisme sur l'environnement.
hodnotenie referenčných laboratórií Spoločenstva v oblasti zdravia zvierat a zootechnikynot-set not-set
La Commission établit également un programme d’études pilotes qui peuvent être réalisées par les États membres sur une base volontaire, afin de mettre en place un système de compilation des données montrant les effets du tourisme sur l’environnement.
identifikácia typu poškodeniaEurlex2019 Eurlex2019
Compilation de l’inventaire des gaz à effet de serre dans la Communauté et établissement du rapport sur cet inventaire conformément à l’article 8, paragraphe 1, point a), de la décision no 280/2004/CE
Mali by sme urobiť všetko možné, aby sa táto situácia zmenila.EurLex-2 EurLex-2
Les experts sélectionnés possèdent une expérience dans le domaine de la compilation des inventaires des gaz à effet de serre et participent, dans la mesure du possible, aux processus d’examen des émissions de gaz à effet de serre.
Na taký druh konfliktu, aký navrhujete, nie sú absolútne vhodné podmienkyEuroParl2021 EuroParl2021
L’EMCDDA et Europol se bornent à compiler et à analyser les données sur la composition ou les effets escomptés des substances présentées par les États membres.
Správne, paneEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit, en effet, d’un graphique et de tableaux compilés par la requérante en 2005, sans la moindre explication des données sur la base desquelles cette compilation a été établie, et non accompagnés de preuve à l’appui.
Pre prípravky, ktoré nie sú klasifikované v zmysle článkov #, # a #, obsahujú však aspoň jednu nebezpečnú látkuEurLex-2 EurLex-2
100 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.