compilation de données oor Slowaaks
compilation de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kompilácia údajov
zber údajov
zbieranie údajov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compilation de données dans un fichier informatique central et en particulier d'images fixes ou animées
Ktorí by zostali do konca života v base, ak by toto miesto niekto našieltmClass tmClass
Organisation, systématisation et compilation de données dans des bases de données informatiques
Trochu čiernej mágietmClass tmClass
Entretien, systématisation, compilation de données dans des banques de données informatiques
Článok # ods. # a # správneho dojednania z #. januára # o vykonávaní ustanovení Všeobecného dohovoru o sociálnom zabezpečení (nemocenské poistenie poľnohospodárskych pracovníkovtmClass tmClass
Vérification de comptes, d'exploitation ou compilation de données mathématiques ou statistiques
odôvodnenie KtmClass tmClass
Systématisation, compilation de données dans des banques de données informatiques
Máte to rád natvrdo, pravda?tmClass tmClass
Compilation de données géographiques régionales, nationales et internationales destinées aux bases de données et aux applications de cartographie
V týchto šiestich členských štátoch sa podiel na trhu v roku # pohyboval v rozmedzí [# % – # %] až [# % – # %]tmClass tmClass
Services de traitements de données à savoir services de saisie, de compilation de données informatiques
Na účely tejto kapitoly dodávatelia môžu byť schválení, len keď sa zaviažutmClass tmClass
Exploitation et compilation de données mathématiques et statistiques
Pri každom opatrení predloží úrad alebo orgán zodpovedný za toto opatrenie Komisii záverečnú správu do šiestich mesiacov od ukončenia opatrenia alebo štádia projektutmClass tmClass
Compilation de données statistiques en relation avec la recherche
Osobitou charakteristikou elektrickej energie je, že po jej vyrobení sa nemôže hospodárne skladovaťtmClass tmClass
Exploitation et compilation de données statistiques et mathématiques pour application à un indice boursier
články # a # sa uplatňujú od pätnásteho dňa nasledujúceho po uverejnení tohto nariadenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievtmClass tmClass
Compilation de données cliniques, sociales et scientifiques sous forme de rapports, bases de données et catalogues
Stanovisko z #. mája # (ešte nezverejnené v úradnom vestníkutmClass tmClass
Objet: Instrument européen de compilation de données
schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu KomisieEurLex-2 EurLex-2
Médiation de personnel, compilation de données dans des bases de données informatiques
Cieľom pomoci je zaistiť výkonnosť produkcie ovocia a bobuľovín tým, že z nich urobí konkurencieschopné a multifunkčné odvetvietmClass tmClass
Gestion de données, gestion des bases de données, compilation de données, fourniture de données
Teraz, doriti, chcel som ti zavolať minulý týždeň!tmClass tmClass
Compilation de données dans le domaine des assurances
Kto je novým vodcom?tmClass tmClass
Compilation de données dans des bases de données informatiques
Pod komunikátormitmClass tmClass
Systématisation de communications écrites et d'enregistrements, ainsi que la compilation de données mathématiques ou statistiques
Pristátie – suchá dráhatmClass tmClass
Gestion d'ordinateurs et d'appareils radios par la systématisation et compilation de données dans des banques de données informatiques
Áno, zostane so mnoutmClass tmClass
Systématisation de données dans des banques de données informatiques, compilation de données dans des banques de données informatiques
Spoločenstvo sa prispôsobí systémom a postupom špecifickým pre každú krajinu AKT, monitoruje svoju rozpočtovú podporu s partnerskou krajinou a podporuje úsilie partnerskýchkrajín posilniť vnútroštátnu zodpovednosť, parlamentnú kontrolu, audítorské kapacity a prístup verejnosti k informáciámtmClass tmClass
Compilation de données dans des banques de données informatiques, en particulier dans le domaine musical
Najmenej rozvinuté krajiny a rozvojové krajiny úplne závislé od dovozu potravíntmClass tmClass
Compilation de données statistiques liées aux chiffres d'audience
Postup stanovený v článku # Zmluvy o fungovaní Európskej únie je uzatvorený a opravný rozpočet Európskej únie č. # na rozpočtový rok # je prijatý s konečnou platnosťoutmClass tmClass
Relations publiques, recherches de marchés, compilation de données statistiques, estimations en matière d'affaires commerciales
Tak sa teda pozrimetmClass tmClass
Systématisation et compilation de données dans des banques de données et sur l'internet
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre obilninytmClass tmClass
Compilation de données mathématico-statistiques pour l'évaluation des risques pour les crédits [crédit scoring]
budovanie inštitúcií prostredníctvom zvýšenia účinnosti africkej národnej bezpečnosti a súdnych inštitúcií vrátane protiteroristických aktivít, ako aj identifikáciou osobitnej činnosti na pomocafrickým krajinám pri vykonávaní ich záväzkov podľa existujúcich medzinárodných nástrojov vo všetkých príslušných oblastiach, vrátane boja proti terorizmu a nedovolenému obchodovaniutmClass tmClass
Compilation de données dans des bases de données informatiques concernant la gestion du personnel et des ressources humaines
Však už nerozmýšlaš o prorokovi Jackovi?tmClass tmClass
3096 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.