Coyote Girls
Divoké kočky
coyote oor Slowaaks
coyote
fr
(Canis latrans) Membre de la famille des canidés natif d'Amérique du Nord.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
kojot
fr
(Canis latrans) Membre de la famille des canidés natif d'Amérique du Nord.
J'étais le prisonnier dans le train, comme le coyote cric crac, le bison.
Bol som väzeň vo vlaku, ako keď kojot prenasleduje bizóna.
kojoty
J'étais le prisonnier dans le train, comme le coyote cric crac, le bison.
Bol som väzeň vo vlaku, ako keď kojot prenasleduje bizóna.
kojot prériový
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un jour, il avait abattu un coyote avec sa Winchester à 200 mètres.
Z tohto dôvodu by sa tieto krajiny mali uznať za chránené oblasti pre Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Tribunal a déjà considéré qu’il ne lui appartenait pas, dans le cadre d’un recours contre une décision de la chambre de recours relative à une procédure d’opposition, de tenir compte d’une décision de déchéance postérieure concernant la marque sur laquelle l’opposition était fondée, dès lors que la décision de déchéance n’avait pas pu avoir d’effet pour la période antérieure [arrêt du 4 novembre 2008, Group Lottuss/OHMI – Ugly (COYOTE UGLY), T‐161/07, EU:T:2008:473 , points 47 à 50].
Vážené priemerné rozpätie cenového podhodnotenia Taiwanu bolo # % a Malajzie # %EurLex-2 EurLex-2
Le vainqueur pour la 3e année consécutive, la ventouse des pare-chocs, c'est le Coyote...
Ale dovoľ mi uspokojiť ťa terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quatre ans, les coyotes ne nous ont pas tué une seule bête.
Tak sa teda pozrimejw2019 jw2019
Cabane de Coyote?
Sú to skleníkové plyny, ako napríklad oxid uhličitý, ktoré sú, ako sme videli, vylučované zo sopiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque verbale communautaire COYOTE UGLY pour les produits des classes 14, 16, 21, 25, 32 et 34, ainsi que les marques antérieures notoires non enregistrées, verbales et figuratives COYOTE UGLY pour les produits et services des classes 14, 16, 21, 25, 32, 33, 34, 41 et 42.
Grécke orgány nesúhlasia s tým, že sa spoločnosť Aegean Airlines odvoláva na označenie Olympic Airways Group, pretože toto označenie je podľa názoru štátu nepresné, nakoľko Olympic Airways Services nemá podiel na základnom kapitále, ani sa nepodieľa na riadení spoločnosti Olympic Airlines, nekontroluje rozhodnutia jej valného zhromaždenia, ani nemá právomoc vymenúvať členov jej predstavenstvaEurLex-2 EurLex-2
Plus important pour les éleveurs, cet animal s’intéresse aux moutons et fait fuir les coyotes.
Ak ste prerušili liečbu PROTELOSom kvôli reakciám precitlivenosti, to má byť natrvalo a nesmiete znovu začať liečbu PROTELOSomjw2019 jw2019
Avec de l'urine de coyote.
keďže príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # z #. novembra # [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marque communautaire concernée: la marque figurative COYOTE UGLY (demande no #.#.#) pour les produits et services des classes #, # et
Musíš s tým niečo urobiť, jasné?oj4 oj4
Sûrement encore des coyotes.
V prípade, že sa tovar predloží na colnom úrade určenia po uplynutí lehoty predpísanej colným úradom odoslania a ak je toto nedodržanie lehoty spôsobené okolnosťami, ktoré sú vysvetlené k spokojnosti colného úradu určenia a nedajú sa pripísať na vrub prepravcu alebo hlavnej zodpovednej osoby, potom sa hlavná zodpovedná osoba považuje za takú, ktorá dodržala predpísanú lehotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai déjà chassé la biche, des coyotes, et tout ces trucs
ROZHODLI TAKTOopensubtitles2 opensubtitles2
47 En ce qui concerne la première condition d’application de l’article 8, paragraphe 4, du règlement n° 207/2009, il y a lieu de rappeler que, selon la jurisprudence, un signe est utilisé dans la vie des affaires lorsque son usage se situe dans le contexte d’une activité commerciale visant un avantage économique et non dans le domaine privé [voir arrêt du 3 mars 2016, Ugly/OHMI – Group Lottuss (COYOTE UGLY), T‐778/14, non publié, EU:T:2016:122, point 28 et jurisprudence citée].
Ďakujem za informáciueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Comme les coyotes.
neboli navrhnuté žiadne ďalšie zmenyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pensé que c'était un cambrioleur ou un coyote.
Navrhovateľ listom určeným Komisii z #. marca # oficiálne stiahol svoj podnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a parfois des coyotes.
Bola by to chyba zo strategického i hospodárskeho hľadiska, nenapraviteľná v krátkodobom resp. strednodobom časovom horizonte, a politická krátkozrakosť, ktorá by mohla negatívne ovplyvniť budúcnosť európskej integrácieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dossiers sont rédigés lourdement, mais ça parle de recherches médicales et d'un endroit appelé Coyote Sands.
Necítila sa dnes dobre, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les coyotes ne sont que des pleurnichards
Jeho náklad je obrovská horda trblietavých pokladovopensubtitles2 opensubtitles2
Quand un coyote sent un mort frais, ses sens sont décuplés.
Toto nie je cvičenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Pierre marchant sur l' eau ou Vil Coyote au- dessus du vide, si tu baisses les yeux car tu doutes, tu tomberas
Množstvá skupín vysokokvalitných druhov, ktoré nepodliehajú spätnému nákupu kvót pri úrode #, sú tietoopensubtitles2 opensubtitles2
Mais il y a un point très sérieux, et je pense que dans la précipitation de la vie courante, on perd souvent de vue le dommage que nous cause cette forme de vie à la " bipbip le coyote ".
Výzva na podávanie návrhov- Spoločný harmonizovaný program obchodných a spotrebiteľských prieskumov Európskej únieQED QED
annuler (partiellement) la décision de la deuxième chambre de recours de l'OHMI, du # mars #, en ce qu'elle prononce le rejet partiel de la demande d'enregistrement de la marque communautaire no #.#.# COYOTE UGLY de GROUP LOTTUSS CORP. SL
Úverová inštitúcia, ktorá je originátorom syntetickej sekuritizácie, môže počítať hodnotu rizikovo vážených expozícií, prípadne výšku očakávaných strát pre sekuritizované expozície v súlade s ďalej uvedenými bodmi # a #, ak bolo významné kreditné riziko presunuté na tretie strany či už prostredníctvom vecného alebo osobného zabezpečenia a presun spĺňa tieto podmienkyoj4 oj4
Mais le fait est, le coyote court au- delà de la falaise après lui.
Chcem sa informovať, či si môžem doplniť lieky bez toho, aby som musel volať doktoroviQED QED
Bienvenue à Coyote Sands.
Texty smernice #/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sú priložené k príslušnej jazykovej verzii tohto rozhodnutia, sú autentickéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Marque communautaire – Procédure d’opposition – Demande de marque communautaire figurative COYOTE UGLY – Marque communautaire verbale antérieure COYOTE UGLY – Motif relatif de refus – Risque de confusion – Article 8, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) n° 40/94 »
ostatné prevádzkové výdavky, ako je nákup železničných a letových poriadkov, publikovanie novinových inzerátov na predaj použitého zariadenia a vybavenia atďEurLex-2 EurLex-2
Les coyotes lui font des misères.
Rozprávame sa o niekom, kto bol vo všetkých ohľadoch umelo vytvorený...... jedným z najnebezpečnejších jedincov, na ktorých sme naraziliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.