développement des compétences oor Slowaaks

développement des compétences

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

tréning zruènosti

Soortgelyke frases

Développement des besoins en compétences - Plan d'embauche - Prévisions d'embauche
Požiadavky na vyššiu kvalifikáciu – Plán náboru – Prognóza náboru

voorbeelde

d'augmentation de la participation de la communauté des chercheurs, à travers le développement des compétences,
zvýšenej účasti výskumníkov vďaka rozvoju zručností a znalostí,

4.5 Des résultats obtenus grâce à un renforcement de la coordination, du suivi et du développement des compétences
4.5 Dosahovanie výsledkov prostredníctvom posilnenej koordinácie, monitorovania a budovania kapacít.

·le développement des compétences au niveau de l’enseignement scolaire présente des lacunes.
·Na úrovni školského vzdelávania existujú nedostatky v rozvoji kompetencií.

associer les syndicats au développement des compétences des salariés locaux;
zapojili odborové organizácie do nadobúdania zručností pre miestnych zamestnancov,

Développement des compétences, évolution de l’organisation
Rozvoj kompetencií, organizačný rozvoj

FAVORISER L’EXCELLENCE DANS LE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES
PODPORA EXCELENTNOSTI V OBLASTI ROZVOJA ZRUČNOSTÍ

- transféreront les connaissances et soutiendront le développement des compétences dans les institutions des utilisateurs.
-predávať skúsenosti užívateľským inštitúciám a podporovať v nich zvyšovanie odborných znalostí.

Politiques en faveur du développement des compétences pour lutter contre le chômage des jeunes (vote)
Politiky zručností na boj proti nezamestnanosti mládeže (hlasovanie)

Cette possibilité de développement des compétences contribuera sans aucun doute à améliorer l'efficacité et la capacité de travail.
Táto možnosť rozšírenia kompetencií isto prispeje k zlepšeniu účinnosti a produktivite.

le développement des compétences et des ressources humaines dans le sport,
rozvoj zručností a ľudských zdrojov v oblasti športu

Le développement des compétences numériques pourrait contribuer à améliorer l’employabilité.
Zamestnateľnosť by mohlo pomôcť zlepšiť rozvíjanie digitálnych zručností.

soutient l'appel à amplifier les efforts visant le développement des compétences transversales, et notamment des compétences entrepreneuriales;
podporuje výzvu, aby sa úsilie sústredilo na rozvoj prierezových, a najmä podnikateľských zručností;

Complémentarité intersectorielle: tous les bailleurs ne doivent pas nécessairement développer des compétences dans tous les secteurs.
Komplementarita medzi sektormi: Všetci darcovia nemusia budovať kapacity vo všetkých sektoroch.

1 4 2 Développement des compétences, évolution de l’organisation
1 4 2 Rozvoj kompetencií, organizačný rozvoj

Renforcer les ressources humaines et le développement des compétences partout dans l’espace européen de la recherche
Posilnenie ľudských zdrojov a rozvoja zručností v celom Európskom výskumnom priestore

Services éducatifs et de développement des compétences, y compris éducation, instruction, formation et enseignement du yoga
Vzdelávacie služby a služby v oblasti rozvoja schopností, vrátane výcviku a vyučovania v oblasti jogy

Politiques en faveur du développement des compétences pour lutter contre le chômage des jeunes
Politiky zručností na boj proti nezamestnanosti mládeže

Cours de développement des compétences analytiques» est remplacée par le texte suivant:
Kurzy rozvoja analytických zručností“ nahrádza takto:

Éducation et développement des compétences
vzdelávanie a rozvoj zručností

L’agence a développé des compétences et des capacités dans la gestion de ces programmes depuis plusieurs années.
Agentúra počas niekoľkých rokov nadobudla odborné schopnosti a zručnosti v oblasti riadenia takýchto programov.

Cours de formation pour le développement des compétences
Zabezpečovanie školení pre rozvoj zručností