disque de platine oor Slowaaks
disque de platine
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Platinová platňa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ayant atteint la 12e place, il est certifié disque de platine par la British Phonographic Industry,.
Pomôcky majú mať pri darovanej krvi špecifickosť najmenej #,# %, pokiaľ v sprievodných tabuľkách nie je uvedené inakWikiMatrix WikiMatrix
Disque de platine en Allemagne.
Teraz, doriti, chcel som ti zavolať minulý týždeň!WikiMatrix WikiMatrix
Il a également reçu un disque de platine.
EHSV však predsa len víta všeobecnejšie formulované konštatovania o využívaní vlastného potenciálu EÚ na dosiahnutie vyššej energetickej účinnosti a technologického rozvoja v oblasti obnoviteľných zdrojov energie, ako aj spotreby energie. EHSV podporuje tieto ciele vytýčené Komisiou, odporúča však Rade a Komisii, aby urýchlene vypracovali jasné a rozhodne ambiciózne ciele, stanovili nástroje na ich dosiahnutie a prediskutovali ich zo všetkými zainteresovanýmiWikiMatrix WikiMatrix
L'album avait été un énorme succès, il a notamment été certifié triple disque de platine aux États-Unis.
Zábezpeky ponuky sazložia v členskom štáte, v ktorom sa ponuka predložilaWikiMatrix WikiMatrix
Il est certifié disque de platine, moins de deux mois après sa publication.
Indická vláda je na základe tohto zákona oprávnená vydávať oznámenia týkajúce sa obchodnej politiky, v minulosti nazývanej politika vývozu a dovozu, a od #. septembra premenovanej na politiku zahraničného obchoduWikiMatrix WikiMatrix
Ils ont été certifiés disque de platine à 4 reprises.
Bol to jeho nápad poslať tam BeaternaWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 2007, l'album a été 7 fois disque de platine aux États-Unis d'Amérique.
Podnik odmieta aj tvrdenia CIRFS, že na ziskové marže v uvedenom odvetví pôsobili silné tlakyWikiMatrix WikiMatrix
En juillet 2017, Damn a été certifié double disque de platine par la RIAA.
Hovoríte ako pochabé dievčaWikiMatrix WikiMatrix
Il s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires et a été certifié triple disque de platine.
Názov schémy pomociWikiMatrix WikiMatrix
La semaine suivante, cependant, il atteint la troisième place, avec 62 % de baisse des ventes — et devient certifié disque de platine.
so zreteľom na odporúčanie Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (AWikiMatrix WikiMatrix
Postes de T.S.F., Récepteurs, Tuner, Amplificateurs, Lecteurs de disques compacts, Tourne-disques, Platines de magnétophone, Enceintes
Ideš na kávu?tmClass tmClass
C'est le premier album du groupe à être certifié disque d'or le 4 novembre 1986 ; il fut certifié 6 fois disque de platine en 2003.
Parlament ho preto schválilWikiMatrix WikiMatrix
Appareils pour l'amplification du son, lecteurs de cassettes, lecteurs de disques compacts, platine laser, table de mixage
SVC vyvinie hlavne aktívny program zameraný na poznatky a na šírenie informácií (vrátane schopnosti podporovať výskumných pracovníkov a operátorov v teréne), čím sa využijú účinné praktiky na vykonávanie trvalo udržateľného rozvojatmClass tmClass
Ray, je sais que la route a été dure pour toi, mais tu as amené Markus à un disque de platine, ton label va lancer deux supers albums, tu es en couverture de Businessweek.
Rozhodnutie Spoločného výboru EHPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec RBD, Anahi obtient plusieurs disques de Platine et d'Or et réalise des tournées dans le monde entier, ce qui constitue un des évènements les plus importants pour la musique mexicaine des dernières décennies.
Podiel japonského dovážaného príslušného výrobku na trhu predstavoval v roku # #,# % a počas OP klesol na #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Avec presque un million d'exemplaires vendus en une semaine, Doggystyle est certifié quadruple disque de platine en 1994 et contient plusieurs singles à succès comme Who Am I (What's My Name)? et Gin and Juice.
kapacita kombinovanej dopravy a cestnej sieteWikiMatrix WikiMatrix
Disques compacts, lecteurs de disques compacts, platines, équipements audio, housses adaptées pour équipements audio y compris platines et mixeurs
Majitelia plavidiel na lov tuniakov a na lov na hladine s dlhými lovnými šnúrami zamestnávajú štátnych príslušníkov krajín AKT za týchto podmienoktmClass tmClass
Récepteurs de télévision et de radio, platines de disques, platines laser, microphones, casques d'écoute, lecteurs de cassettes, magnétoscopes, récepteurs satellites, antennes de radio, de télévision, paraboliques pour émissions par satellites, caméras vidéo
Viete, ten pocit, keď sa prvýkrýt zamilujete, trasúce sa kolená, tetovania láskytmClass tmClass
L'album Tragic Kingdom (1995), certifié disque de platine, aidera à lancer le revirement de la troisième vague du ska des années 1990, et Don't Speak, le troisième single de l'album, passe plus de 16 semaines au classement Billboard Hot 100 Airplay.
Použijú sa dve rôzne skúšané vzorky a zložkaWikiMatrix WikiMatrix
À la fin 2009, Train publie l'album Save Me, San Francisco, qui comprend trois singles—certifiés sixtuple disque de platine, Hey, Soul Sister, If It's Love et Marry Me—qui atteindront le Billboard Hot 100 à la 3e, 34e et 34e places respectivement.
Krista jak ja nenávidím rajčiny- chuť, štruktúru, bleeWikiMatrix WikiMatrix
Platines de tourne-disques et platines pour bandes magnétiques
Viac informácií o environmentálnej značke je možné nájsť na internetovej adresetmClass tmClass
Leur deuxième album, Demon Days, publié en 2005, est certifié quintuple disque de platine au Royaume-Uni, double disque de platine aux États-Unis, est nommé cinq fois du Grammy Award en 2006, et remporte le prix de meilleure collaboration pop avec parties vocales.
Baraclude bol tiež účinnejší než lamivudín u pacientov refrakterných na lamivudín: k zlepšeniu stavu pečene došlo u # % pacientov liečených Baracludom v porovnaní s # % pacientov liečených lamivudínomWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe publie son tout premier album intitulé All We Know Is Falling en 2005, et son second album Riot! en 2007, certifié disque de platine aux États-Unis et en Irlande, et disque d'or en Australie, au Canada, en Nouvelle-Zélande et au Royaume-Uni.
Typy používané na motocykle alebo ostatné motorové vozidláWikiMatrix WikiMatrix
Appareils électriques et électroniques et équipements qui en sont composés, à savoir appareils de télévision, récepteurs de satellites, appareils de radio, syntoniseurs, amplificateurs électriques, amplificateurs mixtes, appareils à réverbération, tables de mixage, égaliseurs, platines, changeurs de disques et châssis de platines, lecteurs de disques compacts audio et/ou vidéo
Zoznam by mal zahŕňať údaje členov o tých medzinárodných normách, smerniciach alebo odporúčaniach, ktoré uplatňujú ako podmienku dovozu, alebo na ktorých základe sa môžu dovážané výrobky, ktoré sú v súlade s týmito normami, dostávaš na ich trhytmClass tmClass
Citons notamment comme albums Garth Brooks (10 x disque de platine), No Fences (17 x disque de platine), Ropin' the Wind (14 x disque de platine), The Hits (en) (10 x disque de platine), Sevens (10 x disque de platine), ou encore Double Live (21 x disque de platine).
záznamov o kvalite, ako sú správy o kontrolách a údaje oskúškach, kalibračné údaje, správy o kvalifikácii príslušných zamestnancov atď., aWikiMatrix WikiMatrix
86 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.