enzyme linked immunosorbent assay oor Slowaaks

enzyme linked immunosorbent assay

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

ELISA

imunoenzymatické určenie

kompetitívna elisa

nepriama elisa

priama elisa

voorbeelde

Essais immuno-enzymatiques tels qu'Enzyme Linked Immunosorbent Assays (ELISA) et réactifs s'y rapportant à usage médical
Enzýmo-imúnne analýzy, ako sú Enzyme Linked Immunosorbent Assays (ELISA) a činidlá pre ne na medicínske účely

Essais immuno-enzymatiques tels qu'Enzyme Linked Immunosorbent Assays (ELISA) et réactifs s'y rapportant non à usage médical
Enzýmno-imúnne skúšky ako enzyme linked immunosorbent assays (ELISA) a činidlá pre ne na nemedicínske účely

Produits médicaux et pharmaceutiques (compris dans la classe 05), en particulier pour tests ELISA (enzyme linked immunosorbent assays) pour déceler les auto-anticorps
Medicínske a farmaceutické výrobky (doteraz zahrnuté v 05. triede), predovšetkým pre testy ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assays) na dokazovanie protilátok

Exécution de tests concernant des maladies auto-immunes, en particulier exécution de tests ELISA (enzyme linked immunosorbent assays) pour déceler les auto-anticorps
Realizácia analýz týkajúcich sa imúnnych ochorení, predovšetkým realizácia testov ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assays) na dokazovanie automatických protilátok

La vitellogénine (VTG) est dosée suivant une méthode ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) prévue à l’origine pour la VTG des tête-de-boule (Parks et al., 1999).
Na meranie vitelogenínu (VTG) sa používa enzýmové imunosorbentové stanovenie (ELISA), ktoré bolo pôvodne vyvinuté na účely stanovenia VTG v prípade čereble potočnej (Parks a kol., 1999).

Préparations et réactifs chimiques et biologiques, en particulier agents diagnostiques, enzymes, préparations enzymatiques et bandes de test, à usage diagnostique médical et vétérinaire, à savoir pour l'analyse, les essais immuno-enzymatiques, les ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assays), l'hostochimie, la preuve enzymatique de protéases
Chemické a biologické prípravky a činidlá, najmä diagnostické prípravky, enzýmy, enzýmové prípravky a testovacie pásiky, všekto na medicínske a zverolekársko-diagnostické účely, a to pre analytiku, pre enzýmové imúnne assays, pre ELISA (enzyme linked immunosorbent assays), pre histochémiu, na enzymatické preukázanie proteáz

Préparations et réactifs chimiques et biologiques, en particulier produits de diagnostic, enzymes, préparations enzymatiques et bandes de test, à usage médical et vétérinaire, à savoir pour l'analyse, pour des méthodes immunoenzymatiques, pour procédés immunologiques enzymatiques (ELISA - Enzyme Linked Immunosorbent Assays), pour l'histochimie, pour la détection enzymatique de protéases
Chemické a biologické prípravky a činidlá, najmä diagnostické prípravky, enzýmy, enzýmové prípravky, a testovacie pásiky, všetko na medicínske a zverolekárske účely, a to pre analytiku, pre enzýmové imúnne analýzy, pre ELISA (Enzyme Linked Immunosorbent Assays), pre histochémiu, na enzymatické preukázanie proteázov

L’ELGL: BrdU-ELISA [Enzyme-Linked Immunosorbent Assay, ou dosage d’immunoadsorption par enzyme liée] constitue une variante non radioactive de la méthode d’essai ELGL, qui fait appel à la 5-bromo-2-désoxyuridine (BrdU) (No CAS [Chemical Abstracts Service] 59-14-3) non radiomarquée dans un essai de type ELISA pour mesurer la prolifération des lymphocytes.
LLNA: BrdU-ELISA [enzýmová imunoskúška] je nerádioaktívna modifikácia testovacej metódy LLNA, ktorá na meranie proliferácie lymfocytov využíva 5-bróm-2-deoxyuridín (BrdU) (číslo CAS 59-14-3) v systéme testovania založenom na ELISA.

L’Autorité a conclu que le recours à l’ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) par compétition (cELISA) et à l’ELISA indirect (iELISA), pour la détection des anticorps contre une infection à Brucella suis, pouvait être envisagé en vue d’un contrôle des animaux donneurs de l’espèce porcine avant leur admission dans les centres de collecte de sperme ainsi que pour les examens de routine obligatoires durant leur séjour ou à leur sortie de ces centres.
EFSA skonštatoval, že možno uvažovať o použití kompetitívneho enzýmového imunosorbentového stanovenia (cELISA) a nepriameho enzýmového imunosorbentového stanovenia (iELISA), ktorými sa zisťuje prítomnosť protilátok proti infekcii Brucella suis, na účely testovania donorových kancov pri prijímaní do inseminačných staníc a na povinné bežné testovanie počas pobytu alebo odchodu zvierat z takýchto centier.