fer blanc oor Slowaaks

fer blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

pocínovaný plech

voorbeelde

Fermetures de récipients métalliques et/ou fer-blanc et de cannettes métalliques
Uzávery na kovové a/alebo plechové nádoby a kovové plechovky

Plateaux à servir, en particulier en fer blanc ou en matières plastiques
Servírovacie podnosy, predovšetkým z bieleho plechu alebo plastu

Et boîtes en fer blanc décoratives (en métaux non précieux)
A ozdobné schránky plechovky (vyrobené z obyčajných kovov)

Canettes en fer-blanc
Plechovky

Récipents et fermetures de récipents métalliques, en particulier en fer blanc
Nádoby a vrchnáky na nádoby [kovové], najmä z bieleho plechu

Fer blanc et autres tôles et bandes étamées, y compris le fer chromé dit «ECCS»
Cínové plechy, ostatné pocínované plechy a pásy, vrátane elektrolyticky pochrómovanej ocele (ECCS)

Acier ou fer blanc sous forme de tôles, bobines, feuilles, bandes
Oceľ alebo biele železo vo forme plechu, cievky, fólie, pásiky

Fer-blanc
Cínové platne

Produits émaillés et en fer blanc pour le ménage (compris dans la classe 21)
Emailovaný tovar, ako aj plechový tovar pre domácnosť (doteraz zahrnuté v 21. triede)

Fer-blanc, simplement traité à la surface
Pocínované, po povrchovej úprave už ďalej neupravené

Récipients d'emballages en métal, emballages en fer blanc, feuilles métalliques pour emballage et empaquetage, boîtes en métaux communs
Kovové obalové nádoby, obaly z bieleho plechu, kovové fólie na balenie a paketovanie, škatule z obyčajných kovov

— boîtes en fer-blanc,
— plechové konzervy,

Fer-blanc, autres tôles étamées et fer chromé (CECA)
Cínové plechy, ostatné pocínované listy a elektrolyticky pochrómovaná oceľ (ECCS)

les alimentateurs automatiques pour le service des machines à imprimer les feuilles de fer-blanc;
automatické podávače do strojov na potláčanie cínového plechu;

Queues de billard: jouets de fantaisie, à savoir tirelires en fer blanc (jouets)
Biliardové tága, originálne hračky, pokladničky z cínu

Pour les roues, ces couvercles de boîtes en fer-blanc de huit centimètres de diamètre.
Cínové vrchnáky s priemerom asi osem centimetrov poslúžia ako kolesá.

Fer-blanc, verni; produits revêtus d’oxydes de chrome ou de chrome et d’oxydes de chrome, vernis
Pocínované, lakované; výrobky pokovované alebo potiahnuté oxidmi chrómu alebo chrómom a oxidmi chromu, lakované

Boîtes de conserve en fer-blanc
Kovové plechovky

Fer blanc, autres tôles étamées et bandes, fer chromé dit ECCS inclus
Cínové plechy, ostatné pocínované listy a pásy, vrátane elektrolyticky pochrómovanej ocele (ECCS)

Bombe aérosol en fer-blanc avec revêtement interne en vernis protecteur époxy phénolique (250 mL ou 500 mL)
Pocínovaná aerosólová nádobka s vnútornou ochrannou vrstvou z epoxidového a fenolového laku (250ml alebo 500ml)

Est exclu de la présente sous-position le fer-blanc, simplement verni (sous-position 7212 40 20).
Do tejto položky nepatria pocínované po lakovaní už ďalej neopracované (podpoložke 7212 40 20).

Fer-blanc, autres tôles étamées et fer chromé (ECCS)
Cínové plechy, ostatné pocínované listy a elektrolyticky pochrómovanej ocele (ECCS)