fruits à baie
bobule · drobné ovocie
fruit à baie oor Slowaaks
fruit à baie
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
bobuľové ovocie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par "cerises et fruits à baies", il faut entendre, aux fins du présent chapitre, les produits suivants:
zabránenie neefektívnemu využívaniu rádiových frekvencií alebonot-set not-set
Paiement À la surface pour les fruits À baies et les cerises acides destinéeS À la tranSformation
Informácie o ochorení a o možných spôsoboch jeho liečenia, vrátane všetkých výhod a rizík, ktoré sa s nimi spájajú, ako aj informácie o zariadeniach alebo odborníkoch, ktorí takúto zdravotnú starostlivosť poskytujúnot-set not-set
Par rapport aux autres fruits, les marchés des fruits à baies sont de taille limitée.
keďže tieto rozdiely vytvárajú prekážky pre obchod a keďže porovnávací prieskum vnútroštátnych právnych predpisov, uskutočnený v mene Komisie, potvrdil potrebu prijať zosúladené pravidláEurLex-2 EurLex-2
Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (vote
Prečo, keď ste do neho blázon?oj4 oj4
Secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
RIADENIE NÁSTROJA PREDVSTUPOVEJ POMOCIoj4 oj4
sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
je znepokojený tým, že zatiaľ čo sa z viazaných rozpočtových prostriedkov na bezpečnosť dopravy použilo # %, iba # % výdavkových rozpočtových prostriedkov bolo uvoľnenýchnot-set not-set
La production des fruits à baies est concentrée au niveau régional.
Aby mohla Komisia rozhodnúť, či je výber vzorky potrebný a ak áno, vybrať vzorku, všetci vyvážajúci výrobcovia alebo ich zástupcovia sú týmto vyzvaní, upovedomiť o sebe Komisiu a poskytnúť jej nasledujúce informácie o svojej spoločnosti alebo spoločnostiach v časovom limite stanovenom v odstavci # písm. b) bod i) a vo formáte uvedenom v odstavci # tohto oznámeniaEurLex-2 EurLex-2
Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
Ak ťažkosti firmy vychádzajú z medzier v jej štatutárnom správnom systéme, bude potrebné zaviesť vhodné úpravyoj4 oj4
libérer des fonds pour la promotion de la consommation des fruits à baies dans l'Union européenne?
Určená evidenčná/prevádzková najväčšia prípustná naložená hmotnosť [pre každú technickú konfiguráciu môžete uviesť viaceré údaje ]: ...not-set not-set
Le secteur des fruits à baies et des cerises, en procure environ 80 000.
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Prípad vhodný na zjednodušený postupEurLex-2 EurLex-2
Aide à la superficie pour les cerises et les fruits à baies
U pacientov liečených na malígny melanóm, je počas indukčnej fázy liečby treba sledovať funkciu pečene, počet bielych krviniek a diferenciál týždenne a počas udržiavacej fázy liečby mesačnenot-set not-set
Cela concerne les fruits à pépins, les fruits drupacés et les fruits à baies.
usmernení Spoločenstva o štátnej pomoci v sektore poľnohospodárstvaEurLex-2 EurLex-2
Secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (débat)
Financovanie akéhokoľvek druhu poskytované finančnými inštitúciami, vrátane financovania súvisiaceho s obchodnými transakciami alebo s poskytovaním služieb, ktorých sa nezúčastňuje žiadny tuzemecEurLex-2 EurLex-2
Situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (vote)
Úrokové futures sa účtujú v súlade s článkom # usmernenia ECBEurLex-2 EurLex-2
Par fruits à baies, il faut entendre:
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej #°Cnot-set not-set
Secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation (débat
Už navždy medzi vami zostane tichooj4 oj4
La Pologne représente les deux tiers de la production des fruits à baies et des cerises acides dans l'UE.
Čo ste mu urobili?EurLex-2 EurLex-2
Ces fruits représentent à eux seuls plus de 90 % de la production des fruits à baies destinés à l'industrie.
Označenie CE o zhode musí pozostávať z iniciálok CE, ktoré majú nasledujúcu formuEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen sur la situation du secteur des fruits à baies et des cerises destinés à la transformation
Rozvoj judikatúry inštitúcie a vnútroštátnych súdov v oblasti práva Spoločenstva si vyžaduje študijné stretnutia so sudcami vyšších vnútroštátnych súdov a odborníkov na právo Spoločenstvanot-set not-set
Objet: Crise du marché des fruits à baies et des cerises acides dans les nouveaux États membres de l'Union européenne
tretia krajina, z ktorej sa zásielka odosiela, sa nachádza buď na zozname ustanovenom rozhodnutím Komisie #/#/ES, alebo počas prechodného obdobia, ktoré je uvedené v nariadení Komisie (ES) č. #/#, na zozname ustanovenom uvedeným nariadenímEurLex-2 EurLex-2
461 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.