inscription en ligne oor Slowaaks
inscription en ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
registrácia z pracovnej plochy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez accéder à l'inscription en ligne via l'adresse suivante:
podporuje Komisiu v zrýchlení práce v oblasti lepšej normotvorby s cieľomEurLex-2 EurLex-2
Il incombe aux candidats de procéder à leur inscription en ligne dans les délais (2).
Malo by sa umožniť prijatie nevyhnutných opatrení na úrovni Spoločenstva na to, aby členské štáty mohli spoločne uplatniť svoje právomoci prijať protiopatrenia vo vzťahu k činnosti niektorých tretích krajín v oblasti nákladnej námornej dopravyEurLex-2 EurLex-2
L'inscription en ligne sera clôturée à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Niektoré ustanovenia Rady vyvolávajú napriek všetkému určité obavy.EurLex-2 EurLex-2
L’inscription en ligne sera clôturée à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Spoločenstvo za týmto účelom a v súlade s požiadavkami sektorových používateľov v oblastiach práva,bezpečnosti, ochrany údajov a utajenia príjme vhodné opatrenia, najmä nasledovnéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les inscriptions en ligne ne seront plus acceptées après 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
V jednom prípade bol projekt vykonaný bez konkrétnych cieľov a objektívne preukázateľných indikátorovEurLex-2 EurLex-2
L’inscription en ligne sera close à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: F. Simonetti a X. Lewis, splnomocnení zástupcovia, F. Louis, advokát a C. O'Daly, solicitorEurLex-2 EurLex-2
L'inscription en ligne sera clôturée à 12h00 (midi), heure de Bruxelles.
so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore v znení Protokolu o úprave Dohody o Európskom hospodárskom priestore, ďalej lenEurLex-2 EurLex-2
L'inscription en ligne sera close à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Na žiadosť výrobcu sa však skúška môže vykonať podľa podmienok určených v bodeEurLex-2 EurLex-2
Il vous incombe de procéder à votre inscription en ligne dans les délais.
Tieto ustanovenia sú teda v rozpore so samotnou smernicou od ktorej sa nemôžu odchýliť ustanovenia vnútroštátneho práva a ktorá neustanovuje žiadne vylúčenie zo svojej pôsobnosti pre zmienené predmety a látkyEurLex-2 EurLex-2
Les inscriptions en ligne seront clôturées à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Výrobky kategórie podľa bodu # písm. a) a ekologicky vyrobené prísady do výrobkov kategórie podľa bodu # písm. b), ktoré boli vyrobené v Izraeli alebo boli dovezené do IzraelaEurLex-2 EurLex-2
L’inscription en ligne sera close à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.»
Pri stanovení právneho rámca by mal zákonodárca zohľadniť veľký inovatívny potenciál hospodárstva a vedy tak, že stanoví len ciele, ale nie technológie, resp. kroky na ich dosiahnutieEuroParl2021 EuroParl2021
L'inscription en ligne sera clôturée à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Ale možno som pokrytecEurLex-2 EurLex-2
Il incombe aux candidats de procéder à leur inscription en ligne dans les délais
Ministerstvo, vládna agentúra alebo organizácia zriadená vládou USA, okrem ministerstva obrany alebo vojenských správ, môže letecky zasielať náklad aj prostredníctvom dopravcu zo Spoločenstva, medzi USA a Európskym spoločenstvom alebo medzi ktorýmikoľvek dvoma bodmi mimo územia Spojených štátov a splniť tak svoju potrebu prepravy tak, aby tým vláde vznikli čo najnižšie nákladyoj4 oj4
Vous pouvez accéder à l'inscription en ligne via l'adresse suivante
ÚDAJE, KTORÉ MAJÚ BYŤ UVEDENÉ NA VONKAJŠOM OBALE ALEBO, AK LIEK NEMÁ VONKAJŠÍ OBAL, NA VNÚTORNOM OBALE ŠKATUĽKA PRE # INJEKČNÚ LIEKOVKU A # NAPLNENÚ INJEKČNÚ STRIEKAČKUoj4 oj4
L'inscription en ligne sera clôturée à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.
Príkladom primerane ambiciózneho cieľa, ktorý zodpovedá požiadavkám Paktu stability a rastu a je v súlade s bezproblémovým členstvom v ERM II, je najmä plánované dosiahnutie strednodobého cieľa do konca obdobia programu, a to i v situácii nedávneho výrazného poklesu hospodárskej činnostiEurLex-2 EurLex-2
Il incombe aux candidats de procéder à leur inscription en ligne dans les délais (4).
Už žiadne otázky, DvojkaEurLex-2 EurLex-2
L'inscription en ligne sera clôturée à midi, heure de Bruxelles
SPOLOČNÉ VYHLÁSENIE O SPOLOČNÝCH PODNIKOCHoj4 oj4
Objet: Écoles européennes- formulaires d'inscription en ligne
Erbitux môže byť podávaný pomocou infúzie samospádom, infúznej pumpy alebo injekčnej pumpyoj4 oj4
L’inscription en ligne ne sera plus possible après 12 h 00 (midi), heure de Bruxelles.
Túto zjednodušenú techniku však nemožno rozšíriť aj na charakterizáciu daných látokEurLex-2 EurLex-2
Il incombe aux candidats de procéder à leur inscription en ligne dans les délais (3).
Kam sa podel?EurLex-2 EurLex-2
812 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.