maintien de l'emploi oor Slowaaks
maintien de l'emploi
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
zachovanie pracovných miest
Cette protection des produits européens aura également un effet positif sur le maintien de l'emploi dans tous les États membres.
Tento typ ochrany európskych výrobkov bude mať pozitívny vplyv aj na zachovanie pracovných miest vo všetkých členských štátoch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projet pilote — Mesures relatives au maintien de l’emploi
Chcú vás o tom presvedčiť, pretože oni sami tomu veriaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Délocalisations et maintien de l'emploi dans l'UE
Vstup macedónskych občanov do krajín EÚ sa stal vážnym problémom.EurLex-2 EurLex-2
est d’avis que le maintien de l’emploi en agriculture et dans l'industrie agro-alimentaire doit être une priorité
Beriete to, čo je najbližšie a vykrvácate to dosucha!oj4 oj4
Le maintien de l’emploi est obligatoire pendant une période déterminée, au cours de laquelle il est contrôlé.
Zvieracie modely U zvieracích modelov pľúcnej hypertenzie opakované perorálne podávanie bosentanu znižovalo pulmonárnu vaskulárnu rezistenciu a zvrátilo pľúcnu vaskulárnu a pravú ventrikulárnu hypertrofiuEurLex-2 EurLex-2
Maintien de l’emploi des travailleurs âgés
Nič mi nie je.Ale istežeEurLex-2 EurLex-2
Aides salariales destinées à favoriser l'obtention et le maintien de l'emploi ainsi que la réinsertion professionnelle
keďže, s cieľom zabezpečiť pravidelný dovoz, množstvá ustanovené v prílohe I k tomuto nariadeniu by mali byť rovnomerne rozložené v priebehu rokaEurLex-2 EurLex-2
La participation au régime est subordonnée au maintien de l’emploi.
Predkladanie a overovanie účtovníctvaEuroParl2021 EuroParl2021
Mesures relatives au maintien de l'emploi (04 03 10) 1.
Táto správa nie je v nijakom prípade pokusom popísať celé spektrum opatrení v rámci stratégie boja proti terorizmunot-set not-set
La loi portant création des accords de maintien de l'emploi n'a pas produit les résultats escomptés.
Niečo dôležité?EurLex-2 EurLex-2
Pour la collectivité, ce système est garant de maintien de l'emploi et de développement local
média (DMEM), sterilná vodaoj4 oj4
Services de conseils concernant le développement et le maintien de l'emploi de départements juridiques
Dylan, to auto islo samo, ked si lezal na cestetmClass tmClass
Objet: Fusion d'entreprises et maintien de l'emploi- dossier Corsico (Italie
Konečná lehota teda uplynie #. decembraoj4 oj4
iv) le bénéficiaire respecte les termes du contrat de privatisation en ce qui concerne le maintien de l'emploi.
Všetci pacienti s PWS majú byť sledovaní na príznaky infekcií dýchacích ciest, ktoré majú byť diagnostikované čo najskôr, ako je to možné a intenzívne liečenéEurLex-2 EurLex-2
Objet: Fusion d'entreprises et maintien de l'emploi — dossier Corsico (Italie)
Podľa Washingtonu, to miesto oficiálne neexistuje, aj keď tam žije asi pol milióna ľudí pod nadvládou Červených KmérovEurLex-2 EurLex-2
Les «petites exploitations agricoles» jouent un vrai rôle de maintien de l’emploi, de dynamisme et d’entretien des territoires.
Premieša sa a zahrieva sa do varuEurlex2019 Eurlex2019
La loi portant création des accords de maintien de l'emploi n'a pas produit les résultats escomptés.
Základné sadzby sa počítajú v súlade s kapitolou o spôsobe stanovenia referenčných a diskontných sadzieb uvedenou v usmerneniach dozorného orgánu o štátnej pomoci zmenených a doplnených rozhodnutím dozorného orgánu č. #/#/COL zo #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Pour la collectivité, ce système est garant de maintien de l'emploi et de développement local (19).
Myslím, že neviemEurLex-2 EurLex-2
Une fois tout ceci en place et en bonne voie, nous devrons nous concentrer sur le maintien de l'emploi.
Článok # – PodmienkyEuroparl8 Europarl8
19. est d’avis que le maintien de l’emploi en agriculture et dans l'industrie agro-alimentaire doit être une priorité;
Áno.Milióny ľudíEurLex-2 EurLex-2
Cette protection des produits européens aura également un effet positif sur le maintien de l'emploi dans tous les États membres.
žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh KomisieEuroparl8 Europarl8
La mesure d'aide contribuera au maintien de # emplois permanents et à la création de # emplois permanents supplémentaires, dont # emplois de stagiaires
keďže takáto reštrukturalizácia by mala byť podporovaná, pričom by mala podliehať potrebným kontrolámoj4 oj4
Les entreprises situées en milieu rural sont particulièrement concernées, car la croissance économique et le maintien de l'emploi y sont cruellement nécessaires.
Na základe predbežného preskúmania Komisia dospela k názoru, že oznámená transakcia by mohla spadať pod nariadenie (ES) čnot-set not-set
Les entreprises situées en milieu rural sont particulièrement concernées, car la croissance économique et le maintien de l'emploi y sont cruellement nécessaires.
Orodispergovateľná tabletanot-set not-set
1559 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.