mer Baltique oor Slowaaks
mer Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Baltské more
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
La mer Baltique est l'une de nos mers intérieures les plus sensibles.
Baltské more je jedným z našich najcitlivejších kontinentálnych morí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mer Baltique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
Baltské more
La mer Baltique est l'une de nos mers intérieures les plus sensibles.
Baltské more je jedným z našich najcitlivejších kontinentálnych morí.
Baltické more
La mer Baltique et les terres de basse altitude qui l’entourent constituent, depuis toujours, des routes commerciales et des voies de communication privilégiées.
Samotné Baltické more a nížiny okolo neho počas celej histórie zabezpečovali obchodné trasy a komunikáciu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mer baltique
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
baltické more
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
La mer Baltique et les terres de basse altitude qui l’entourent constituent, depuis toujours, des routes commerciales et des voies de communication privilégiées.
Samotné Baltické more a nížiny okolo neho počas celej histórie zabezpečovali obchodné trasy a komunikáciu.
baltské more
La mer Baltique est l'une de nos mers intérieures les plus sensibles.
Baltské more je jedným z našich najcitlivejších kontinentálnych morí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Baltské more
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jusqu'au point 1 le long des côtes de la mer Baltique
Ciele politikyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutes les zones géographiques, à l'exception de la mer Baltique et de la Méditerranée
Som Jake.- Takže, prečo si prišiel v polovici roka?EurLex-2 EurLex-2
«mer Baltique» les divisions CIEM IIIb, IIIc et IIId;
Článok # # – Medzisúčet Rôzne príplatky a príspevkyEurLex-2 EurLex-2
Justification Adaptation au texte du considérant 28 du plan pluriannuel pour la mer Baltique.
V súlade s článkom # ods. # Zmluvy a článku # nariadenia (ES) č. #/# Komisia navrhuje, aby členské štáty zmenili svoje existujúce schémy pomoci týkajúce sa pomoci sektoru rybného hospodárstva s cieľom uviesť ich do súladu s týmito usmerneniami najneskôr do #. januáranot-set not-set
Projet MARE/HELCOM sur la zone de la mer Baltique
buď zvukové výstražné zariadenie schválené podľa časti I predpisu EHK čEurLex-2 EurLex-2
Conditions d'utilisation de certains types d'engins autorisés pour la pêche du cabillaud dans la mer Baltique
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. októbra # o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovanie osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov bola do dohody včlenená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # [#]oj4 oj4
(Interreg V-B) MER BALTIQUE
Pokrok v oblasti rovnakých príležitostí a nediskriminácie v EÚ (transpozícia smerníc #/#/ES a #/#/ES) (rozpravaEurLex-2 EurLex-2
Les navires finlandais pêchent exclusivement dans la mer Baltique.
Zásah Spoločenstva s cieľom vyriešiť túto situáciu považujem za nevyhnutný.EurLex-2 EurLex-2
Les zones ZCES en Europe sont la mer du Nord, la Manche et la mer Baltique.
keďže postup, na ktorý sa odvoláva bod a) článku # ods. # zodpovedá postupom stanoveným v prvej možnosti, bez priebežného dohľadu, a druhej a tretej možnosti bodu ii) časti # prílohy III, a postup, na ktorý sa odvoláva bod b) článku # ods. # odpovedá postupom stanoveným v bode i) časti # prílohy III, a v prvej možnosti s priebežným dohľadom, bodu ii) časti # prílohynot-set not-set
rappelle que la mer Baltique est, et restera l’une des mers les plus fréquentées au monde.
Prehra o šesť, dostaňte loptu ku GoldoviEurLex-2 EurLex-2
navires scientifiques pour la recherche côtière (essentiellement en mer Baltique
Som si istá, že si doteraz považovala moje sily za svojeoj4 oj4
les pêcheries dans la mer Baltique autres que celles ciblant le saumon;
Začneme s tým rozhovoromEurLex-2 EurLex-2
Ressources halieutiques dans la mer Baltique, les Belts et l'Øresund * (débat
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.# – ELECTRA/ENGLEFIELD/GSL)- Prípad vhodný na zjednodušený postupoj4 oj4
Zone CIEM III (à l’exclusion de Skagerrak), y compris la mer Baltique
Nikdy pred tým sa mi to nestaloEurLex-2 EurLex-2
EFFORT DE PÊCHE- MER BALTIQUE- Règlement (CE) no #/# du Conseil
Na tento účel im bude povolený prístup ku všetkým dokumentom tvoriacim dokumentáciu Komisie, definovaný v článku #, s výnimkou interných dokumentov, obchodných tajomstiev iných podnikov alebo ostatných dôverných informáciíoj4 oj4
EFFORT DE PÊCHE- MER BALTIQUE
územné použitie pravidiellietaniaoj4 oj4
Conditions applicables à certains engins autorisés pour la pêche du cabillaud en mer Baltique
Tepelné ošetrenieEurLex-2 EurLex-2
La mer Baltique y est déjà ainsi désignée
Musím sa zbaliťoj4 oj4
indique qu'il existe de nombreux liens économiques et politiques entre la mer du Nord et la mer Baltique.
Spravodajca: Lutz Goepel (AEurLex-2 EurLex-2
La Stratégie pour la Région de la mer Baltique
Michał Tomasz Kamiński za skupinu UEN, o politike Európskej únie voči kubánskej vláde (Boj4 oj4
Ressources halieutiques dans la mer Baltique, les Belts et l'Øresund *
Nie je to onanovacia hra, že?not-set not-set
Règlement délégué (UE) de la Commission établissant un plan de rejets pour la mer Baltique
Váš lekár Vás poučí ako znížiť dávku a/alebo dočasne preruší liečbu XelodouEurLex-2 EurLex-2
Objet: Dernier avis du CIEM concernant le cabillaud de la mer Baltique
Jedným z možných cieľov zasahovania štátu môže byť snaha udržať nízku úroveň nákladov s cieľom podporiť niektoré domáce odvetvia a zachovať ich konkurencieschopnosťEurLex-2 EurLex-2
Restrictions applicables à la pêche du cabillaud dans la mer Baltique
NSAIDs ako ibuprofen, kyselina acetylsalicylováoj4 oj4
6775 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.