pêche de loisir oor Slowaaks
pêche de loisir
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
rekreaèný rybolov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutes les formes de pêche de loisir ne sont pas durables, mais certaines le sont.
Technické opatrenia na ochranu zdravia a bezpečnosti síce zaznamenávajú rýchle zlepšenia, avšak meteorické tempo zmien v pracovnom svete vytvára nové riziká.not-set not-set
captures de la pêche de loisir et sportive pour les stocks autres que ceux visés à l
Akákoľvek tolerančná lehota na likvidáciu, skladovanie, uvádzanie na trh a využívanie existujúcich zásob prípravkov na ochranu rastlín obsahujúcich endosulfan, ktoré sú povolené v členských štátoch, by sa mala obmedziť na obdobie maximálne # mesiacov, aby sa využívanie týchto zásob obmedzilo na jedno ďalšie vegetačné obdobieeurlex eurlex
Pêche de loisir
Opatrenia zakotvené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stálej komisie o semenách a propagačných materiáloch pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvoEurLex-2 EurLex-2
Pêche de loisir et pêche sportive
Smernica Rady #/ES z #. decembra #, ktorá mení a dopĺňa smernicu #/EHS o všeobecných systémoch pre výrobky podliehajúce spotrebnej dani a o vlastníctve, pohybe a monitorovaní takých výrobkov, smernicu #/EHS o harmonizácii štruktúry spotrebných daní z minerálnych olejov a smernicu #/EHS o aproximácii sadzieb spotrebných daní z minerálnych olejovEurLex-2 EurLex-2
f) Pêche de loisir et sportive
umiestňovať označenie na tovary alebo na ich obalEurLex-2 EurLex-2
Objet: Réduire les activités non durables de pêche professionnelle et développer la pêche de loisir
Vysvetľujú to také faktory, ako je záujem externých zainteresovaných strán, napríklad Európskeho parlamentu a Rady, o rýchlu spätnú väzbu o výsledkoch RP, úloha priradiť vplyvy k výskumu z dlhodobejšieho pohľadu a zameranie zvolené nezávislými pracovnými skupinami vykonávajúcimi hodnotiace činnostiEurLex-2 EurLex-2
Liste des stocks pour la pêche de loisir (programme minimal)
Jazyk konania: nemčinaEurLex-2 EurLex-2
Article 22 Pêche de loisir et pêche sportive
Máte moje slovo že vaše problémy sa končiaEurLex-2 EurLex-2
Liste des stocks pour la pêche de loisir (programme minimal)
Rita, prosím, môžete ho priniesť pre pána Hendersona?EurLex-2 EurLex-2
Chaque État membre délivre des autorisations de pêche à des navires aux fins de la pêche de loisir.
Nezávislých odborníkov vyzve Komisia v súlade s článkom # ods. # nariadenia (ES, Euratom) č. # a článkom # nariadenia Komisie (ES, Euratom) č. # z #. decembra #, ktorým sa ustanovujú podrobné predpisy na vykonávanie nariadenia Rady (ES, Euratom) č. # o finančnom riadení vzťahujúcom sa na všeobecný rozpočet Európskych spoločenstiev [#]EurLex-2 EurLex-2
Pêche sportive et pêche de loisir
Si si istý?Ty si sa tešil na tento výletEurLex-2 EurLex-2
la pêche de loisir et la pêche sportive visées aux articles # et # du règlement (CE) no
V súlade s tým by sa mali podniknúť potrebné kroky na zaručenie takej úrovne ochrany údajov, ktorá zodpovedá aspoň úrovni vyplývajúcej z uplatnenia zásad Dohovoru Rady Európy o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracúvaní osobných údajov, podpísaného #. januára # v Štrasburgu spolu s jeho následnými zmenami a doplneniami, hneď ako tieto zmeny a doplnenia nadobudnú platnosť v rámci členských štátovoj4 oj4
État des lieux de la pêche de loisir dans l'Union européenne (article 150 du règlement) (vote)
Prepáčte mi to, čo poviem, slečna Kearnsová...- PaniEurlex2019 Eurlex2019
Pêche de loisir et pêche sportive du thon rouge
Priemerná jednotková cena výrobku Spoločenstva (upravená ex-Glasgow) klesla z #,# na #,# eura na kilogram, čo predstavuje pokles o # %EurLex-2 EurLex-2
Article 80 undecies Pêche de loisir
Ak to budeš chcieť po tom skončiť, fajnEurLex-2 EurLex-2
État des lieux de la pêche de loisir dans l'Union européenne (2017/2120(INI))
prevádzkareň: akékoľvek zariadenie vyrábajúce produkty uvedené v bodoch a), b) a ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
f) la pêche sportive et la pêche de loisir;
Na dôležitom a obsahovo bohatom vypočutí v Katoviciach bolo možné zistiť nielen to, akými rôznymi spôsobmi sa každý členský štát zaoberá turistickými aktivitami, ale tiež koľko existuje strategických možností voľby, čo sa týka dôležitosti, ktorú každý štát, každý región a každá obec prikladá v súčasnej dobe a do budúcnosti svojmu modelu turistického ruchuEurLex-2 EurLex-2
État des lieux de la pêche de loisir dans l'Union européenne (brève présentation)
V prípade, že svedok alebo znalec uvedie, že sa nedokáže primerane vyjadriť v jazyku konania, odvolacia rada mu môže povoliť použiť iný úradný jazyk SpoločenstvaEurlex2019 Eurlex2019
- captures de la pêche de loisir et sportive pour les stocks autres que ceux visés à l'appendice XI,
Podľa tejto smernice budú na vnútornom trhu so zemným plynom existovať rozdielne druhy organizácie trhuEurLex-2 EurLex-2
Articles pour la pêche de loisir
každom doručenom vyhlásení podľa článkov I až # protokolutmClass tmClass
435 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.