pêche de capture oor Slowaaks
pêche de capture
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
komerčný rybolov
rybný priemysel
rybárstvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Date Zone de pêche Nombre de captures Nombre d‘heures de pêche Espèces de poisson
keďže táto dohoda je rámcovou dohodou, ktorou sa stanovujú minimálne požiadavky a ustanovenia týkajúce sa rodičovskej dovolenky, odlišnej od materskej dovolenky, ako aj pracovné voľno z dôvodu vyššej moci, pričom stanovenie podmienok vzniku nároku na túto dovolenku a podrobné pravidlá jej uplatňovania sa ponecháva na členské štáty a sociálnych partnerov, aby sa tak prihliadlo na situáciu v jednotlivých členských štátochoj4 oj4
permettent de capturer moins de # % de cabillaud par campagne de pêche (campagnes de pêche évitant la capture de cabillaud
Opis komodityoj4 oj4
Traditionnellement, la part de la flotte thaïlandaise dans l’ensemble de la production des pêches de capture marines était de 40 %.
V Bruseli #. marcaEurLex-2 EurLex-2
permettent de capturer moins de 5 % de cabillaud par campagne de pêche (campagnes de pêche évitant la capture de cabillaud);
Nie sú k dispozícii dostatočné údaje opoužití Keppry u gravidných žienEurLex-2 EurLex-2
est interdit aux navires de pêche de capturer et de détenir à bord, de transborder ou de débarquer du poisson lorsqu
operačným plánomeurlex eurlex
b) permettent de capturer moins de 5 % de cabillaud par campagne de pêche (campagnes de pêche évitant la capture de cabillaud);
Ale stále je to debilEurLex-2 EurLex-2
«possibilités de pêche», droit de pêche quantifié exprimé en termes de captures ou d'effort de pêche;
Ak sa odpad prepravuje v Spoločenstve, s tranzitom cez jednu tretiu krajinu alebo cez viacero tretích krajín, a tento odpad je určený na zneškodnenie, príslušný orgán miesta odoslania, okrem ustanovení tejto hlavy, sa informuje u príslušného orgánu v týchto tretích krajinách, či si želá posielať svoj písomný súhlas s plánovanou prepravouEurlex2019 Eurlex2019
(q)« possibilités de pêche », droit de pêche quantifié exprimé en termes de captures ou d'effort de pêche.
Neviem, kam sa naše cesty uberú...... ale chcem, aby si si zapamätal, že si skvelý pes, MarleyEurlex2019 Eurlex2019
7) «possibilités de pêche»: un droit de pêche quantifié exprimé en termes de captures ou d’effort de pêche;
Keď má spracovanie prebehnúť v inom členskom štáte ako bol tabak vypestovaný, kompetentný orgán členského štátu, v ktorom má spracovanie prebehnúť, bez odkladu zašle kópiu registrovanej zmluvy kompetentnému orgánu producentského členského štátunot-set not-set
possibilités de pêche, un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d’effort de pêche
Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenia vydané na #. zasadnutí #. septembra # k návrhu rozhodnutia týkajúceho sa prípadu COMP/F/#.# – Bitúmen (Holandskooj4 oj4
«possibilités de pêche», un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d’effort de pêche.
Myslím to vážneEurLex-2 EurLex-2
q) «possibilités de pêche», un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d'effort de pêche;
Urobila by som pre teba hocičoEurLex-2 EurLex-2
32) «possibilités de pêche», un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d’effort de pêche.
Počet valcoveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(8)«possibilités de pêche»: un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d’effort de pêche;
Člen Európskej komisie Günter Verheugen okrem toho pri príležitosti európskeho fóra cestovného ruchu #. októbra # na Malte informoval o spustení európskeho portálu cestovného ruchu v prvých mesiacoch roku #, ktorý umožní prístup k internetovým stránkam organizácií cestovného ruchu jednotlivých členských štátov s cieľom zlepšiť propagáciu európskych turistických lokalít v porovnaní s ostatnými časťami svetaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
q) "possibilités de pêche", un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d'effort de pêche;
% pre MSP na špecifické vzdelávanieEurLex-2 EurLex-2
(f)«possibilités de pêche»: un droit de pêche quantifié, exprimé en termes de captures et/ou d’effort de pêche.
Vykonajte dynamickú skúškueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La pêche illicite, non déclarée et non réglementée compromet les efforts de conservation et de gestion des stocks de poissons dans toutes les pêches de capture.
Na žiadosť výrobcu sa však skúška môže vykonať podľa podmienok určených v bodenot-set not-set
17771 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.