pêche côtière oor Slowaaks
pêche côtière
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
pobrežný lov rýb
pobrežný rybolov
dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière;
v súvislosti s výletnou plavbou alebo pobrežným rybolovom;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les institutions financières considèrent la pêche côtière comme un secteur à risque.
Áno, nie, práve som to zdviholnot-set not-set
Pêche côtière, problèmes rencontrés par les pêcheurs
Ak vrah zabíjal kvôli amuletu, ako vedel, že ho chmatne majster Xue a vopred otrávil vodu?oj4 oj4
La Communauté doit avoir une démarche coordonnée à l'égard de la pêche côtière.
A napokon v prípade dielčieho projektu DP # príjemca vysvetlil, že systém subdodávok, pokiaľide o zváranie hliníka a nerezi, sa v prípade zmien v technickej špecifikácii vyrábaných dielov počas výrobného procesu stáva problematickýmnot-set not-set
contribuer aux objectifs fixés à l'article 26, paragraphe 4, en matière de petite pêche côtière;
Alebo táto podmienka vnútroštátnemu súdu ukladá, aby vydal uznesenie o zastavení, ako to stanovuje vnútroštátne právo?EurLex-2 EurLex-2
Dès lors, la pêche côtière aujourd'hui n'attire plus les jeunes.
Musíš ležaťnot-set not-set
Description de la flotte de petite pêche côtière Champ de texte [5 000] 2.
Vy idete teraz von!not-set not-set
En outre, il convient de prévoir des dispositions particulières traitant des spécificités de la petite pêche côtière.
Oddiel D: Vlastnosti železničných koĽajových vozidielEurLex-2 EurLex-2
Petite pêche côtière
opakuje svoje stanovisko z predchádzajúcich uznesení o absolutóriu, že v súčasnom nariadení o rozpočtových pravidlách vzťahujúcom sa na ERF je určitý nesúlad, pokiaľ ide o účty ERF: zatiaľ čo Komisia počas postupu udeľovania absolutória predkladá Európskemu parlamentu konsolidované účty ERF vrátane finančných výkazov a informácií poskytnutých Európskou investičnou bankou, Parlament následne skúma iba účty bez informácií poskytnutých EIBEurLex-2 EurLex-2
● mesures de la petite pêche côtière visés à l'article 27 a, paragraphes 3 et 4.
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvanot-set not-set
Pêche côtière
Vyšetrovanie zamerané proti obchádzaniu opatrení, ktoré začalo v roku #, ukázalo, že obchádzanie opatrení bolo spojené s dumpingom a že ozdravné účinky opatrení boli podlomenénot-set not-set
Un grand nombre des navires de pêche côtière ciblant le saumon mesurent moins de 10 m de long.
Skutková podstataEurLex-2 EurLex-2
Renouvellement des flottes de petite pêche côtière et mesures associées
Èo to trepeš?not-set not-set
Investissements dans des navires de petite pêche côtière
Taká pekná noc ako stvorená na zmierenie, nemyslíš?not-set not-set
Embarcations artisanales et navires de pêche côtière mis aux normes sanitaires (nombre en valeur absolue et en %)
Nevykonali sa štúdie kompatibility, preto sa tento liek nesmie mieša s inými liekmiEurLex-2 EurLex-2
le pourcentage de pêcheurs pratiquant la petite pêche côtière dans la flotte de pêche;
Po druhé, namietajú proti pomoci na kompenzáciu za zatvorenie RBPnot-set not-set
petite pêche côtière
Nedovoľ, aby som umrel!eurlex eurlex
dans le cadre de la navigation de plaisance ou de la pêche côtière;
Potrebný počet IU = telesná hmotnosť (kg) x požadované zvýšenie faktora # (% normálnej hladiny) xEurLex-2 EurLex-2
Objet: Petites flottes de pêche côtière
Od dátumu prijatia tohto rozhodnutia sa prechodne uplatňujú tieto ustanovenia internej dohody, ktoré sa týkajú desiateho Európskeho rozvojového fondu (ďalej len ERFEurLex-2 EurLex-2
Rapport sur la pêche côtière et les problèmes rencontrés par les pêcheurs côtiers [#/#(INI)]- Commission de la pêche
Čo by som mal urobiť?oj4 oj4
● mesures de la petite pêche côtière visés à l'article 27 a.
Výhodou tohto kritéria je, že poskytuje prehľad o tom, aké rôzne vzdialenosti musia majitelia vozidiel, ktorí potrebujú bezsírne palivo, prejsť, aby na vnútroštátnom území doplnili palivonot-set not-set
Objet: Urgence pour le secteur de la petite pêche côtière au chalut de fond
v prípade ustanovenia rôznych modulov v iných požiadavkách CE pre ten istý výrobok využívajúci energiu, platí pre predmetnú požiadavku modul vymedzený vo vykonávacom opatreníEurLex-2 EurLex-2
2392 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.