pas cher oor Slowaaks

pas cher

À bas prix.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

lacný

adjektief manlike

À bas prix.

nízkej ceny

C'est pas cher mais ça fait quand même son effet.
Je lacné, áno, ale stále Ťa to prekvapuje.

lacná

adjektief vroulike

C'est pas cher mais ça fait quand même son effet.
Je lacné, áno, ale stále Ťa to prekvapuje.

lacné

adjektief onsydig

C'est pas cher mais ça fait quand même son effet.
Je lacné, áno, ale stále Ťa to prekvapuje.

voorbeelde

Composants pas chers, mal assemblés et le truc bizarre?
Lacné súčiastky, slabo zostrojené, a chceš vedieť divnú vec?

T'inquiète pas, chérie.
Nemaj strach, zlatko.

Je ne sais pas, chérie.
Ani neviem, zlatko.

Ça ne nous concerne pas, chérie.
Nie je to na nás, drahá.

T'en fais pas, chérie.
Ah, neboj sa, miláčik.

Pas cher payé, pour être la risée de l'immeuble.
Malá cena za to, že som na posmech celej budove.

Je sais pas, chérie...
Ja neviem, zlato.

Tu es sûre qu'il n'est pas cher?
Naozaj nebola drahá?

Ne l'écoutes pas chérie.
Nepočúvaj ho, zlatko.

Maintenant les masses affamées du monde ont une source de nutrition abondante pas cher.
Odteraz majú hladujúce davy na celom svete, lacný a výdatný zdroj výživy.

Si vous tombiez dans l’eau à proximité de lui, je ne donnerais pas cher de votre peau.
„Ak by ste vedľa neho spadli do vody, mali by ste vážny problém.“

Je ne sais pas comment ça va se passer, chérie.
Neviem ako sa to skončí, zlatíčko.

Cette solution ne leur revenait pas cher, mais elle posait aussi problème.
Hoci toto riešenie nevyzeralo nákladné, boli s ním spojené ťažkosti.

À cette époque, certains ne donnaient pas cher du sort du fondamentalisme.
V tých dňoch sa niektorí ľudia domnievali, že fundamentalizmus nebude mať dlhé trvanie.

Au moins, ce n' est pas cher
Je to lacné a to je dôležité

Cette opération ne coûte pas cher.
Nie je to drahé.

Je sais pas, Cher!
Ja neviem, Cher!

C'est bien d'être mondial, n'est ce pas, chérie.
Tá globalizácia je dobrá vec, zlato.

Ça ne rentre pas, chérie.
Gone dead train Randy Newman

N'est-ce pas, chérie?
Prečo už nezomrieš?

Je pense que ça n'est pas cher pour ce que c'est.
Myslím, že je to celkom lacné.

C'est pas cher.
Nič moc.

Je ne sais pas, chérie mais je suis sûr qu'il va essayer.
To neviem, zlatko, ale určite sa pokúsi.

April, ne vous inquiétez pas, chérie.
April, netráp sa tým moriakom.

Marley l'a saisi pas cher.
A Marley to uchňapol lacno.