pas de valeur (prénom) oor Slowaaks

pas de valeur (prénom)

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Novalue

voorbeelde

Indiquer la valeur nominale par action, ou le fait que les actions n’ont pas de valeur nominale.
Nominálna hodnota akcie alebo údaj, že akcie nemajú nominálnu hodnotu.

Équipés d'un système à combustion externe: pas de valeur limite
Vybavené externým spaľovaním: bez obmedzenia

Elle n'avait pas de valeur légale.
Nebol legálne viažúci v žiadnom ohľade.

[image] pas de valeur inférieure à 0
menšia hodnota ako 0 pre [image].

Si la géométrie n'a pas de valeur, une référence à un objet géographique doit être fournie.
Keď geometria nemá žiadnu hodnotu, uvedie sa referencia na priestorový objekt.

a) l’élément n’a pas de valeur nominale ou il a une valeur nominale maximale;
a) položka nemá nominálnu hodnotu alebo má maximálnu nominálnu hodnotu;

c) la valeur nominale par action, ou le fait que les actions n'ont pas de valeur nominale,
c) nominálna hodnota na jednu akciu alebo skutočnosť, že akcie nemajú žiadnu nominálnu hodnotu; a

et qui ne possède pas de valeur économique autonome. »
a ktoré nemá žiadny samostatný ekonomický význam.“

c) la valeur nominale par action, ou le fait que les actions n’ont pas de valeur nominale; et
c) nominálna hodnota akcie, alebo skutočnosť, že akcie nemajú nominálnu hodnotu; a

1-3. a) Comment nos semblables montrent- ils souvent qu’ils n’accordent pas de valeur à la pureté ?
1–3. a) Ako dávajú ľudia často najavo, že si necenia svoju cudnosť?

c) la valeur nominale par action, ou le fait que les actions n'ont pas de valeur nominale;
c) nominálna hodnota na jednu akciu alebo skutočnosť, že akcie nemajú žiadnu nominálnu hodnotu;

62 En premier lieu, il convient de relever que l’annexe 5 n’a pas de valeur juridique contraignante.
62 Po prvé treba uviesť, že príloha 5 nie je právne záväzná.

(11) Pas de valeur limite à l’entrée.
(11) Pre prítok neexistujú limitné hodnoty.

Cette annexe n’a pas de valeur juridique contraignante.
Táto príloha nie je právne záväzná.

(1) Pas de valeur limite à l’entrée.
(1) Pre prítok neexistujú limitné hodnoty.

Ledit règlement ne fixe pas de valeurs limites pour les contaminants dans les engrais CE.
V uvedenom nariadení sa nestanovujú limitné hodnoty pre kontaminanty v hnojivách ES.

Les systèmes d’IA qui sont en cours de développement ne comportent pas de valeurs éthiques intégrées.
Systémy umelej inteligencie, ktoré sa v súčasnosti vyvíjajú, neobsahujú žiadne etické normy.

Exigences pour les méthodes de dépistage qualitatives (méthodes ne donnant pas de valeurs numériques)
Požiadavky na kvalitatívne skríningové metódy (metódy, ktoré neposkytujú číselné hodnoty)

Ça n'a pas de valeur pour la parenté.
Pre príbuzenstvo nemá žiadnu hodnotu.

Il convient toutefois de noter que ce texte n'a pas de valeur contraignante.
Treba však poznamenať, že tento text nemá právnu záväznosť.

la valeur nominale des actions ou le fait que les actions n'ont pas de valeur nominale
nominálnu hodnotu akcie, alebo že akcie nemajú žiadnu nominálnu hodnotu

À ce titre, il n’a pas de valeur juridique
Ako taký nemá žiadnu právnu hodnotu

la valeur nominale par action, ou le fait que les actions n’ont pas de valeur nominale; et
nominálna hodnota akcie, alebo skutočnosť, že akcie nemajú nominálnu hodnotu; a

Je ne suis qu'un valet et ma parole n'a pas de valeur.
Viem, že som len služobník a že sa moje slovo nepočíta.