planification régionale oor Slowaaks
planification régionale
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
regionálne plánovanie
medzioblastné plánovanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
planification régionale et aménagement du territoire,
Spoločný katalóg odrôd poľných plodín bol prvýkrát uverejnený #. júlaEurLex-2 EurLex-2
4.5 Participation effective de la société civile à la planification régionale et locale
Voláme to šťastná plutvaEurLex-2 EurLex-2
une approche polycentrique et durable de la planification régionale et urbaine.
Článok # sa nahrádza týmtoEurLex-2 EurLex-2
une approche polycentrique et durable de la planification régionale et urbaine
Na stanovenie počtu celých alebo rozdelených rebier uvádzaných v odseku # A sa berú do úvahy len rebrá spojené s chrbtovou kosťouoj4 oj4
elle sert à atteindre les objectifs de la planification régionale de la Saxe et de la Saxe-Anhalt;
Zobraziť prehrávanieEurLex-2 EurLex-2
planification régionale et aménagement du territoire
rok vinobraniaoj4 oj4
elle sert à atteindre les objectifs de la planification régionale de la Saxe et de la Saxe-Anhalt
svetelný výstražný signáloj4 oj4
planification régionale et aménagement du territoire;
je dĺžka vlnyEurLex-2 EurLex-2
La promotion des consortiums doit entrer pour une part importante dans la planification régionale et locale.
Nemyslíš, že sú, hmm, hotoví na obed?EurLex-2 EurLex-2
Pour atteindre cet objectif, il faut mettre en œuvre le partenariat à plusieurs niveaux, la planification régionale et le principe de la gouvernance.
Povedz mi jeden taký detský príbeh, prosímEuroparl8 Europarl8
Les projets en matière d'infrastructure verte relèvent essentiellement de la responsabilité des États membres, en particulier des acteurs de la planification régionale et locale.
Ale dovoľ mi uspokojiť ťa terazEurLex-2 EurLex-2
Le CESE émet des propositions visant à supprimer les obstacles administratifs et à permettre la prise en compte des sources d'énergies renouvelables, notamment dans les planifications régionales.
Dodržiavajte postupy na správne zaobchádzanie s antineoplastickými látkamiEurLex-2 EurLex-2
Le CESE émet des propositions visant à supprimer les obstacles administratifs et à permettre la prise en compte des sources d'énergies renouvelables, notamment dans les planifications régionales
Zatiaľ sa môžeš rozbaliť do môjho kútaoj4 oj4
Le CESE constate que les projets en matière d'infrastructure verte relèvent essentiellement de la responsabilité des États membres, en particulier des acteurs de la planification régionale et locale.
Bankové poplatkyEurLex-2 EurLex-2
Enfin, il est important de souligner que la planification régionale s'est basée jusqu'à présent principalement sur la terre, sans tenir compte de l'impact du développement côtier sur certaines activités maritimes.
Dospela som preto k záveru, že v danom prípade bolo právo zúčastnených strán na vypočutie rešpektovanéEuroparl8 Europarl8
Ce point sera capital en termes de développement régional. C'est pourquoi je soutiens, dans la proposition de résolution, la proposition d'établir une base de données européenne afin d'orienter la planification régionale.
Ak takto reaguješ, každému to bude jasnéEuroparl8 Europarl8
Les nouveaux éléments de la politique paneuropéenne des transports, tels qu'ils ont été évoqués ci-dessus, ont été repris par le groupe d'étude permanent et intégrés dans les planifications régionales, pratiques et conceptuelles.
Tieto usmernenia boli vydané na základe nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. apríla # o rokovaniach a vykonávaní dohôd o leteckej dopravnej službe medzi členskými štátmi a tretími krajinamiEurLex-2 EurLex-2
Développement et conduite de cours de formation et d'homologation visant à intégrer les charrettes dans des projets de planification communautaire, des projets de planification régionaux globaux, et des projets de planification des transports
Slečna Lockhart, máte návrh?tmClass tmClass
Enfin, il est apparu clairement que Rail Baltica n'était pas pris en considération de manière appropriée dans la planification régionale, et la conférence a été l'occasion pour le coordinateur de l'UE de promouvoir précisément ce corridor.
so zreteľom na návrh KomisieEurLex-2 EurLex-2
En outre, les instruments de financement de l'UE ont une influence considérable sur la planification régionale et locale, de sorte qu'une priorité élevée doit être accordée à l'intégration de la notion d'infrastructure verte dans ces instruments.
Cieľom Únie je dosiahnuť vyrovnaný hospodársky rast a cenovú stabilituEurLex-2 EurLex-2
Recommandation 1: la planification stratégique régionale comme point de départ d’un développement réussi
Môžeš mi odpustiťEuroParl2021 EuroParl2021
Cette condition préalable a suscité un changement de paradigme dans la manière dont la politique d’innovation est mise en œuvre et a renouvelé la culture de la planification régionale, fondée à présent sur la participation active des parties prenantes.
TÝMTO ODPORÚČAEurLex-2 EurLex-2
La première réunion ministérielle de l’UpM sur la coopération et la planification régionales (juin 2016) a conduit les pays partenaires à s’attacher plus fermement aux cadres de coopération régionale, en mettant l’accent sur des initiatives et des projets concrets et tangibles.
Manažér baru ho popísal ako " zarastený chlap z bratstva "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
968 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.