politique d'investissement oor Slowaaks
politique d'investissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
investičná politika
Par ailleurs, les marges bénéficiaires trop faibles de l’industrie communautaire ne sauraient simplement s’expliquer par sa politique d'investissement.
Okrem toho nedostatok primeraných ziskových rozpätí výrobného odvetvia Spoločenstva sa nedá vysvetliť iba jeho investičnou politikou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vu le cadre pour les politiques d’investissement au service du développement durable de la CNUCED (2015) (5),
Dohoda o predpisoch týkajúcich sa vzájomných záväzkov oboch štátov v oblasti sociálneho poistenia s odvolaním sa na odsek # prílohy # mierovej zmluvy uzavretej na základe výmeny nót z #. februára # (započítanie dôb poistenia dosiahnutých do #. decembra #); uplatňovanie tohto ustanovenia sa naďalej obmedzuje na osoby, na ktoré sa vzťahuje táto dohodaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vu le cadre pour les politiques d'investissement au service du développement durable de la CNUCED (2015) (10),
V súlade s tým by sa mali podniknúť potrebné kroky na zaručenie takej úrovne ochrany údajov, ktorá zodpovedá aspoň úrovni vyplývajúcej z uplatnenia zásad Dohovoru Rady Európy o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracúvaní osobných údajov, podpísaného #. januára # v Štrasburgu spolu s jeho následnými zmenami a doplneniami, hneď ako tieto zmeny a doplnenia nadobudnú platnosť v rámci členských štátoveurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Politique d'investissement
Každý rok pred koncom mája Komisia predloží Výboru pre Európsky štatistický systém svoj pracovný program na nasledujúci rokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La politique de cohésion est la principale politique d'investissement de l'UE.
alebo s následným procesom, ktorým sa redukuje pH a aspoň jednu hodinu sa udržiava na hodnote nižšej ako #,]elitreca-2022 elitreca-2022
les détails de la politique d'investissement et les éventuelles restrictions applicables aux investissements;
Mäsové konzervyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Politique d'investissement du DCT de pays tiers
Internetová stránkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b)la déclaration sur les principes fondant la politique d’investissement, visée à l’article 29, paragraphe 1, point c);
koncentráciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les politiques d'investissement et de renouvellement concernant les ressources informatiques du demandeur;
Všetko som obetoval pre ten lovEurlex2019 Eurlex2019
INTRODUCTION La politique de cohésion est la principale politique d'investissement de l'UE 1.
Povinnosť zachovania služobného tajomstvaelitreca-2022 elitreca-2022
Dispositions relatives aux politiques d’investissement
so zreteľom na konečnú ročnú účtovnú závierku Európskej environmentálnej agentúry za rozpočtový roknot-set not-set
Politique d'investissement, de garantie ou de prêt
Máme tím, ktorý sleduje podozrivého, ktorý sa zhoduje s tvojim popisom Hector- ovho vrahaEurLex-2 EurLex-2
Politique d’investissement
DÁTUM EXSPIRÁCIEEurlex2019 Eurlex2019
c) des informations sur la manière dont la politique d’investissement tient compte des facteurs ESG.
Že nemôžeme vedieť kto medzi nami sú Cyloni?not-set not-set
des informations sur la manière dont la politique d’investissement tient compte des facteurs ESG.
Parlament ho preto schválilEurlex2019 Eurlex2019
Dispositions relatives aux politiques d'investissement
náklady minulej služby, ktoré vznikli zo zmien požitkov alebo zo zavedenia programu pred dátumom akvizícieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obligations concernant les politiques d'investissement des fonds monétaires
Čiastkové vzorkyEurlex2019 Eurlex2019
La politique d'investissement doit également tenir compte des priorités de la politique étrangère de l'Union européenne.
Poskytovať vedeckú a technickú pomoc svojmu národnému kompetentnému orgánu v oblasti svojej právomociEuroparl8 Europarl8
La description de l'instrument financier, y compris sa stratégie ou politique d'investissement, le type de soutien à fournir.
Požiadavky ochrany životného prostredia vrátane finančných nástrojov by sa mali začleniť do vymedzenia pojmov a vykonávania politík a činností Spoločenstva. LIFE + by mal preto dopĺňať ostatné finančné nástroje Spoločenstva a Komisia a členské štáty by mali takúto komplementárnosť zabezpečovať na úrovni Spoločenstva, na vnútroštátnej, regionálnej a miestnej úrovniEurlex2019 Eurlex2019
Section 2 Dispositions régissant la politique d’investissement Article 12 Composition et diversification du portefeuille 1.
intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistikunot-set not-set
le nom du ministère ou de l'administration chargés de définir la politique d'investissement du fonds;
Všeobecné požiadavkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Politique d'investissement pour les FI
Situácia v oblasti verejnej osobnej dopravy je v tejto súvislosti lepšia, než v oblasti nákladnej dopravyEurlex2019 Eurlex2019
10292 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.