politique de développement oor Slowaaks
politique de développement
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
rozvojová politika
rozvojové stratégie
Enfin, la BEI devrait définir des indicateurs de résultat concernant les objectifs de la politique de développement.
A nakoniec, EIB by mala vymedziť výkonnostné ukazovatele pre oblasť cieľov rozvojovej stratégie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il précisait de plus que l’un des critères de sélection des offres était «la politique de développement commercial».
Vy ich chcete dostať, my ich chceme dostať, tak nás nechajte vám pomôcťEurLex-2 EurLex-2
er pilier: politique de développement de l'entreprise
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, najmä na jej články # aoj4 oj4
2. Il définit les objectifs auxquels la politique de développement rural doit contribuer.
V priestore pre invalidný vozík určený pre invalidný vozík orientovaný dopredu môže do priestoru pre invalidný vozík zasahovať horná časť operadla sedadla umiestneného pred ním, ak je zabezpečený voľný priestor, ako je znázornené v prílohe # obrázkuEurLex-2 EurLex-2
Intégrer la culture dans les politiques de développement local et régional
Výnimka z požiadavky na poskytnutie porovnávacích informácií podľa IFRSEurLex-2 EurLex-2
Elles jouent un rôle complémentaire et rendent la politique de développement plus cohérente
Písomné podania, vyplnené dotazníky a korešpondenciaoj4 oj4
La coopération transfrontalière doit contribuer à l'intégration des politiques de développement durable entre les régions frontalières voisines.
Po zriedení v infúznom roztoku glukózy # mg/ml (# %) je Filgrastim ratiopharm kompatibilný so sklom a rôznymi plastmi, vrátane PVC, polyolefínu (kopolyméru polypropylénu a polyetylénu) a polypropylénuEuroparl8 Europarl8
DEUXIÈME PARTIE: LA POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT DE LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
Vec: Choroby súvisiace s azbestomEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du # mars # sur la gouvernance dans la politique de développement de l'Union européenne
Pusti ma, do čerta!oj4 oj4
Une transition juste doit faire partie intégrante du cadre de la politique de développement durable.
Mohla by som vám dať vzešený pôvodEuroParl2021 EuroParl2021
Effets de la PAC et de la politique de développement rural sur le champ d’application
Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významuEurlex2019 Eurlex2019
La politique de développement durable a été lancée à la conférence de Rio, voici presque vingt ans.
V lehotách stanovených na tento účel však neinformoval o existencii týchto dvoch spoločností, ako je uvedené v odôvodneniach # aEurLex-2 EurLex-2
Politique de développement de l'Union européenne Le consensus européen (vote
Overovanie sa zakladá na ďalej uvedených možnostiach alebo na rovnocenných opatreniachoj4 oj4
Concevoir et commencer à mettre en œuvre une politique de développement rural.
Prechodné ustanovenieEurLex-2 EurLex-2
Questions relatives aux migrations et au droit d'asile dans le cadre de la politique de développement
Tieto biele krvinky obvykle pomáhajú telu bojovať proti infekciámEurLex-2 EurLex-2
Amélioration des politiques de développement
Colná kvóta pre určité výrobky podlieha osobitným pravidlám pôvodu pre dané obdobienot-set not-set
Elles couvrent les objectifs du programme et visent à tirer des enseignements concernant la politique de développement rural.
V prípade potreby príjemca doručí Parlamentu doplňujúce informácie alebo novú správu do pätnástich dníEurLex-2 EurLex-2
Corruption et politiques de développement
Thomas, nohy nie!EurLex-2 EurLex-2
La politique de développement rural: de l'Europe verte au compromis de Luxembourg
Vždy zdôrazňujeme potrebu dosiahnuť tento cieľ v každom odvetví.EurLex-2 EurLex-2
Développer les capacités de l'administration centrale et locale en matière de politiques de développement rural.
Musí byť úradníkom národného parlamentu a svoju funkciu vykonáva dva roky s možnosťou jedného opätovného vymenovaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La politique de développement doit assurer la disponibilité d'une main-d'œuvre originaire de pays tiers.
V takom prípadeEuroparl8 Europarl8
l'amélioration de la cohérence de la politique de développement en Afrique;
V žiadosti sa uvedie počet priložených dokumentovEurLex-2 EurLex-2
Vivre à l'abri du besoin: une vision partagée et équilibrée pour une nouvelle politique de développement de l'ONU
Človek s fakľounot-set not-set
Les parties coopèreront dans le cadre des politiques de développement régional en vue d'aider la Géorgie à:
Táto izba sa mi už nepáčiEurLex-2 EurLex-2
Jamais la politique de développement de l’Union européenne (UE) n’a été si importante et efficace.
Dovoz a vývoz by sa mal členiť naEurLex-2 EurLex-2
(8) Avis de Mme Florio, OJ C 234, 2003, Société civile et politique de développement.
Ja viem, ja viemEurLex-2 EurLex-2
39802 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.