politique européenne de défense
európska obranná politika
politique de défense oor Slowaaks
politique de défense
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
obranná politika
Représentant les intérêts des peuples européens, nous devons jouer un rôle dans l'élaboration d'une politique de défense européenne.
Ako zástupcovia záujmov európskych občanov musíme prispieť k definovaniu európskej obrannej politiky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment justifier dès lors l'empressement de la Commission à réviser unilatéralement la politique de défense commerciale?
Pripojte perorálny aplikátor naEuroparl8 Europarl8
Vers une politique de défense commune
Pre výskumné, skúšobné a demonštračné projekty, ako je opísané pod bodom #, sa musí podávať správa zostavovaná každých šesť mesiacov dodávateľom (dodávateľmiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Représentant les intérêts des peuples européens, nous devons jouer un rôle dans l'élaboration d'une politique de défense européenne.
Uplatňuje sa do #. septembraEuroparl8 Europarl8
Certains membres de cette Assemblée souhaiteraient pour l'UE une politique de défense et de sécurité plus forte.
Obrázok # – Schéma brúsneho prístrojaEuroparl8 Europarl8
D'autres estiment qu'elle a vocation à combler les lacunes entre les politiques de défense et de développement.
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťEurLex-2 EurLex-2
La CSP est une avancée capitale dans le renforcement de la politique de défense commune.
ZODPOVEDNOSŤ KOMISIEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2017 a été une année charnière pour la politique de défense commerciale dans l'Union.
Výsledky vyšetrovaní leteckých nehôd by sa mali čo najskôr využiť, najmä ak súvisia s chybnou konštrukciou lietadla a/alebo jeho funkčnosťou, aby sa zaručila dôvera spotrebiteľov v leteckú dopravuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La politique de défense est l'une des chasses les plus jalousement gardées par les États membres.
ŠTÍTOK NA PEREEuroparl8 Europarl8
Par exemple, Mme Ashton a-t-elle l'intention d'aborder certaines questions de cybersécurité relevant des politiques de défense?
Jonas chcel aby som bola opatrná, neprezradila saEuroparl8 Europarl8
Il s'agit d'ailleurs de compétences essentielles en matière de politique de défense et de sécurité.
Metódy zavádzania sa v žiadnom prípade nesmú oslabiť ale naopak musia posilniť európsky rozmerEuroparl8 Europarl8
Vers une politique de défense des consommateurs plus sociale et plus durable
Zodpovedná osobaEurLex-2 EurLex-2
commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense
Úverová inštitúcia, ktorá je originátorom syntetickej sekuritizácie, môže počítať hodnotu rizikovo vážených expozícií, prípadne výšku očakávaných strát pre sekuritizované expozície v súlade s ďalej uvedenými bodmi # a #, ak bolo významné kreditné riziko presunuté na tretie strany či už prostredníctvom vecného alebo osobnéhozabezpečeniaa presun spĺňa tieto podmienkyoj4 oj4
La politique de sécurité alimentaire est avant tout une politique de défense.
Hlasovanie o návrhu Komisie sa konalo #. júla # (bod #.# zápisnice zo dňaEuroparl8 Europarl8
Il est évident que la politique étrangère est une politique de défense des intérêts individuels.
Nastavenie je možné urobiťEuroparl8 Europarl8
Le rapport demande que la politique de défense et l’armée soient une source de l’identité européenne.
OZNAČENIE “ LEN PRE ZVIERATÁ ”not-set not-set
La politique de sécurité et de défense commune inclut la définition progressive d'une politique de défense commune de l'Union.
Menej časté: šok Neznáme: okamžité alergické reakcie (hypotenzia, angioneurotický edém, bronchospazmus, generalizované kožné reakcie), inzulínové protilátkyEuroParl2021 EuroParl2021
Nous allons nous réunir jeudi pour débattre de la politique de défense, des migrations ainsi que de questions économiques.
Nasledujúca tabuľka je pomôckou pre dosiahnutie minimálnej hladiny faktora # v krviConsilium EU Consilium EU
5042 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.