produit chimique ménager
chemikália používaná v domácnosti
produits ménagers oor Slowaaks
produits ménagers
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
domáce potreby
utilisation de l’internet pour la commande de produits ménagers au cours des douze derniers mois,
používanie internetu na objednanie domácich potrieb za posledných dvanásť mesiacov,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
utilisation de l’internet pour la commande de produits ménagers au cours des douze derniers mois
x # injekčných liekoviek + # x # naplnených injekčných striekačiekoj4 oj4
utilisation de l’internet pour la commande de produits ménagers au cours des douze derniers mois,
Bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto ustanovení a korelačnú tabuľku takýchto ustanovení a tejto smerniceEurLex-2 EurLex-2
Produits ménagers en verre, porcelaine ou faïence, compris dans la classe 21
Normálna hodnotatmClass tmClass
Services de vente au détail de produits ménagers, produits de consommation et marchandises générales
Znenie rozhodnutia #/#/ES v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentickétmClass tmClass
utilisation de l'internet pour la commande de produits ménagers,
Pristúpilo sa k hlasovaniuEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l’internet pour la commande de produits ménagers au cours des douze derniers mois
V takom prípade nemá vydané povolenie vplyv na výsledok tohto postupuoj4 oj4
Recherche et développement de produits ménagers, produits de consommation et marchandises générales
Okrem iného by sa v záujme toho, aby obyvateľstvo pochopilo opatrenia v rámci boja proti nákazám, malo zaviesť očkovanie, keď sa tým dá zabrániť zabíjaniu zdravých zvierat alebo ho obmedziťtmClass tmClass
Papier, carton, notamment emballages cadeau et emballages pour produits ménagers, articles cadeau et produits alimentaires
Ochrana autorského práva a niektorých príbuzných práv (kodifikované znenie) ***ItmClass tmClass
«21» Produits ménagers
Počet: dve na každej straneEurLex-2 EurLex-2
— Freudenberg: joints d’étanchéité, composants technologiques de contrôle des vibrations, non-tissés, filtres, produits ménagers, produits spécialisés et autres.
Zvyknem máličko cestovať, to ánoEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l’internet pour la commande de produits ménagers au cours des douze derniers mois,
hračky, hry, športové potreby, ozdoby na vianočné stromčeky a iné výrobky kapitoly # (okrem sklenených očí bez mechanizmu pre bábiky a iné výrobky kapitolyEurLex-2 EurLex-2
Produits chimiques pour produits ménagers, produits de soins personnels et utilisés comme dispersants et additifs de détergents
Vyzeráte skveletmClass tmClass
Services d'entretien et de réparation de produits blancs et produits ménagers
plastické nádobytmClass tmClass
Conditionnement d'articles autres que produits ménagers pour transport et stockage
Bude sa uplatňovať od #. januáratmClass tmClass
utilisation de l’internet pour la commande de produits ménagers au cours des douze derniers mois,
Nesmú sa použiť po uvedenom mesiaci a rokuEurLex-2 EurLex-2
Gestion de déplacements, à savoir transport de produits ménagers par camion, air, rail et bateau
Kedže od #. novembra # sa môžu rastliny Rhododendron spp. okrem Rhododendron simsii Planch a Viburnum spp., okrem plodov a osiva, pochádzajúce z tretích krajín okrem Spojených štátov amerických, dovážané do spoločenstva, premiestňovať v spoločenstve, iba ak sú sprevádzané rastlinným pasom pripraveným a vydaným v súlade so smernicou Komisie #/EHS[#]tmClass tmClass
Produits ménagers décoratifs en bois
Mal by som byťkráľ, že?tmClass tmClass
Déménagement de produits ménagers
podpory vytvárania kapacít parlamentných inštitúcií a poslancov, najmä rozvoja legislatívnych rozpočtových a kontrolných právomocí Panafrického parlamentu a novozvolených demokratických parlamentov v Indonézii, Afganistane, Iraku a ďalších nových demokratických krajín okrem iného výmennými programami s Európskym parlamentomtmClass tmClass
Produits ménagers pour l'argent et le laiton
Osobitne je dôležité, aby mladá generácia pochopila, že zdravý životný štýl znižuje riziko výskytu rakovinytmClass tmClass
Produits ménagers de nettoyage et d'entretien
EDPS sa okrem toho domnieva, že rovnaké úvahy o spôsobe, akým návrh upravuje právo na prístup, platia primerane aj na právo na opravutmClass tmClass
Prenons par exemple le système d'étiquetage des produits ménagers.
V tejto súvislosti je potrebné odstrániť z platných právnych predpisov akty, ktoré už nie sú skutočne účinnéEuroparl8 Europarl8
Réparation de meubles et produits ménagers
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitietmClass tmClass
Publicité, promotion, marketing et vente de produits ménagers, produits de consommation et marchandises générales
Spravodajca: James Elles (AtmClass tmClass
le partie rachetée de Sara Lee: fabrication et distribution de produits ménagers de lutte contre les insectes
Tento dvojfázový inzulín obsahuje rýchlopôsobiaci a dlhodobopôsobiaci inzulínoj4 oj4
3768 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.