rôle Relation oor Slowaaks

rôle Relation

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

rola vzťahu

voorbeelde

Quels rôles, relations et défis assignez-vous à la BCE et au mécanisme européen de stabilité qui sera bientôt mis en place?
Aké úlohy, vzťahy a výzvy vidíte pre ECB a budúci Európsky mechanizmus pre stabilitu (EMS)?

Quels rôles, relations et défis assignez-vous à la BCE et au mécanisme européen de stabilité qui sera bientôt mis en place?
Aké úlohy, vzťahy a výzvy vidíte pre ECB a budúci Európsky mechanizmus pre stabilitu?

Quels rôles, relations et défis assignez-vous à la BCE et au mécanisme européen de stabilité qui sera bientôt mis en place?
Aké úlohy, vzťahy a výzvy vidíte pre ECB a pripravovaný európsky mechanizmus stability?

«Rôle et relations de l'UE vis-à-vis de l'Asie centrale et contribution de la société civile».
„Úloha EÚ a jej vzťahy so Strednou Áziou: prínos občianskej spoločnosti“.

RÔLE D'EUROSTAT ET RELATIONS AVEC LES AUTORITÉS COMPÉTENTES DANS LES ÉTATS MEMBRES
ÚLOHA EUROSTATU A VZŤAHY S PRÍSLUŠNÝMI ORGÁNMI V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH

Avis du Comité économique et social européen sur le thème «Rôle et relations de l'UE vis-à-vis de l'Asie centrale et contribution de la société civile»
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému „Úloha EÚ a jej vzťahy so Strednou Áziou: prínos občianskej spoločnosti“

RÔLE D'EUROSTAT ET RELATIONS AVEC LES INSTITUTS STATISTIQUES DES ÉTATS MEMBRES
ÚLOHA EUROSTATU A VZŤAHY SO ŠTATISTICKÝMI ÚRADMI ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

RÔLE D'EUROSTAT ET RELATIONS AVEC LES INSTITUTS NATIONAUX DE STATISTIQUE OU LES AUTRES AUTORITÉS COMPÉTENTES DANS LES ÉTATS MEMBRES
ÚLOHA EUROSTATU A VZŤAHY S NÁRODNÝMI ŠTATISTICKÝMI ÚRADMI A INÝMI PRÍSLUŠNÝMI ORGÁNMI V ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH

Votre rapport reconnaît à juste titre l'importance de donner à la culture un plus grand rôle dans les relations internationales.
Vaša správa správne rozoznáva dôležitosť poskytnúť kultúre väčšiu úlohu v medzinárodných vzťahoch.

Malgré son nom, le comité ne joue aucun rôle dans les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud.
Výbor napriek svojmu názvu nehrá úlohu vo vzťahoch Severnej a Južnej Kórei.

Le transport maritime joue un rôle crucial dans les relations commerciales de l'Union européenne avec les pays tiers.
V rámci obchodných vzťahov medzi EÚ a tretími krajinami patrí popredné postavenie námornej doprave.

L'accord entre les responsables conjoints du traitement devrait refléter leurs rôles effectifs et leurs relations.
Vzájomné usporiadanie medzi spoločnými prevádzkovateľmi by malo odzrkadľovať konkrétne úlohy a vzťahy spoločných prevádzkovateľov.