Sal
Shorea robusta · šórea mohutná
sal (shorea) oor Slowaaks
sal (shorea)
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
šórea mohutná
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Affaire COMP/M.#- Deutsche Bank/SAL
Toto je misiaoj4 oj4
Oui, ça doit être Sal.
ZOZNAM POMOCNÝCH LÁTOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux rien faire, Sal.
Ak sa dosiahne tento cieľ, bude prostredníctvom podpory rozsiahlych a špecifických informačných programov možné získať dôveru budúcich užívateľov, čo je nevyhnutné pre definitívny prielom pri využívaní tejto technológieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ne m'aide pas, Sal.
Test priľnavosti ochranných vrstiev, ak sa používajúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et des Sal Lonano on en a pas besoin dans notre vie!
Vyzeráš dobre, v dobrej formeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sal, pourquoi tu me parles comme si j'étais sous calmants?
Ostrekovač predného oknaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: SAL
Myslím, že ide ku mneEurLex-2 EurLex-2
Codes de la FAO pour les espèces: anguille d'Europe (ELE), saumon de l'Atlantique (SAL), truite de mer (TRS),
Komisia zaslala dotazníky najmä výrobnému odvetviu Spoločenstva, výrobcom v ES spriazneným s nórskymi výrobcami/dovozcami, dovozcom, spracovateľom, užívateľom, dodávateľom príslušného výrobku a spotrebiteľskej organizáciiEurlex2019 Eurlex2019
Le message ERS contient une déclaration LOG, SAL ou TRN.
Poľnohospodárska práca v podnikuEurLex-2 EurLex-2
Vous n'avez rien dit à votre mari ni à Sal à propos de l'offre.
Ak sa ti šmýka, tak prestanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAL signale un message concernant les ventes
Myslel som, načo čakať na ďalší rok, však?EurLex-2 EurLex-2
Si ça se trouve, ce connard de Sal en pince pour Vito.
Aj toto zväzuje Komisii ruky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saumon de l'Atlantique | SAL (*) | Salmo salar | Atlantic salmon |
Ostatné negatívne účinky, ako sú endometritída, neurobehaviorálne a imunosupresívne účinky sa prejavujú pri oveľa nižších hodnotách a preto sa považujú za relevantné na stanovenie tolerovateľného príjmuEurLex-2 EurLex-2
As-tu conscience de l'énorme erreur que tu as faite, Sal la Souillon?
syntetické chemické strižné vlákna z polyimiduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sal, trop faciles, les soustractions.
Aby boli návrhy pre cielené, zosúladené a sprievodné činnosti spôsobilé, navrhovatelia ich musia najneskôr do #. septembra # poslať Komisii v # papierových kópiách a na CD ROMQED QED
Tant que je suis rentrée à 6 h 30 pour aider ton père à saler la dinde.
Členské štáty uvedú do platnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu s touto smernicou najneskôr do #. novembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salie par l'Église en l'an 591, pauvre enfant!
Poznámky: Zákaz v #.#.# ADR je na tomto mieste rozšírený, pretože vzhľadom na širokú škálu odovzdávaných látok je prakticky vždy prítomná látka triedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- pour les clémentines: Alcácer do Sal,
Tieto zodpovedné orgány informujú colný úrad odoslania a colný úrad pre zabezpečenie colného dlhu o všetkých prípadoch, v ktorých vznikol colný dlh v súvislosti s colnými vyhláseniami pre režim tranzitu spoločenstva prijatými colným úradom odoslania a o krokoch prijatých voči dlžníkovi na účel vymáhania príslušných súmEurLex-2 EurLex-2
Et je ne veux certainement pas finir comme Sal et Jennifer.
Hej, je tu jedna osobaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les éléments principaux de la méthode d'obtention du "Salers" sont précisés aux points suivants:
Správy týkajúce sa rozdelenia prepravy tovaru podliehajúceho spotrebnej daniEurLex-2 EurLex-2
Huit chez Sal, quatre autres chez Rasul
Ak sa orlistat užíva spoločne so stravou s vyšším obsahom tukov (napr. v diéte # kcal/deň, > # % kalórií pochádza z tuku, čo zodpovedá > # g tuku), zvyšuje sa možnosť výskytu nežiaducich reakcií na tráviaci systém (pozri časťopensubtitles2 opensubtitles2
On ajoute du sal-tierra, un sel qui lui donne une couleur rougeâtre.
Prípravok uvedený v prílohe, ktorý patrí do kategórie doplnkových látok zootechnické doplnkové látky a do funkčnej skupiny iné zootechnické doplnkové látky, sa povoľuje ako doplnková látka vo výžive zvierat za podmienok, ktoré sú stanovené v uvedenej prílohejw2019 jw2019
Le seul moyen de conserver un hareng est de le fumer et de le saler.
Príspevok sa zvyšuje až na #,# EUR pri # leteckých spojeniach s kapacitou minimálne # miest na sedenie ročneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission européenne supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par Sal.
Zníženie počtu červených krviniek, čo môže spôsobiť bledosť kože a slabosť aleboEurlex2019 Eurlex2019
311 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.