service d'inspection oor Slowaaks
service d'inspection
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
inšpekčná služba
Mettre en place un service d'inspection adéquat chargé de la lutte contre la fraude
Vytvoriť vhodnú inšpekčnú službu na boj proti podvodom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'inspection de véhicules
Pripomienky je potrebné doručiť faxom [fax:(#-#) # # # alebo # # #] alebo poštou s uvedením čísla konania COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, na nasledujúcu adresutmClass tmClass
Services d'inspection (contrôle) de projets de constructions
Táto lehota nepresiahne # dnítmClass tmClass
Justification Généralement, c'est le service d'inspection qui a connaissance en premier lieu d'irrégularités financières.
Èo vyuèujete?not-set not-set
Coordination des organismes notifiés, des entités tierces parties reconnues et des services d’inspection des utilisateurs
V súlade s článkom # ods. # základného nariadenia sa najskôr pri každom spolupracujúcom vyvážajúcom výrobcovi skúmalo, či je jeho predaj PSV na domácom trhu reprezentatívny, t. j. či celkový objem tohto predaja predstavuje aspoň # % celkového objemu vývozného predajadaného výrobcu do SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Il convient que les États membres désignent les services d'inspection responsables du suivi du présent règlement.
Minimálne šesť rokov pred skončením platnosti tejto dohody rada potvrdí predpokladané skončenie tejto dohody a rozhodne o opatreniach pre fázu deaktivácie a rozpustenie organizácie ITEREurLex-2 EurLex-2
Services d'inspection et de test (examen de matériel)
Trvanie schémy štátnej pomocitmClass tmClass
Coordination des organismes notifiés, des entités tierces parties reconnues et des services d'inspection des utilisateurs
Ben...- Čo máš za problém?not-set not-set
Services d'inspections de projets de construction, services d'installation et entretien de mobilier urbain
Možno ho vyhodilitmClass tmClass
Services d'inspection (surveillance) de réseaux de télécommunications
Nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku ľudského inzulínutmClass tmClass
Services d'inspection d'aéronefs avant la réparation
Odporúča sa, aby boli ošípané pred odberom vzoriek ukľudnené sedatívami, aby sa zabránilo poraneniu personálu ako aj s cieľom pohody ošípanýchtmClass tmClass
Services d'inspection technique
Vy vyberiete lieky z lekárnetmClass tmClass
Services d'inspection, à savoir test et/ou exploitation de lignes de fabrication, remplissage et emballage de récipients
Hodnoty AUC a Cmax boli tiež o niečo vyššie u starších jedincov (≥ # rokov), v porovnaní s mladými (# rokovtmClass tmClass
Les services d'inspection de l'AIEA et d'Euratom collaborent étroitement pour appliquer les contrôles de sécurité dans l'Union.
Verejné nefinančné korporácie (S.#) ...EurLex-2 EurLex-2
Liste des entités tierces parties reconnues et des services d’inspection des utilisateurs
Analýzu na overenie súladu olivového oleja alebo zvyškového olivového oleja s deklarovanou kategóriou je možné vykonaťEurLex-2 EurLex-2
Services d'inspection de conduites et tuyaux de chasse
No neviem ci vobec vies co to su potravinove poukazky?tmClass tmClass
Accorder une attention particulière au renforcement des services d’inspection et de contrôle de la pêche
Kamarát toho mŕtveho poliša s vami naozaj chce hovoriťoj4 oj4
Obligations opérationnelles des organismes notifiés, des services d’inspection des utilisateurs et des entités tierces parties reconnues
Tento článok je založený na článku # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva a smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/EHS o ochrane fyzických osôb pri spracovaní osobných údajov a voľnom pohybe týchto údajov (Ú. v. ES L #, #.#.#, s. #), ako aj na článku # dohovoru a na dohovore Rady Európy z #. januára # o ochrane jednotlivcov pri automatickom spracovaní osobných údajov, ktorý ratifikovali všetky členské štátyEurLex-2 EurLex-2
Services d'inspection, À savoir, Fourniture de services d'authentification et d'identification d'utilisateurs
OZNAČENIE OBALU A PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOVtmClass tmClass
Mettre en place un service d'inspection adéquat chargé de la lutte contre la fraude.
so zreteľom na článok # Zmluvy o ES a článok # Zmluvy o Euratome, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Európskym parlamentom (CEurLex-2 EurLex-2
Accorder une attention particulière au renforcement des services d'inspection et de contrôle de la pêche.
Vec: Zdravotný systém pre občanov EÚEurLex-2 EurLex-2
Services d'inspection et de contrôle et de surveillance technique concernant le respect de standards, de normes préétablis
Relatívne oneskorenie medzi signálmi dvoch alebo viac dátových kanálov, bez ohľadu na ich frekvenčnú triedu, nesmie prekročiť # ms pri vylúčení oneskorenia spôsobeného fázovým posunomtmClass tmClass
Transposition de dispositions concernant les services d’inspection d’utilisateurs destinées à devenir obligatoires
Kam ona odbehla?EurLex-2 EurLex-2
Services d'inspection de bâtiments
ČO JE INOmax A NA ČO SA POUŽÍVAtmClass tmClass
4210 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.