système de communication oor Slowaaks

système de communication

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

komunikačné systémy

Un système de communication fiable doit être utilisé entre la passerelle et le pont de travail.
Medzi mostíkom a pracovnou palubou sa musí používať spoľahlivý komunikačný systém.

komunikačný systém

Un système de communication fiable doit être utilisé entre la passerelle et le pont de travail.
Medzi mostíkom a pracovnou palubou sa musí používať spoľahlivý komunikačný systém.

voorbeelde

Assistance de tiers pour la fourniture de systèmes de communication de clients (y compris équipement de communication)
Pomoc klientom pri poskytovaní zákazníckych komunikačných systémov (vrátane komunikačných zariadení)

Système de communication phonique
Systém zvukovej komunikácie

c) aux systèmes de communication air-sol, à leurs composants et procédures associées.
c) komunikačné systémy zem-vzduch, ich komponenty a pridružené postupy.

Essais des systèmes de communication
Skúšky komunikačných systémov

Dysfonctionnement du système de communication
Porucha komunikačného systému

Transmission par système de communications par radiofréquences
Prevádzka rádiofrekvenčných komunikačných systémov

(a) systèmes de communication et d’échange d’informations;
a) Komunikačné systémy a systémy výmeny informácií,

— Un système de communication.
— zariadenie na komunikáciu.

Installation, test, entretien, révision et réparation de systèmes de communications par radiofréquences
Inštalácia, testovanie, údržba, servis a oprava rádiofrekvenčných komunikačných systémov

.7 veiller à ce que le système de communication de sûreté soit rapidement disponible.
.7 zabezpečenie, aby bola rýchlo k dispozícii bezpečnostná komunikácia.

Services de télécommunications fournis par des systèmes de communication par satellite
Telekomunikačné služby poskytnuté prostredníctvom družicových komunikačných systémov

Planification technique d'installations informatiques et de systèmes de communication dans le domaine de la télécommunication
Technické plánovanie počítačových zariadení a komunikačných systémov v oblasti telekomunikácie

Les systèmes de communication et d’échange d’informations comprennent:
Komunikačné systémy a systémy výmeny informácií sú:

Vous avez adapté le système de communication pour envoyer un signal, n'est-ce pas?
Prispôsobil si poškodený komunikačný vysielač, aby posielal signál. Všakže?

systèmes de communication, y compris téléphones; et
komunikačné systémy vrátane telefónov a

Il a travailé avec une petite équipe sur un système de communication pour la Marine
Pracoval na ľahkom vojenskom komunikačnom systéme pre námorné zložky

Systèmes de communication câblé et sans fil et logiciels pour interroger les dispositifs médicaux
Káblové a bezdrôtové komunikačné zariadenia a softvér na získavanie údajov z lekárskych zariadení

Logiciel informatique destiné à l'optimisation d'ordinateurs et de systèmes de communication
Softvér na optimalizovanie počítačových a komunikačných systémov

c) L’encouragement de l’utilisation d’outils et de systèmes de communication efficaces et économiques.
c) povzbudzovanie týkajúce sa používania nákladovo efektívnych komunikačných nástrojov a systémov.

SYSTEMES DE COMMUNICATION CRYPTEE ET SECURISEE
SYSTÉMY KÓDOVANEJ A BEZPEČNEJ KOMUNIKÁCIE

systèmes de communications sous-marins non attachés présentant l’une des caractéristiques suivantes:
sú to nepripevnené komunikačné systémy používané pod vodou, ktoré sa vyznačujú niektorou z týchto vlastností:

Location de systèmes de communication sans fil
Prenájom bezdrôtových komunikačných systémov

Un système de communication fiable doit être utilisé entre la passerelle et le pont de travail.
Medzi mostíkom a pracovnou palubou sa musí používať spoľahlivý komunikačný systém.

Dysfonctionnement du système de communication
Nefunkčnosť komunikačného systému