tâche de projet oor Slowaaks

tâche de projet

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

projektová úloha

Soortgelyke frases

tâches de projet
Projektové úlohy

voorbeelde

Logiciels destinés à la gestion de tâches et de projets
Softvér pre riadenie úloh a projektov

Services d'informatique en nuage proposant des logiciels destinés à la gestion de tâches et de projets
Kumulované serverové výpočty zahŕňajúce softvér na riadenie úloh a projektov

Contrôle de projets, à savoir facturation interne liée à un projet et analyse financière de projets relatifs à des tâches et parties de projets
Projektový kontroling, menovite projektové interné účtovníctvo a finančná analýza projektov prípadne projektových úloh a častí

Fourniture d'un site web proposant la technologie pour mettre en correspondance des fournisseurs de services ayant des tâches ou projets appropriés avec des personnes capables de réaliser les tâches ou projets, et pour organiser la rémunération à la réalisation de ces tâches ou projets
Poskytovanie webovej stránky s technológiou na priraďovanie poskytovateľov služieb s vhodnými projektmi alebo úlohami k jedincom schopným vykonávať takéto projekty alebo úlohy a na zabezpečovanie ohodnotenia pre úspešné vykonávanie takýchto projektov alebo úloh

la répartition des tâches de gestion du projet et le nom et l’adresse de chaque entité concernée
prehľadnú štruktúru riadenia projektu a názov a adresu každého zúčastneného subjektu

Mise à disposition de l'utilisation de logiciels de tous types, en particulier logiciels pour l'utilisation de la gestion de projet, en particulier étude de projets et de tâches, brain storming en matière de projets et de tâches, organisation de projets, gestion de tâches, répartition de tâches et enregistrement des progrès de projets et de tâches
Poskytovanie využívania počítačového softvéru všetkých druhov, predovšetkým počítačového softvéru na využívanie pre projektový manažment, predovšetkým na plánovanie projektov a úloh, brainstorming projektov a úloh, organizáciu projektov, manažment úloh, priradenie úloh a záznam pokroku projektov a úloh

la répartition des tâches de gestion du projet et le nom et l’adresse de chaque entité concernée,
prehľadnú štruktúru riadenia projektu a názov a adresu každého zúčastneného subjektu,

Services de logiciels-services (SAAS) proposant des logiciels pour la gestion de projets et de tâches
Služby softvéru ako služby SaaS zahŕňajúce softvér na riadenie úloh a projektov

Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour gestion de tâches sociales et gestion de tâches collaboratives, à savoir planification de projets et tâches, ateliers de réflexion concernant des projets et tâches, organisation de projets, gestion de projets et tâches, affectation de tâches, suivi de l'évolution de projets et tâches et collaboration de groupe
Poskytovanie dočasného používania počítačového softvéru bez možnosti prevzatia na správu spoločenských úloh a spolupráce, menovite plánovanie na plánovanie projektov a úloh, burzu nápadov v oblasti projektov a úloh, organizovanie projektov, riadenie projektov a úloh, priraďovanie úloh, sledovanie postupu projektov a úloh a spolupráce skupiny

qu'une partie des tâches de plusieurs projets puissent être considérées comme des activités de développement préconcurrentiel: A#X, A#DEF, MD #, MD #, DO # Panels et DO#EC
že časť pracovných balíkov viacerých projektov možno klasifikovať ako predkonkurenčný vývoj: A#X, A#DEF, MD#, MD#, DO# Panely a DO# Rozšírená kapacita

qu'une partie des tâches de plusieurs projets puissent être considérées comme des activités de développement préconcurrentiel: A109X, A109DEF, MD 95 (16), MD 11, DO 328 Panels et DO328EC;
že časť pracovných balíkov viacerých projektov možno klasifikovať ako predkonkurenčný vývoj: A109X, A109DEF, MD95 (16), MD11, DO328 Panely a DO328 Rozšírená kapacita;

Quel est le montant financier que la Commission européenne affecte à la délégation de cette tâche de rédaction de ses projets de communications, et quelle ligne budgétaire est prévue à cet effet?
Akú finančnú sumu vyčleňuje Európska komisia na delegovanie tejto úlohy týkajúcej sa vypracovania vlastných návrhov oznámení a ktorý rozpočtový riadok je určený na tento účel?

la désignation des rapporteurs et la description de leurs tâches en rapport avec l’élaboration de projets d’avis pour les comités scientifiques;
vymenúvanie spravodajcov a opis ich úloh v súvislosti s prípravou návrhov stanovísk pre vedecké výbory;

la désignation des rapporteurs et la description de leurs tâches en rapport avec l’élaboration de projets d’avis pour les comités scientifiques
vymenúvanie spravodajcov a opis ich úloh v súvislosti s prípravou návrhov stanovísk pre vedecké výbory

Le directeur de projet exécutera ses tâches sous la responsabilité de la Présidence.
Riaditeľ projektu plní svoje úlohy pod vedením predsedníctva.

Le directeur de projet exécutera ses tâches sous la responsabilité de la Présidence
Riaditeľ projektu plní svoje úlohy pod vedením predsedníctva

la désignation des rapporteurs et la description de leurs tâches en rapport avec la préparation de projets d
vymenovávania spravodajcov a opis ich úloh v súvislosti s prípravou návrhov stanovísk pre vedecké výbory

(88) Voir le plan de projet, annexe 11 de la plainte (fait no 553952), point 3.1 «Tâches liées à la gestion de projet», p. 5, et les statuts.
(88) Pozri projektový plán, príloha 11 k sťažnosti (dokument č. 553952), bod 3.1 „úloha týkajúca sa riadenia projektu“, s. 5 a stanovy.

c) la désignation des rapporteurs et la description de leurs tâches en rapport avec l’élaboration de projets d’avis pour les comités scientifiques;
c) vymenúvanie spravodajcov a opis ich úloh v súvislosti s prípravou návrhov stanovísk pre vedecké výbory;

Le directeur de projet exécutera ses tâches sous la responsabilité de la présidence conformément au mandat figurant à l'annexe.
Projektový manažér bude vykonávať svoje úlohy pod vedením predsedníctva v súlade s podmienkami ustanovenými v prílohe.