trouble de l'appétit oor Slowaaks
trouble de l'appétit
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
poruchy príjmu potravy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Déshydratation Diminution de l appétit, troubles de l équilibre électrolytique Fréquents
žiada Komisiu a členské štáty, aby navrhli legislatívne nástroje na to, aby agentúry pre vývozné úvery a Európska investičná banka pri poskytovaní alebo zabezpečovaní úverov zohľadnili vplyv klimatických zmien financovaných projektov a zaviedli moratórium na takéto financovanie dovtedy, kým nebude k dispozícii dostatok údajov v súlade s odporúčaním OECD, G# a správy o ťažobných odvetviachEMEA0.3 EMEA0.3
réaction anaphylactique Affections du système immunitaire augmentation de l appétit Troubles du métabolisme et de la nutrition cauchemars Affections psychiatriques Affections du système
víta snahy o zavedenie výberovejších a životné prostredie rešpektujúcich rybárskych techníkEMEA0.3 EMEA0.3
• Troubles du sommeil ; perte de l’appétit
A chcem aby ste vedeli, že môj záujem smeruje len k vámjw2019 jw2019
Produits pharmaceutiques destinés à la prévention ou au traitement de toute maladie liée à la déficience en androgène (testostérone), y compris, entre autres, de maladies cardiovasculaires, de l'arthériosclérose, de l'ostéoporose, des troubles osseux, de la cachexie cancéreuse, des maladies rénales, de l'émaciation musculaire, du diabète, de la kératoconjonctivite sèche, des troubles de l'appétit, de la fragilité, des syndromes métaboliques, de l'obésité, des troubles de la maigreur, de la dépression ou des dysfonctionnements sexuels
skutočnosť, že je povinný uviesť situáciu do súladu s bezpečnostnými pravidlami v lehote primeranej závažnosti nedodržania bezpečnostných pravidieltmClass tmClass
Certains l’accusent d’être dangereuse pour la santé, de provoquer la déformation des joues, des troubles du sommeil et de l’appétit, ainsi que des maladies intestinales.
I keď občas sa sám seba pýtam, prečo tomu tak jejw2019 jw2019
Le conjoint innocent risque de perdre l’appétit, de maigrir et de souffrir de troubles affectifs.
Overí sa, či chromatogramy získané pre roztok štandardu a roztok vzorky spĺňajú nasledovné požiadavkyjw2019 jw2019
Troubles du système digestif: constipation, nausées, troubles de la digestion, pancréatite, troubles intestinaux tels que saignements, inflammation de l estomac, troubles hépatiques, inflammation du gros intestin, perte d appétit, ballonnements, aphtes
napríklad nesprávnym uchovávanímEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles du système digestif: constipation, nausées, troubles de la digestion, pancréatite, troubles intestinaux tels que saignements, inflammation de l estomac, troubles hépatiques, inflammation du gros intestin, perte d appétit, ballonnements, aphtes
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o liekoch určených na použitie pri pokrokových liečebných postupoch, ktorým sa mení a dopĺňa smernica #/#/ES a nariadenie (ES) č. #/# (KOM# – C#-#/# – #/#(CODEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles du système digestif: constipation, nausées, troubles de la digestion, pancréatite, troubles intestinaux tels que saignements, inflammation de l estomac, troubles hépatiques, inflammation du gros intestin, perte d appétit, ballonnements, aphtes
Rozmery a tvar katalyzátora(-ov) (objem, ...): ...EMEA0.3 EMEA0.3
Troubles du métabolisme et de Peu fréquent l' appétit (y compris anorexie), hyperuricémie. la nutrition
Všetci si uvedomujeme, že roztápanie ľadu v Arktíde dramaticky ohrozuje prežitie tohto druhu.EMEA0.3 EMEA0.3
Les effets indésirables les plus susceptibles de se produire sont les suivants: dyskinésies (mouvements involontaires), nausées, troubles du sommeil, perte de l' appétit, diarrhées, évanouissement, sensation d étourdissement quand vous vous mettez debout, constipation et hallucination
Ak je osvetlenie zákrut vytvárané horizontálnym pohybom celého lúča alebo zlomu rozhrania, môže sa aktivovať, len ak sa vozidlo pohybuje smerom dopreduEMEA0.3 EMEA0.3
Anorexie, augmentation de l appétit, diabète de type #, hypertriglycéridémie, Rare: hypoalbuminémie, hypophosphatémie, perte d appétit, tétanie Affections psychiatriques Rêves anormaux, troubles cyclothymiques Rare
Ovocná šťava (vrátane hroznového muštuEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquents: perte d' appétit, anorexie, hypertriglycéridémie, diabète
Myslím, že spopolnenie je lepšieEMEA0.3 EMEA0.3
Des changements d’appétit et de poids ainsi que des troubles du sommeil sont fréquents.
Skús to znovajw2019 jw2019
Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent: perte d appétit Fréquent: déshydratation
so zreteľom na smernicu Rady #/#/EHS z #. júla # stanovujúcu princípy, ktoré sa týkajú organizácie veterinárnych kontrol zvierat vstupujúcich do Spoločenstva z tretích krajín, a ktorou sa menia a dopĺňajú smernice #/#/EHS, #/#/EHS a #/#/EHS, a najmä na jej článok # ods. # aEMEA0.3 EMEA0.3
Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent: anorexie, diminution de l appétit, déshydratation
Výpočty simulujú energiu a smer nárazu ku ktorému dôjde vtedy, ak by takáto nadstavba bola podrobená skúškam preklopenia predpísaným v dodatkuEMEA0.3 EMEA0.3
Miction ou défécation douloureuses, infections génitales, érosions ou écorchures dans la région génitale, soudaine incontinence, perte de l’appétit ou autres troubles alimentaires, comportement sexuel précoce, peur soudaine d’un lieu (de l’école ou de certains endroits de la maison), crises de panique, peur extrême de se déshabiller, crainte d’être seul avec un familier et automutilation.
Od dátumu prijatia tohto rozhodnutia sa prechodne uplatňujú tieto ustanovenia internej dohody, ktoré sa týkajú desiateho Európskeho rozvojového fondu (ďalej len ERFjw2019 jw2019
Produits pharmaceutiques pour la régulation de l'appétit et de la satiété, pour le traitement de l'obésité et des troubles métaboliques, et pour la réduction de la taille du foie avant une opération chirurgicale
Povedzte svojmu lekárovi, ak užívatetmClass tmClass
Comportement agressif, trouble du comportement, agitation, nervosité, somnolence, trouble du sommeil, rêves inhabituels, baisse de la libido, apathie, augmentation de l appétit
keďže Spoločný colný sadzobník pripojený k nariadeniu Rady (EHS) č. #, naposledy zmenený a doplnený nariadením (EHS) č. #, sa odvoláva naEMEA0.3 EMEA0.3
63 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.