trouble héréditaire oor Slowaaks
trouble héréditaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
dedičné choroby
genetické abnormality
genetické poruchy
vrodené vady
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zevalin radiomarqué produit des radiations qui peuvent entraîner des risques de cancer et des troubles héréditaires
Neprijali by maEMEA0.3 EMEA0.3
si vous souffrez d une porphyrie (trouble héréditaire ou acquis empêchant certaines enzymes de
To čo ste mi spoločne spraviliEMEA0.3 EMEA0.3
angor instable et troubles héréditaires dégénératifs connus de la rétine comme la rétinite
Daj si chipsyEMEA0.3 EMEA0.3
Produits pharmaceutiques, à savoir produits et préparations biologiques pour le traitement des troubles héréditaires et des affections liées aux processus inflammatoires
na všetkých výrobkoch musí byť upozornenie POZOR: neposkytuje ochranu pred utopenímtmClass tmClass
Les rayonnements provenant de l' exposition thérapeutique peuvent être responsables de l' apparition de tumeurs malignes secondaires et de troubles héréditaires
Ak trpíte chronickým zlyhaním obličiek ekEMEA0.3 EMEA0.3
Matériel éducatif électronique (téléchargeable) concernant la biologie et des produits pharmaceutiques utilisés pour traiter des troubles héréditaires et des maladies associées à des processus inflammatoires
Prevádzkovatelia zabezpečia, aby palubné systémy uvedené v článku # ods. # písm. c) a ich komponenty nainštalované na palube lietadiel uvedených v článku # ods. # a # podporovali aplikácie zem-vzduch definované v normách ICAO, ktoré sú opísané v prílohe # bodoch # atmClass tmClass
Matériel éducatif électronique (non téléchargeable) concernant la biologie et des produits pharmaceutiques utilisés pour traiter des troubles héréditaires et des maladies associées à des processus inflammatoires
Akonáhle budete zbalená a vysťahovaná, bude privolaný lekár pre vaše dieťatmClass tmClass
Les patients ayant des troubles héréditaires rares d intolérance au galactose, une déficience de la Lapp lactase ou une malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament
zmenu priemerných ročných nahlasovaných emisií, ktoré vyžadujú od leteckého prevádzkovateľa, aby uplatňoval inú úroveň uvedenú v oddieleEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients présentant des troubles héréditaires rares d' intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament
Táto smernica by sa nemala vzťahovať na predzmluvné rokovania ani postupy rozhodcovského charakteru, ako sú určité súdne zmierovacie systémy, systémy pre sťažnosti spotrebiteľov, rozhodcovské konania, znalecké posudky alebo postupy vykonávané osobami alebo orgánmi, ktoré riešia spory vydaním formálnych odporúčaní, bez ohľadu na to, či sú alebo nie sú právne záväznéEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients atteints de troubles héréditaires rares d intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre ce médicament
V Deir El Médineh vykopal mapy, na ktorých bolo miesto kráľovskej hrobky označenéEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients ayant des troubles héréditaires rares d intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ou une insuffisance en sucrase-isomaltase ne doivent pas prendre ce médicament
Na základe odseku # môže byť okrem iného zakázanéEMEA0.3 EMEA0.3
Les patients atteints de troubles héréditaires rares, comme une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ou une insuffisance en saccharose-isomaltase, ne doivent pas prendre ce médicament
V rámci postupov prijímania žiadostí by sa mala náležitým spôsobom rešpektovať ľudská dôstojnosťEMEA0.3 EMEA0.3
Starlix doit être évité chez les patients présentant des troubles héréditaires rares tels qu une intolérance au galactose, un déficit en Lapp lactase ou un syndrome de malabsorption du glucose-galactose
To myslíte ako skutočný monzún?EMEA0.3 EMEA0.3
Les patients atteints de troubles héréditaires rares, comme une intolérance au fructose, un syndrome de malabsorption du glucose-galactose ou une insuffisance en saccharose-isomaltase, ne doivent pas prendre ce médicament
Zároveň by T-Systems, prevádzkovateľ multiplexov využívaných súkromnými vysielateľmi, mohol získať z opatrenia nepriamu výhoduEMEA0.3 EMEA0.3
En conséquence, les patients présentant des troubles héréditaires rares d intolérance au galactose, de déficit en lactase de Lapp ou de malabsorption du glucose/galactose ne doivent pas prendre ce médicament
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako # krátEMEA0.3 EMEA0.3
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.