viande congelée oor Slowaaks
viande congelée
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
mrazené mäso
Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés.
Mrazené mäso, mrazené mäsové prípravky a mrazené nespracované rybárske výrobky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bouillons, Coquillages, Viande préparée, Viande congelée, Viande séchée, Viande frite, Gelées de viande, Jus de viande
Aký prínos preukázal liek Storcin v týchto štúdiách?tmClass tmClass
Viandes fraîches, viandes préparées, viandes congelées, extraits de viande, saucisses, cochonailles et jambons, volaille, gibier
Nová praktikantka.Myslím, že bude schopná podnietiť ÁbelatmClass tmClass
L’achat de viandes congelées est interdit.
Typ traktora spĺňa/nespĺňa požiadavky všetkých príslušných samostatných smernícEurLex-2 EurLex-2
N'est comprise dans cette position que la viande congelée des animaux repris dans le no 0102.
Adresa(-y) a číslo (-a) veterinárnej kontroly schváleného (ných) zariadeníEurLex-2 EurLex-2
Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés
Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentráciiEurLex-2 EurLex-2
Les échantillons de viande congelée doivent rester congelés pendant le transport jusqu’au laboratoire
Odsek # sa môže uplatniť v každom prípade, keď dovoz ropných produktov, ktoré sú spracované na Holandských Antilách do Únie, dosiahne dva milióny ton za rokoj4 oj4
Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés.
No, ak si jeho daemon... tak stačí, keď ťa teraz zabijem a zbavím sa nepriateľaEurLex-2 EurLex-2
Machines de boucherie, en particulier découpeuses, hache-viande et machines pour découper la viande congelée
Človek s fakľoutmClass tmClass
Viandes et produits de la viande congelés
Prichádzajú, prichádzajú!tmClass tmClass
Viandes vertes, viandes préparées, viandes congelées, extraits de viande répondant aux spécifications de la "Carne de Bísaro Transmontano"
Tieto obmedzenia sa automaticky ukončia, keď tieto informácie prezradí majiteľ bez obmedzeniatmClass tmClass
Les échantillons de viande congelée doivent rester congelés pendant le transport jusqu’au laboratoire.
Výbor Komisii odporúča overiť možnosť rozšírenia systému emisných certifikátov na toto odvetvie, pretože môžu poskytnúť ďalší stimul na účinnejšie hľadanie riešení na zníženie škodlivých emisiíEurLex-2 EurLex-2
Découpes de viande congelée et désossée d'une partie du quartier avant des animaux de l'espèce bovine
Tam, kde je záloha väčšia ako splatná čiastka, zábezpeka čiastočne prepadneza čiastku, ktorá sa rovná nesprávne vyplatenej čiastkeoj4 oj4
La «kiełbasa piaszczańska» ne peut être confectionnée avec de la viande congelée.
Pozri, ja viem, že si ju nepodviedoleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La viande congelée ou surgelée est exclue.
Myslím, že to malo niečo s dedičstvomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Manipulations de blocs de viande congelée et de fûts métalliques de conserves
Za bod # (smernica Komisie #/ES) kapitoly # prílohy # k tejto dohode sa vkladá tento bodEurLex-2 EurLex-2
Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés.
Preto, ak krížová kontrola nebude mať kladný výsledok, žiadosť sa aj napriek tomu v súbore údajov ECB o PFI zrealizujeEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation au paragraphe # sous a), le prélèvement applicable aux viandes congelées reprises à l
NÁZOV A ADRESA DRŽITEĽA ROZHODNUTIA O REGISTRÁCIIeurlex eurlex
Viande fraîche, viande congelée et os pour animaux
Natalie, máme dôležitejšie vecitmClass tmClass
Les quantités fixées ci-avant seront exportées en respectant la structure traditionnelle des présentations (viande congelée ou réfrigérée).
Informácie podliehajúce procesu presmerovania prihlásenia zahŕňajú najmenejEurLex-2 EurLex-2
Viandes congelées, préparations de viandes congelées et produits non transformés de la pêche congelés
so zreteľom na návrh Komisieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette disposition ne s'applique pas aux viandes congelées et pourvues d'un emballage hygiénique.
Žaloba podaná dňa #. decembra #: Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvuEurLex-2 EurLex-2
— Manipulations de blocs de viande congelée et de fûts métalliques de conserves
Je to vyhynutý druh, GwenEurLex-2 EurLex-2
Les quantités fixées ci-avant seront exportées en respectant la structure traditionnelle des présentations ( viande congelée ou réfrigérée ) .
Veľká ochrankyňaEurLex-2 EurLex-2
4121 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.