vol à ski oor Slowaaks

vol à ski

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

lety na lyžiach

individuální lyžařská disciplína podobná skokům na lyžích

voorbeelde

Pour le basketball, le football, le water polo, le handball, le volleyball, le cricket, les sports équestres, le polo, le cyclisme et la planche à roulettes, la danse, la voile, le surf, la plongée, la natation, les sports d'hiver (à savoir ski et saut à skis, luge, snowboard, patinage), le vol en ballon, le vol à voile, le parachutisme
Pre druhy športu basketbal, futbal, vodné pólo, hádzaná, volejbal, kriket, konský šport, pólo, bicyklové a skaterské druhy športu, tanečný šport, plachtenie, surfovanie, potápanie, plávanie, zimné druhy športu (menovite lyžovanie a skok na lyžiach, sánkovanie, snowboarding, korčuľovanie na ľade), let balónom, plachtenie vo vzduchu, skok s padákom

Appareils de gymnastique et de sport, compris dans la classe 28, pour le basketball, le football, le water-polo, le handball, le volleyball, le cricket, l'équitation, le polo, le cyclisme et le patinage, la danse, la voile, le surf, la plongée, la natation, les sports d'hiver (à savoir le ski et le saut à ski, la luge, le snowboard, le patinage), le vol en ballon, le vol à voile, le saut en parachute
Cvičebné a športové prístroje, doteraz zahrnuté do triedy 28, pre druhy športov basketbal, futbal, vodné pólo, hádzaná, volejbal, kriket, jazdectvo, pólo, bicyklové a skaterské športové druhy, tanečný šport, plachtenie, surfovanie, potápanie, plávanie, zimné druhy športov (menovite lyžovanie a skoky na lyžiach, sánkovanie, snouboarding, korčuľovanie na ľade), let balónom, plachtenie vo vzduchu, skok s padákom

Appareils de gymnastique et de sport, compris dans la classe 28, pour le basket-ball, le football, le water-polo, le hand-ball, le volley-ball, le cricket, l'équitation, le polo, le cyclisme et le patinage à roulettes, la danse, la voile, le surf, la plongée, la natation, les sports d'hiver (à savoir le ski et le saut à ski, la luge, la planche à neige, le patinage), l'aérostation, le vol à voile, le parachutisme
Cvičebné a športové tovary, doteraz zahrnuté do triedy 28, pre druhy športov basketbal, futbal, vodné pólo, hádzaná, volejbal, kriket, jazdectvo, pólo, bicyklové a skaterské športové druhy, tanečný šport, plachtenie, surfovanie, potápanie, plávanie, zimné druhy športov (menovite lyžovanie a skoky na lyžiach, sánkovanie, snouboarding, korčuľovanie na ľade), let balónom, plachtenie vo vzduchu, skok s padákom

Automobiles, camions, autocars, fourgons (véhicules), camionnettes, camping-cars, caravanes et motocyclettes, ainsi que les parties constitutives de l'ensemble de ces véhicules, à savoir : amortisseurs de suspension, antivols, remorques, attelages de remorques, capots, carrosseries, pare-chocs, avertisseurs contre le vol, avertisseurs de marche arrière, boîtes de vitesses, bouchons pour réservoirs à essence, enjoliveurs, pneumatiques, garnitures de freins, housses pour sièges, jantes de roues, rétroviseurs, porte-skis, stores (pare-soleil), volants
Automobily, nákladné automobily, autokary, nákladné dodávkové vozidlá, nákladné dodávkové vozidlá, kempingové automobily, karavany a motocykle, ako aj konštrukčné časti všetkých uvedených vozidiel, menovite závesné tlmiče, zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu, prívesy, spriahadlá, spojky na vlečenie vozidiel, automobilové strechy, karosérie, nárazníky, zabezpečovacie zariadenia proti odcudzeniu, výstražné zariadenia pri cúvaní, prevodovky, uzávery palivových nádrží vozidiel, ozubené kolesá a ozubené prevody pre pozemné vozidlá, pneumatiky, brzdové obloženia, poťahy na sedadlá vozidiel, ráfy kolies automobilov, spätné zrkadlá, nosiče na lyže, tienidlá proti slnku do automobilov, volanty

3) Les privilèges de la qualification initiale peuvent être étendus soit aux privilèges pour les roues soit à ceux pour les skis lorsque le pilote a suivi un cours de familiarisation additionnel approprié, comportant une instruction théorique et une formation au vol avec un instructeur de vol en montagne.
3. Oprávnenia prvotnej kvalifikačnej kategórie sa môžu rozšíriť na oprávnenia na kolesá alebo na lyže, ak pilot absolvuje príslušný doplnkový zoznamovací kurz, zahŕňajúci teoretickú výučbu a letový výcvik s inštruktorom lietania v horách.

Les privilèges de la qualification initiale peuvent être étendus soit aux privilèges pour les roues soit à ceux pour les skis lorsque le pilote a suivi un cours de familiarisation additionnel approprié, comportant une instruction théorique et une formation au vol avec un instructeur de vol en montagne.
Oprávnenia prvotnej kvalifikačnej kategórie sa môžu rozšíriť na oprávnenia na kolesá alebo na lyže, ak pilot absolvuje príslušný doplnkový zoznamovací kurz, zahŕňajúci teoretickú výučbu a letový výcvik s inštruktorom lietania v horách.

Accessoires automobiles non compris dans d'autres classes, à savoir barres de remorquage, attelages de remorques, sécurités contre l'effraction et le vol, porte-bicyclettes et élévateurs de bicyclettes, porte-bagages, chaînes, étriers et attaches antidérapants, appuie-tête, pompes à air, garde-boue, ceintures et coussins de sécurité, sièges de sécurité pour enfants, porte-skis, écrans, vitres et jalousies pare-soleil, support pour planche de surf, réservoirs, pare-brise, baguettes et bandes décoratives
Autopríslušenstvo, doteraz nezahrnuté v iných triedach, menovite vlečné tyče, prívesové spojky, mechanické poistky proti vlámaniu a odcudzeniu, držiaky bicyklov a výťahy na bicykle, nosiče batožiny, protišmykové reťaze, oblúky a svorky, hlavové opierky, vzduchové pumpy, blatníky, bezpečnostné upínacie pásy a podušky, detské bezpečnostné sedačky, nosiče lyží, protislnečné clony, sklá a žalúzie, držiaky surfov, nádrže, spojlery, ozdobné lišty a pásy

Accessoires pour automobiles, à savoir cordes et barres de remorquage, attelages de remorques, sécurités contre l'effraction et le vol, porte-bicyclettes et élévateurs de bicyclettes, porte-bagages, chaînes, étriers et attaches antidérapants, appuie-tête, pompes à air, garde-boue, ceintures et coussins de sécurité, sièges de sécurité pour enfants, porte-skis, pare-soleil et jalousies, porte-surfs, réservoirs, pare-brise, cadres et bandes de décoration, coffres à accessoires
Autopríslušenstvo, a to prívesové spojky, zabezpečenie proti vlámaniu a odcudzeniu, držiaky bicyklov a výťahy na bicykle, nosiče batožiny, protišmykové reťaze, oblúky a svorky, hlavové opierky, vzduchové punpy, blatníky, bezpečnostné upínacie pásy a podušky, detské bezpečnostné sedačky, nosiče lyží, protislnečné clony, sklá a žalúzie, držiaky surfov, spojlere, ozdobné lišty a pásy, kufor s príslušenstvom