Voix Entreprise oor Slowaaks

Voix Entreprise

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Enterprise Voice

Soortgelyke frases

client Voix Entreprise
klient riešenia Enterprise Voice

voorbeelde

Services de voix hors champ et enregistrement personnalisé de voix hors champ pour entreprises
Poskytovanie dabingových služieb a nahrávania hlasových záznamov pre podniky

Les membres de l'entreprise commune disposent d'un nombre de voix proportionnel à leur contribution aux fonds de l'entreprise commune
Členovia budú mať hlasy zodpovedajúce ich príspevkom

Les membres de l'entreprise commune disposent d'un nombre de voix proportionnel à leur contribution aux fonds de l'entreprise commune
Počet hlasov členov spoločného podniku zodpovedá ich príspevku do finančných prostriedkov spoločného podniku

Les membres de l'entreprise commune disposent d'un nombre de voix proportionnel à leur contribution aux fonds de l'entreprise commune.
Počet hlasov členov spoločného podniku zodpovedá ich príspevku do finančných prostriedkov spoločného podniku.

Les membres de l’entreprise commune disposent d’un nombre de voix proportionnel à leur contribution au fonds de l’entreprise commune.
Členovia spoločného podniku majú počet hlasov zodpovedajúci ich kapitálovému vkladu v spoločnom podniku.

Les membres de l'entreprise commune disposent d'un nombre de voix proportionnel à leur contribution aux fonds de l'entreprise commune.
Členovia budú mať hlasy zodpovedajúce ich príspevkom.

Selon l'Allemagne, les membres possédaient cependant un nombre de voix différent et c'est toujours l'entreprise privée Fraport qui possédait la majorité des voix.
Podľa Nemecka však mali členovia odlišný počet hlasov a väčšinu hlasov mala vždy súkromná spoločnosť Fraport.

Fourniture de services de communication de voix et de données pour entreprises et particuliers
Poskytovanie hlasových a dátových komunikačných služieb pre podniky a jednotlivcov

Je vois la folie de cette entreprise.
Vidím halucinácie... ktoré toto všetko majú potvrdiť.

Les pays développés élaborent des textes législatifs à huis clos, seuls quelques acteurs du monde de l'entreprise ayant voix au chapitre lors des délibérations.
Vyspelé krajiny pracujú za zatvorenými dverami na návrhu právneho predpisu, ku ktorému bolo prizvaných len niekoľko zainteresovaných spoločností.

— dispose de la majorité des voix attachées aux parts émises par l’entreprise, ou
— má kontrolnú väčšinu hlasov súvisiacich s akciami vydanými podnikom alebo

disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l’entreprise;
kontrolujú väčšinu hlasovacích práv súvisiacich s akciami vydanými podnikom;

- disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entreprise
- kontrolujú väčšinu hlasov prislúchajúcich akciám vydaným podnikom, alebo

disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entreprise;
kontrolujú väčšinu hlasovacích práv súvisiacich s akciami vydanými podnikom;

b) disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l’entreprise;
b) kontrolujú väčšinu hlasovacích práv súvisiacich s akciami vydanými podnikom;

dispose de la majorité des voix attachées aux parts émises par l’entreprise, ou
má kontrolnú väčšinu hlasov súvisiacich s akciami vydanými podnikom alebo

— disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l'entreprise, ou
— majú kontrolnú väčšinu hlasov súvisiacich s akciami vydanými podnikom, alebo

b) disposent de la majorité des voix attachées aux parts émises par l’entreprise;
b) kontrolujú väčšinu hlasov spojených s akciami emitovanými podnikom;

a) Pour ce qui concerne la propriété du capital et les voix attachées aux parts émises par l'entreprise:
a) Pokiaľ ide o vlastníctvo kapitálu a hlasy podľa akcií emitovaných podnikom: