voyeurisme oor Slowaaks

voyeurisme

naamwoord manlike

Action d'espionner des personnes dans leur intimité.

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

Voyeurizmus

voyeurizmus

voorbeelde

Je n'ai pas encore eu recours au voyeurisme.
Ešte som sa neznížil k voyeurizmu.

D’autres abus sexuels, comme l’exhibitionnisme, le voyeurisme et l’exposition à la pornographie, bien que n’entrant pas dans la définition de pornéïa, n’en sont pas moins susceptibles de marquer psychologiquement l’enfant.
I keď ďalšie nevhodné činy, ako je exhibicionizmus, sexuálne sliedenie a vystavovanie pornografii, nie sú porneiou, môžu tiež dieťaťu citovo uškodiť.

Cette exercice de voyeurisme mettait en scène les Stappord.
Toto video trochu zahŕňalo Stappordových.

Et le voyeurisme est interdit.
A žiadne očumovanie.

Il a un alibi pour deux des meurtres, mais Fresno a des plaintes pour voyeurisme.
Na dve vraždy má alibi, ale fresnovská polícia dostala na neho sťažnosti za zízanie.

Certaines formes d’atteinte, telles que les caresses sur les seins, les propositions immorales explicites, le fait de montrer de la pornographie à un enfant, le voyeurisme et l’exhibitionnisme peuvent être assimilées à ce que la Bible condamne comme du “ dérèglement ” ou de l’“ impureté ” pratiquée “ avec avidité ”. — Galates 5:19-21 ; Éphésiens 4:19.
Niektoré spôsoby zneužívania, ako je hladkanie pŕs, priame nemravné návrhy, ukazovanie pornografie dieťaťu, voyeurizmus (sexuálne ukájanie sa pozorovaním pohlavných orgánov alebo sexuálnych aktivít iných ľudí) a exhibicionizmus, môžu patriť k tomu, čo Biblia odsudzuje ako „voľné správanie“ alebo ‚chamtivé páchanie nečistoty‘. — Galaťanom 5:19–21; Efezanom 4:19.

Gerald Denny a été arrêté pour violation de propriété et voyeurisme.
Gerald Denny bol zatknutý za nedovolené vniknutie a prenasledovanie.

C'est un monde où la tromperie prospère et où le voyeurisme se nourrit.
Je to svet, kde prekvitá podvod a voyerizmu sa darí.

C'est du voyeurisme.
To je proste správanie stalkera.

L'histoire montre que lorsque la police a accès à une grande quantité d'informations retraçant le mouvement de civils innocents, c'est utilisé à tort : pour le chantage, pour les avantages politiques, ou simplement pour le voyeurisme.
História ukázala, že akonáhle má polícia kvantá dát o pohybe nevinných ľudí, dochádza k zneužívaniu, či už ide o vyhrážanie alebo politické výhody alebo len obyčajný voyerizmus.

Les caresses sur les seins, des propositions clairement immorales, l’exposition à la pornographie, le voyeurisme et l’outrage à la pudeur peuvent équivaloir à ce que la Bible condamne comme de l’“inconduite”. — Galates 5:19-21; voir la note en page 30 de La Tour de Garde du 15 juin 1983.
Niektoré spôsoby zneužívania, ako je hladkanie pŕs, vyslovene nemravné návrhy, ukazovanie pornografie dieťaťu, sliedenie a nemravný exhibicionizmus, môžu patriť k tomu, čo Biblia odsudzuje ako „voľné správanie“. — Galaťanom 5:19–21; pozri Strážnu vežu č. 17, 1983, poznámku pod čiarou na 20. strane.