Assistant personnel oor Sloweens
Assistant personnel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Dlančnik
Micro-ordinateurs portables dont le poids n'excède pas 10 kg, tels que laptops ou note books; assistants personnels numériques et équipements similaires
Prenosne naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, z maso ≤ 10 kg, npr. prenosni računalniki, notesniki; dlančniki in podobni računalniki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils électriques, à savoir téléphones mobiles, assistants personnels numériques (assistants numériques personnels) et housses pour téléphones mobiles
sam sprejme potrebne sanacijske ukrepetmClass tmClass
Supports pour dispositifs électroniques numériques portables, À savoir, Téléphones cellulaires, Assistants personnels numériques, Tablettes électroniques, et Lecteurs médias
Oh, pravkar sem imel najbolj nore sanjetmClass tmClass
Logiciels d'assistants personnels, logiciels d'agents intelligents et logiciels d'interfaces utilisateurs de langage naturel
CzajkowskitmClass tmClass
Magnétoscopes numériques, et assistants personnels numériques
Podrobni izidi glasovanj (spremembe, ločeno glasovanje, glasovanje po delih...) so v prilogi zapisnika z naslovomIzid glasovanjtmClass tmClass
Assistants personnels numériques avec fonction de communication
A in B sta največja konkurenta, A ima # % tržni delež na vsakem zadevnem trgu, B pa # %tmClass tmClass
Communication publicitaire par terminaux informatiques, par l'internet, par téléphones portables ou par assistants personnels numériques (PDA)
V drugi polovici leta bo torej potekalarazprava o širši tematiki, v okviru katere bo zagotovo treba obravnavati elemente prožnosti, že dosežene v okviru zakonodaje in kolektivnih pogajanj, ter financiranje te fleksivarnosti, ne da bi se pri tem osredotočali na en ali drug modeltmClass tmClass
Assistants personnels (ordinateurs portables)
Veliko sem tvegal za to, CrosstmClass tmClass
Charlie m'a même demandé de devenir son assistant personnel.
Nisem še izdala ukazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assistant personnel du président
GOSPODAR MRTVIHConsilium EU Consilium EU
Assistant exerçant par exemple la fonction de: assistant personnel (a.p.); commis principal; technicien principal; informaticien principal
Postrezite si s hranoEurLex-2 EurLex-2
Assistant personnel (ordinateur), ordinateurs, ordinateurs portables, lecteur MP3
Takoj moram govoriti z njimtmClass tmClass
PDA (assistants numériques personnels) pouvant être raccordés à l'internet et contrôlés à distance, autres PDA (assistants numériques personnels)
Službe Komisije so leta # ustanovile forum uporabnikov finančnih storitev (FIN-USE), da bi se pri oblikovanju politike o finančnih storitvah s strani Komisije upošteval prispevek strokovnjakov z vidika uporabnikov ter s tem doseglo aktivnejše in bolj ozaveščeno sodelovanje uporabnikovtmClass tmClass
Assistants personnels numériques et autres dispositifs portatifs similaires
Člen # SpremembetmClass tmClass
Accumulateurs pour assistants personnels numériques
SpoznaI sem dekle, noro na metmClass tmClass
PDA (assistants personnels numériques), ordinateurs de poche, téléphones mobiles, ordinateurs portables
Pridigati človeku, ki nima spoštovanja, je težka nalogatmClass tmClass
Lecteurs MP3, Lecteurs multimédia, Assistants personnels numériques
b) pošiljka ni bila v stiku z drugimi živalskimi proizvodi ali živimi živalmi, ki predstavljajo tveganje za širjenje nevarne prenosljive boleznitmClass tmClass
Ordinateurs, en particulier ordinateurs portables, laptops, assistants personnels numériques et ordinateurs-agendas (de poche, assistants numériques personnels)
Potrjuje se, da je bilo vino iz tega dokumenta proizvedeno v ... vinorodnem okolišu in mu je bila dodeljena geografska označba iz okenca # v skladu z določbami države poreklatmClass tmClass
Assistant personnel électronique
Koliko lun ima naš planet?tmClass tmClass
Papier peint téléchargeable et autres données et programmes pour ordinateurs, assistants personnels numériques, et téléphones cellulaires
sistem za delno vzorčenje pri redčenju z delnim tokom od konice sonde do posode za filtertmClass tmClass
Assistant personnel numérique, mémoires d'ordinateurs
Če mu vzameš vir dohodka, te lahko ubijetmClass tmClass
Tous ces services étant proposés par tout médium et notamment Internet, téléphone portable, assistant personnel (ordinateur), télévision, satellite
za aktivne snovi, za katere je bilo ugotovljeno, da je dokumentacija popolna v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/# pred #. junijemtmClass tmClass
Services d'un assistant personnel, à savoir, envoi et réception d'appels téléphoniques, télécopies, courrier électronique et autre contenu numérique
Navesti je treba vsako snov, vključno z nečistočami, katere koncentracija presega #,# % (m/m), razen če je drugje v merilu navedena nižja koncentracijatmClass tmClass
Assistants personnels (ordinateur), ordinateurs, ordinateurs portables, lecteur MP3
PEARL HARBOR – MORNARIŠKO POVELJE SEKTOR CtmClass tmClass
Un assistant personnel (réf. EDA/A
Sklep glede trga ladij za križarjenjeoj4 oj4
Dispositifs à puce portables, ordinateurs portables, assistants personnels numériques, combinés de services de communications personnelles
Najbrž slučajnotmClass tmClass
1741 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.