ENIAC oor Sloweens
ENIAC
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
ENIAC
Tout membre est libre de se retirer de l'entreprise commune ENIAC.
Vsak član lahko izstopi iz Skupnega podjetja ENIAC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La deuxième évaluation intermédiaire, réalisée par la Commission de septembre 2012 à février 2013, visait à apprécier la pertinence, l'efficacité, l'efficience et la qualité de la recherche des entreprises communes Artemis et ENIAC.
Zavij tukaj!EurLex-2 EurLex-2
Les entreprises communes Artemis, Clean Sky, ENIAC, PCH et IMI ont fait l’objet d’une évaluation des risques informatiques, réalisée par le service d’audit interne et portant sur leurs infrastructures informatiques communes (17).
Storitve za lahko blago in storitve prevoza blagaEurLex-2 EurLex-2
Le règlement financier peut s’écarter du règlement financier-cadre lorsque les besoins opérationnels spécifiques de l'Entreprise Commune ENIAC l’exigent et sous réserve de consentement préalable de la Commission.
Bolj neumen skoraj ne more bitinot-set not-set
Le financement des projets ARTEMIS et ENIAC suit un modèle tripartite unique en son genre.
Podrobnosti o glasovanju: Priloga Izid glasovanj, točkaEurLex-2 EurLex-2
Au plus tard six mois après la liquidation de l'entreprise commune ENIAC, la Commission, assistée par des experts indépendants, procède à une évaluation finale de l'entreprise commune ENIAC
Saj nihče ne bo zapustil mesta?Saj bo to sama ugotovilaoj4 oj4
vu le règlement (CE) no 72/2008 du Conseil du 20 décembre 2007 portant établissement de l'entreprise commune ENIAC (6),
ker morajo taki ukrepi vsebovati ukrepe, po katerih se za dostop uvoženih izdelkov na domači trg na kateri koli stopnji trženja predpisuje pogoj, ki se ne zahteva za domače izdelke, ali pogoj, ki je drugačen od pogojev za domače izdelke in ki ga je teže izpolnjevati, tako da se to breme preloži izključno na uvožene izdelkeEurLex-2 EurLex-2
Dépenses 09 04 01 40 «Dépenses d'appui à l'ITC ENIAC».
Začnimo sezono, kot smo končali zadnjonot-set not-set
L’Entreprise Commune ENIAC est établie à compter de la publication des présents statuts au Journal officiel des Communautés européennes pour une période se terminant le 31 décembre 2017.
Za namen izdaje uvoznih dovoljenj se upošteva samo količina iz oddelka # izvoznih dovoljenj za izvoze iz Indonezije in iz oddelka # za izvoze iz Kitajskenot-set not-set
Les États membres d'ENIAC établissent des conventions de subvention avec les participants aux projets conformément à leur réglementation nationale, notamment en ce qui concerne les critères d'admissibilité et les autres exigences financières et juridiques à respecter
Otroci, stari od # do # let, Indikacija (aoj4 oj4
Tout membre est libre de se retirer de l’Entreprise Commune ENIAC.
Ko se merjenje izvaja v skladu s členomnot-set not-set
Tout membre est libre de se retirer de l'Entreprise Commune ENIAC.
Zadevna znamka Skupnosti: tridimenzionalna znamka, ki predstavlja severnega jelena iz čokolade, za blago razreda # (prijava štEurLex-2 EurLex-2
m) réaliser toute autre action nécessaire pour la poursuite des objectifs de l'entreprise commune ENIAC, non prévue dans le plan de mise en œuvre annuel visé à l'article 19, paragraphe 3, dans les limites et les conditions fixées par le comité directeur;
Razumem, da je njegovo slovo težkoEurLex-2 EurLex-2
«Le statut des fonctionnaires des Communautés européennes, le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes et les réglementations adoptées d’un commun accord par les institutions des Communautés européennes aux fins de l’application de ce statut et de ce régime sont applicables au personnel de l’entreprise commune ENIAC et à son directeur exécutif.»
Tiste švicarske protiletalske topove si uporabljal za sestrelitev helikopterjev MI- #, ne?EurLex-2 EurLex-2
L’Entreprise Commune ENIAC apporte un appui aux activités de R&D par l’intermédiaire d’appels de propositions compétitifs, d’une évaluation et d'une sélection indépendantes des propositions, de l’allocation de financements publics aux propositions sélectionnées et du financement de projets.
Raziskave protimikrobne učinkovitosti tylvalosina proti bakterijam, ki povzročajo bolezni, so potekale v mikrobioloških laboratorijihEurLex-2 EurLex-2
Établissement de l'entreprise commune ENIAC *
O, vse se bo upoštevalooj4 oj4
Commission européenne: Comptes annuels consolidés de l'Union européenne — Exercice 2013 — Conseil consultatif européen d'initiative nanoélectronique (ENIAC) (COM(2014)0510 [49] — C8-0211/2014 — 2014/2135(DEC))
Aktivno evropsko spominjanjeEurLex-2 EurLex-2
(14) Les objectifs de l’Entreprise Commune ENIAC doivent être poursuivis par la mise en commun de ressources des secteurs public et privé afin de fournir un appui aux activités de R&D sous la forme de projets.
Sem že sama poskusilaEurLex-2 EurLex-2
Méthodes de consultation utilisées, principaux secteurs visés et profil général des répondants De nombreuses consultations de la Commission ont eu lieu avec les parties concernées dans le domaine de la nanoélectronique après la création de la plate-forme technologique ENIAC en juin 2004 et ses divers groupes de travail, et avec les pouvoirs publics nationaux représentés dans le "groupe miroir" rassemblant des représentants de 21 États membres et pays associés.
Ta cilj naj bi dosegli v dveh korakih, pri čemer bo državam članicam dovoljeno odložiti posredovanje nekaterih od zgornjih podatkov do časa po preteku enega leta njihovih operacijEurLex-2 EurLex-2
Au plus tard le 31 décembre 2010 et le 31 décembre 2015 , la Commission, assistée par des experts indépendants, procède à des évaluations intermédiaires de l'Entreprise Commune ENIAC.
Kaj pa je s Kiminin klicem?EurLex-2 EurLex-2
Les membres fondateurs de l'initiative technologique conjointe (ITC-ENIAC) sont la Communauté européenne, représentée par la Commission, et AENEAS (une association représentant les entreprises et d'autres organisations de R&D).
Imel sempravEurLex-2 EurLex-2
Les activités de l'entreprise commune ENIAC sont financées conjointement par des contributions financières versées par tranches partielles et par des contributions en nature de ses membres destinées à couvrir les frais de fonctionnement et les activités de R & D.
Jaz je itak ne pijemEurLex-2 EurLex-2
coopérer avec les autorités publiques nationales pour améliorer la synergie avec les politiques menées par les États membres d’ENIAC et optimiser leur engagement financier,
nova_ predlogaEurLex-2 EurLex-2
Les systèmes informatiques embarqués (ARTEMIS) et la nanoélectronique (ENIAC) devraient être combinés en une initiative unique.
Ve se, da je pri tebi.Sam je mogoče v nevarnostiEurLex-2 EurLex-2
L’Entreprise Commune ENIAC doit adopter un règlement financier fondé sur les principes du règlement financier-cadre, en s’écartant du règlement financier-cadre lorsque ses besoins opérationnels spécifiques l’exigent et sous réserve de consentement préalable de la Commission.
Tony, bi odprl dodatno povezavoEurLex-2 EurLex-2
93. Les représentants de la Communauté disposent d’un droit de véto pour toutes les questions relatives à leur propre contribution à l’Entreprise Commune ENIAC.
Zakaj bi Bog komu dalEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.