Fourgon blindé oor Sloweens
Fourgon blindé
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Oklepno vozilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et ce pognon se trouve dans le fourgon blindé.
Cela # sekunde, pravzaprav.- Imamo še celo sekundo za napolniti? Ja, še celo sekundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fourgon blindé.
Tiste švicarske protiletalske topove si uporabljal za sestrelitev helikopterjev MI- #, ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clay sera dans un fourgon blindé, avec une escorte devant et derrière.
Delajte se, da delateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons un fourgon blindée et un SUV ça devient chaud.
Kdo je Penny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il protégeait le fourgon blindé!
Imetnik prodajljivega finančnega instrumenta ali instrumenta, ki določa, da mora podjetje drugi stranki izročiti sorazmerni delež čistih sredstev podjetja le pri prenehanju obstoja, lahko s podjetjem sklene posle kot oseba, ki ni lastnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un fourgon blindé, avec des gars armés.
Hitlerjeva vojska prodira skozi srce Sovjetske zveze proti naftnim poljem v AzijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui et ses trois complices vont braquer un fourgon blindé.
Nočem ti biti v bremeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le fourgon blindé arrive dans la piazza, et sera amené lentement vers le centre.
Ne zganjaj panike!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il aurait volé un fourgon blindé et l'aurait laissé dans une carrière.
Hodil je na Arizona StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les vraies cibles sont les fourgons blindés.
Praviš, da je teroristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attaque de fourgon blindé.
Cilj in obseg uporabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel n'a rien à voir avec le braquage du fourgon blindé.
Prizadeti prašiči so imeli vročino in zmanjšan apetit, včasih se je pojavila nekoordiniranost in ataksijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous recherchons un fourgon blindé, arrivant dans les deux prochaines heures.
Neumno vprašanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je compare tes empreintes à celles d'un individu qui te correspond, recherché pour braquage de fourgon blindé.
Zelo pogosti neželeni učinki (ki so jih opazili pri vsaj # od# bolnikov) so: • izpadanje las • abnormalno znižanje števila nevtrofilcev v krvi • znižanje števila belih krvničk • pomanjkanje rdečih krvničk • znižanje števila limfocitov v krvi • učinki perifernega živčevja (bolečine in odrevenelost) • bolečine v sklepu ali sklepih • bolečine v mišicah • slabost, driska • bruhanje • šibkost in utrujenostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, pas sûre que ça vous intéresse, mais il y a un vol de fourgon blindé sur la sixième rue.
Ustvariti je treba tudi ustrezno medsebojno delovanje pri izvajanju akcijskega načrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans 3 jours, un fourgon blindé protégé par le SWAT partira de la Manila Union Bank pour l'aéroport de Manille.
Posebno pomoč bi bilo treba zagotoviti tudi območjem in regijam Skupnosti, za katere so značilne težke gospodarske in socialne razmereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois que le fourgon blindé a appelé le 911, on a 182 secondes avant qu'un flic puisse être sur place.
Prosim.Zelo dolgo te ne bom videlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, du vol du fourgon blindé, mais heureusement pour nous, c' est une intersection intelligente, c' est envoyé vers un ordinateur
Institucije, ki so obvezniki obveznih rezerv v skladu s členom #.# Statuta ESCB, lahko dostopajo do odprtih ponudb in sodelujejo v operacijah odprtega trga na podlagi standardnih avkcij in dokončnih transakcijopensubtitles2 opensubtitles2
Aux États-Unis, à Columbus, la porte arrière d’un fourgon blindé s’est brusquement ouverte, laissant s’échapper deux sacs de billets de banque.
Po eni strani nadomesti prispevek uravnoteženosti, ki ga plačujejo podjetja v sektorju z obveznimi prispevki v režimih splošnega prava (osnovni režim in obvezni dopolnilni režimjw2019 jw2019
Il y a 36 heure, 10 millions de dollars ont été dérobés dans un fourgon blindé que nous avons retrouvé abandonné au barrage Hoover
Za prehajanje med enotama so na voljo korekcijski faktorjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette manne tombée du ciel était en fait... une partie de la cargaison de 3,7 millions de dollars d’un fourgon blindé qui avait eu un accident sur un pont autoroutier.
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena # Pogodbejw2019 jw2019
Capacité totale de transport (c’est-à-dire la capacité de charge maximale) des fourgons blindés de la BCN qui sont utilisés, en milliers de billets, calculée sur la base de la valeur unitaire de 20 EUR.
Ravno sem prišelEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.