ampoule électrique oor Sloweens

ampoule électrique

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

žarnica

naamwoord vroulike

Ce critère ne s'applique pas aux ampoules électriques dont les caractéristiques physiques ne permettent pas leur remplacement par des ampoules économiques.
To ne velja za žarnice, katerih fizične lastnosti ne dovoljujejo zamenjave z žarnicami, ki varčujejo z energijo.

voorbeelde

Appareils et accessoires d'éclairage, ampoules électriques, lampes et tubes à décharges, lampes, luminaires
Aparati in naprave za osvetljevanje, električne žarnice, svetilke in cevi za nalaganje, naprave za osvetljevanje, svetilke

Objet: Réglementation du marché des ampoules électriques et information des consommateurs
Zadeva: Ureditev trga žarnic in informacije za potrošnike

Ampoules électriques, ampoules d'éclairage, mâts d'éclairage, économiseur de combustibles
Električne žarnice, žarnice za osvetljevanje, drogovi za osvetljevanje, varčevalnik goriv

L'indice de rendu des couleurs (Ra) de l'ampoule électrique doit être supérieur à 80.
Indeks barvne reprodukcije (Ra indeks) žarnice mora biti večji od 80.

Les ampoules électriques à double culot doivent remplir les critères suivants
Žarnice z dvojno vijačnico morajo ustrezati naslednjim zahtevam

Compte tenu de leur taille, les ampoules électriques produisent un effet lumineux limité.
Zaradi majhnosti imajo sijalke le majhen osvetlitveni učinek.

Ampoules électriques à ultraviolets et bandes d'éclairage pour appareils à bronzer
Žarnice z ultravijolično svetlobo in svetilni trakovi za aparate za porjavitev kože

L'étiquetage énergétique est obligatoire pour certains appareils domestiques (réfrigérateurs, surgélateurs, lave-linge, lave-vaisselle, ampoules électriques).
Energijska oznaka je obvezna za določene gospodinjske aparate (hladilnike, zmrzovalnike, pralne stroje, pomivalne stroje, električne žarnice).

La catégorie de produits "ampoules électriques" comprend:
Skupina proizvodov "žarnice" zajema:

À des fins administratives, le numéro de code attribué à la catégorie de produits «ampoules électriques» est «008».
Za administrativne namene je kodna številka, dodeljena skupini proizvodov „žarnice“, „008“.

Appareils d'éclairage, dispositifs d'éclairage électriques et électroniques, lampes électriques, ampoules électriques, dispositifs à DEL interchangeables
Naprave za osvetljevanje, električne in elektronske naprave za osvetljevanje, električne svetilke, električne žarnice, naprave z zamenljivimi ledi

Ampoules électriques et ampoules d'éclairage exclusivement
Električne žarnice in žarnice izključno za osvetljevanje

Manchons de lampe, tubes lumineux pour l'éclairage, ampoules électriques
Cilindri za svetilko, Svetleče cevi za razsvetljavo, Žarnice, električne

Ampoules électriques et d'éclairage
Električne žarnice in za razsvetljavo

Ampoules électriques et appareils d'éclairage
Žarnice za osvetljevanje in aparati za osvetljevanje

Les ampoules électriques à culot unique doivent remplir les critères suivants:
Žarnice z enojno vijačnico morajo ustrezati naslednjim zahtevam:

Clés de voiture, cartes, lunettes de soleil, et... ampoules électriques.
Avtomobilski ključi, zemljevidi, Corinnina sončna očala in žarnice.

Question 16 (Silvana Koch-Mehrin): Ampoules électriques à faible consommation d'énergie.
Vprašanje 16 (Silvana Koch-Mehrin): Energijsko varčne žarnice.

Ampoules électriques
Žarnice za razsvetljavo

Ampoules électriques et autres appareils d'éclairage
Električne žarnice in druge naprave za osvetljevanje

Accessoires d'éclairage électrique, ampoules électriques, guides de lumière, luminaires DEL
Okovje za električno osvetljevanje, električne žarnice, svetleče cevi za razsvetljavo, LED-napeljave za osvetljevanje

Les ampoules électriques à culot unique doivent remplir les critères suivants
Žarnice z enojno vijačnico morajo ustrezati naslednjim zahtevam

Ces ampoules électriques doivent pouvoir être utilisées sur le secteur.
Žarnice morajo biti primerne za priključitev na javno električno omrežje.