arrière-train oor Sloweens
arrière-train
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
dno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que vous avez jamais mis de fine couche sur votre arrière-train.
Čednost je dobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Bitington, passerez vous encore l'été dans l'arrière-train, cette année?
Ti baloni so lahko nekoliko nevarniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mordrais bien l'arrière-train de votre copine.
Ima centralno kodiranje.Najprej ga moraš dekodirati, da ga lahko uporabljašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils étaient là, à cheniller joyeusement dans l'arrière-train du chien.
Delam na tem!ted2019 ted2019
Je découperai son arrière-train en tranches.
Integracija različnih kulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considère ça comme un coup de bec pour avoir sauvé mon arrière-train.
Franka ni bilo tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a tendance à se paralyser de l'arrière-train.
Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magnez-vous l'arrière-train.
Strani, ki se ne preneseta, sta sedli skupaj in sodelovali.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais botter des arrières-trains!
Sporazum, ki ga je s pogajanji dosegla Komisija, bi morale podpisati in začasno uporabljati Skupnost in države članice v skladu z veljavnim nacionalnim pravom in s pridržkom njegove morebitne poznejše sklenitveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’aperçois un petit arrière-train qui disparaît dans un trou au bord de la rivière que je longe.
Si ne želiš slišati mojega odgovora?jw2019 jw2019
Un lâcher de ballon, vous recevez mon pied dans l' arrière- train
Druga linijaopensubtitles2 opensubtitles2
Forte mâchoire, belle cage thoracique, arrière-train bien ferme.
ker naj se v smislu člena #)(d) Direktive #/EGS za nevplačani del vpisanega kapitala, ki ga kreditne institucije vpišejo pri Evropskem investicijskem skladu, uporablja utež # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le “ père ”, du haut de ses 45 centimètres, est sur son arrière-train, comme au garde-à-vous.
Moje nadstropjejw2019 jw2019
Et ils étaient là, à cheniller joyeusement dans l'arrière- train du chien.
k Uredbi Komisije z dne #. avgusta # o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjaveQED QED
Ça m'a rappelé mon histoire d'arrière-train.
točka (b) se nadomesti z naslednjim besedilomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesdits chocs ne peuvent être appliqués qu'aux muscles de l'arrière-train;
Program v zvezi s tem ne vsebuje zadostnih predlogovEurLex-2 EurLex-2
Hé, shérif, comment se porte votre arrière-train?
Stopnja odrezkovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visse ton arrière-train sur ce machin.
Koliko lun ima naš planet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son arrière-train grandit et se renforça.
Kako je z mamo?-Po staremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plus d'allusion au fait de mettre ton pied dans l'arrière-train des gens.
Koliko je stara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lâcher de ballon, vous recevez mon pied dans l'arrière-train.
Nisem prepričan, RonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre arrière-train est sorti
v primeru možnosti prekoračitev; aliOpenSubtitles OpenSubtitles
Je vais être l'arrière-train de la vache.
Ni bil slab fant, bi je doberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je découperai son arrière- train en tranches
Nato je zdrsela na kolena... in... si dala penis v ustaopensubtitles2 opensubtitles2
235 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.