attaché de presse oor Sloweens

attaché de presse

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

publicist

responsable des relations avec les médias

oseba, ki skrbi za javno podobo javne osebnosti, podjetja ali dela

Parles-en avec un attaché de presse et décide comment communiquer.
S publicistom se morata dogovoriti, kako bosta to objavila.

voorbeelde

" Toutes les requêtes pour parler à Mr Martin doivent passer par son attaché de presse. "
Zahteve za pogovor z Martinom morajo iti preko PR-ja.

Coordonner le travail des attachés de presse
usklajevanje dela predstavnikov za stike z mediji;

Mlle Connors est la nouvelle attachée de presse du maire.
Ga. Connors je županova nova predstavnica za javnost.

Le CESE dispose en parallèle d'une plateforme de ce type à travers son réseau des attachés de presse.
Takšna vzporedna platforma je v EESO mreža za tiskovne predstavnike.

Services d'attachés de presse
Storitve tiskovnih predstavnikov

Avec Mike, il discute avec l' attaché de presse
Z Mikom imata sestanek s publicistom zaradi nocoj

Avec Mike, il discute avec l'attaché de presse.
Z Mikom imata sestanek s publicistom zaradi nocoj.

J'ai pensé qu'attaché de presse pourrait vous convenir.
Mislil sem, da bi vam mesto ministra za tisk odgovarjalo.

J'en parlerai à mon attachée de presse.
Govorila bom s tiskovno predstavnico.

ATTACHÉES DE PRESSE DE PAOLO CIRINO POMICINO
TISKOVNI PREDSTAVNICI PAOLA CIRINA POMICINA

Et aussi l'attachée de presse de l'hôtel.
Zraven je bila tudi piarovka tistega hotela.

L' attaché de presse de Paula en a parlé
Paulin predstavnik je povedal vsem

Un porte-parole/ attaché de presse
uradni govorec/tiskovni predstavnik

5) un porte-parole/attaché de presse, pour les contacts avec les médias.
5. uradni govorec/tiskovni predstavnik za stike z mediji.

Services d'attaché de presse et de conseils en communication, information en matière de communication
Storitve tiskovnega predstavnika in komunikacijskega svetovanja, informiranje na komunikacijskem področju

expérience en qualité d'attaché de presse ou de responsable des relations publiques dans un organisme public ou privé;
izkušnje kot tiskovni predstavnik ali predstavnik za stike z javnostjo v javni ali zasebni organizaciji;

Apparemment, elle était attachée de presse.
Bila naj bi za stike z javnostjo.

Lexi Lopez, l'attachée de presse de l'équipe.
Ne, jaz sem Lexi Lopez, publicist ekipe.

C'est une excellente attachée de presse.
Odlična tiskovna tajnica je.

Denise était attachée de presse pour la fondation sur la polio.
Denise je bila zadolžena za oglaševanje fundacije za otroško paralizo.

Ce serait à mon attachée de presse de s'en occuper.
Rad pa bi, da moja dobro plačana predstavnica poskrbi za to.