boue résiduaire oor Sloweens

boue résiduaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

ostanki odpadnega blata

Presežek, neuporabne poltrde snovi ali usedlin, ki nastanejo po obdelavi odpadne vode ali po industrijskih postopkih. (Vir: RHW / TOE)

Soortgelyke frases

boues résiduaires de traitement des eaux
blato s čistilne naprave

compost de boues résiduaires
kompost iz blata čistilnih naprav

voorbeelde

boues résiduaires;
odpadni mulji

(c)boues résiduaires;
(c)odpadni mulji

ii) les boues résiduaires de fosses septiques et d'autres installations similaires pour le traitement des eaux usées;
(ii) odpadno blato iz pretočnih greznic in drugih podobnih naprav za čiščenje odpadnih voda;

Objet: Gestion durable des boues résiduaires de Thessalonique
Zadeva: Trajnostno upravljanje z blatom iz čistilnih naprav v Solunu

iii) les boues résiduaires issues de stations d'épuration autres que celles visées aux points i) et ii);
(iii) odpadno blato iz čistilnih naprav, ki niso navedene v (i) in (ii);

10) "boues": les boues résiduaires, traitées ou non, provenant de stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires;
10. "blato" preostalo obdelano ali neobdelano blato iz komunalnih čistilnih naprav;

iii)les boues résiduaires de fosses septiques et d'autres installations similaires pour le traitement des eaux usées ;
(ii) odpadno blato iz pretočnih greznic in drugih podobnih naprav za čiščenje odpadnih voda;

iii)les boues résiduaires issues de stations d'épuration autres que celles visées aux points i) et ii) ;
(iii) odpadno blato iz čistilnih naprav, ki niso navedene v (i) in (ii);

10) «boues»: les boues résiduaires, traitées ou non, provenant de stations d'épuration des eaux urbaines résiduaires;
10. „blato“ preostalo obdelano ali neobdelano blato iz komunalnih čistilnih naprav;

Appareils et machines pour la purification et l'assainissement des boues résiduaires
Naprave in stroji za čiščenje in sanacijo blatnih usedlin

Installations de traitement des boues résiduaires
Instalacije za obdelavo blatnih usedlin

Traitement des boues résiduaires
Obdelava blatnih usedlin

c) boues résiduaires;
(c) odpadni mulji

Boues résiduaires, à l'exception des boues anodiques, provenant de systèmes de purification de l'électrolyte dans les opérations d'affinage électrolytique et d'électrorécupération du cuivre
A1120 Odpadni mulji, z izjemo anodnega mulja, iz naprav za čiščenje elektrolitov pri postopkih rafinacije in pridobivanja bakra z elektrolizo

Services de construction, de réparation et d'installation d'appareils et de machines pour la purification et l'assainissement des eaux usées et pluviales et des boues résiduaires
Storitve izgradnje, popravil in montaže naprav in strojev za čiščenje in sanacijo odpadnih in deževnih vod ter blatnih usedlin

Création de programmes pour le traitement de données dans le domaine du drainage, des services de traitement de l'eau, du traitement des eaux usées et des boues résiduaires
Izdelava programov za obdelavo podatkov na področju odvodnjavanja, priprave vode, obdelava odpadnih voda in/ali obdelava gošče iz čistilne naprave

i) les boues résiduaires issues de stations d'épuration traitant des eaux usées domestiques ou urbaines et d'autres stations d'épuration traitant des eaux usées de composition similaire aux eaux usées domestiques et urbaines;
(i) odpadno blato iz čistilnih naprav za čiščenje odpadnih vod iz gospodinjstev ali komunalnih odpadnih vod in iz drugih čistilnih naprav za čiščenje odpadnih vod podobne sestave, kot so odpadne vode iz gospodinjstev in komunalne odpadne vode;

iii)les boues résiduaires issues de stations d'épuration traitant des eaux usées domestiques ou urbaines et d'autres stations d'épuration traitant des eaux usées de composition similaire aux eaux usées domestiques et urbaines ;
(i) odpadno blato iz čistilnih naprav za čiščenje odpadnih vod iz gospodinjstev ali komunalnih odpadnih vod in iz drugih čistilnih naprav za čiščenje odpadnih vod podobne sestave, kot so odpadne vode iz gospodinjstev in komunalne odpadne vode;