création artistique oor Sloweens
création artistique
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
umetniško ustvarjanje
considérant que la création artistique contribue au développement permanent de la vie et du patrimoine culturels de l'Union;
ker umetniško ustvarjanje prispeva k nenehnemu razvoju kulturnega življenja in kulturne dediščine EU;
umetnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.
anemija, levkopenija, trombocitopenija, levkocitoza, nenormalen izvid analize eritrocitovEurLex-2 EurLex-2
Il est aussi très important d'établir un lien étroit entre la création artistique et les écoles et universités.
Mi ne igramo za kubite, človekEuroparl8 Europarl8
Imprimerie et reproduction d'enregistrements, Édition, Activités spécialisées de design, Activités de conditionnement, Création artistique
Pogledal bom, če gre za izhodEurLex-2 EurLex-2
d) la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.
Ukrasti svetlobo tega svetaEurLex-2 EurLex-2
à la conservation et à la sauvegarde du patrimoine culturel, aux échanges culturels et à la création artistique;
Star je # mesecevnot-set not-set
C'était une création artistique.
Jason, samo izvidnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.
Ne razumem kaj bi radiEurLex-2 EurLex-2
Création artistique à des fins commerciales
Ukrepi z enakim učinkomtmClass tmClass
Que penser de la création artistique ou de l’action caritative ?
udeleženka, ki se namerava prilagoditi neskladnim pogojem, ki jih ponuja neudeleženka, se ravna po postopku predhodnega obvestila in razprave iz člena #(ajw2019 jw2019
Organisation et conduite d'ateliers de création artistique
Ne boš se mi prikradeltmClass tmClass
— la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.
Ho, ho, ho.Ušlo mi bo!Eurlex2019 Eurlex2019
la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.
Tole je moj hotelEurLex-2 EurLex-2
Création artistique
No, to je shrambanot-set not-set
à la conservation et à la sauvegarde du patrimoine culturel, aux échanges culturels et à la création artistique
Saldo z dne #. maja # predstavlja kumulativni saldo na ta dan, ki, razen kadar je navedeno drugače, vključuje zneske, ki so nastali pred #. decembromoj4 oj4
Autres professions intermédiaires de la culture et de la création artistique
Omejitev uporabe naprave (če obstajaoj4 oj4
Promotion de créations artistiques de tiers par la fourniture de portefeuilles en ligne sur un site web
zahteva, da se okrepijo notranji mehanizmi in skupni ukrepi v okviru pridruževanja, da se čim bolj izkoristijo razvojne strategije in spodbuja načrtovanje skupnega razvoja, zlasti za priseljeno prebivalstvo, ki prebiva v EUtmClass tmClass
343. Professions intermédiaires de la culture, de la création artistique et des activités culinaires
čas veljavnosti potrdila, ki ne sme biti daljši od časa veljavnosti zavarovanja ali drugega finančnega jamstvaEurLex-2 EurLex-2
Arts du spectacle vivant, Activités de soutien au spectacle vivant, Création artistique
Trajanje sheme ali individualne pomočiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l'audiovisuel.
Zaščita pred nevarnostmi, ki jih za bolnika predstavljajo viri energije ali snoviEurLex-2 EurLex-2
— la création artistique et littéraire, y compris dans le secteur de l’audiovisuel.»
Dokumenti, primerljivi z dokumenti, ki jih predvideva pravo države članice gostiteljiceEurlex2019 Eurlex2019
544 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.