disques de friction oor Sloweens

disques de friction

voorbeelde

Disques de friction, disques de butée et disques de pression, membranes pour machines
Drsne, zavorne, naletne in tlačne plošče, membrane za stroje

Disques de friction
Torni koluti

Métiers à filer et leurs pièces, en particulier groupes de friction et disques de friction
Predilni stroji in njihovi deli, predvsem torni agregati in torni koluti

Pièces de machines en céramique, en particulier tuyères et disques de friction, applicateurs et guide-fils pour machines textiles
Strojni deli iz keramike, predvsem zračne šobe ter torne plošče, nanašalniki in nitna vodila za tekstilne stroje

Lames de scie (pièces d'outils), disques abrasifs de friction (de corindon), forets (pièces d'outils), coupe-verre (pièces d'outils manuels), ciseaux d'encochage (pièces d'outils)
Žagini listi (orodni deli), torne plošče [iz korunda (abraziv)], vrtalni nastavki (deli ročnega orodja), diamanti za rezanje stekla (deli ročnega orodja), žlebasta dleta (ročno orodje)

Pierres à affûter, clés plates (à ouverture fixe), clés plates à molette, crics manuels, outils à main et actionnés manuellement, scies (outils), forets, meules à aiguiser, pinces à couper le fil de fer, disques de friction et de meulage, fraises, filières à fileter
Brusni kamni, ključi za vijake (fiksni), ključi za odvijanje matic, ročne dvigalke, ročno orodje, žage (orodja), vrtalni svedri, brusilni koluti, pincete, brusilni koluti s smirkovim papirjem, freze, rezalniki za cevne navoje

Applications ferroviaires — Disques de frein pour matériel roulant ferroviaire — Partie 3: Disques de frein, performances du disque et du couple de friction, classification
Železniške naprave – Kolutne zavore za železniška vozila – 3. del: Kolutne zavore, zmogljivost zavornega koluta in trenje kolutnega para, klasifikacija

Applications ferroviaires — Disques de frein pour matériel roulant ferroviaire — Partie 3: Disques de frein, performances du disque et du couple de friction, classification
Železniške naprave - Kolutne zavore za železniška vozila - 3. del: Kolutne zavore, zmogljivost zavornega koluta in trenje kolutnega para, klasifikacija

La relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque
Geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in vgradnjo koluta

k) Relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque
(k) Geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in nosilcem koluta

Relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque
Geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in vgradnjo koluta

La relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque;
geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in vgradnjo koluta;

Relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque: ...
Geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in vgradnjo koluta: ...

k) la relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque;
(k) geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in nosilcem koluta;

La relation géométrique entre les surfaces de friction du disque et les éléments de montage du disque
geometrijsko razmerje med tornimi površinami kolutov in vgradnjo koluta

Lames de scies - pièces d'outils, disques de friction, accessoires de coupe, burins, filières à fileter, pierres à aiguiser, pics, crics à main, outils pour travailler le bois, cisailles pour le métal, lames d'outils, instruments pour l'affûtage, scies à main, appareils de coupe, haches, rabots, meules à aiguiser à main, perceuses à main, outils pour le travail du bois dans l'industrie du bois, outils de coupe
Listi za žage (deli za ročno orodje), torne plošče, sekala, dleta (ročno orodje), vdevalniki niti, brusni kamni, krampi, ročne dvigalke, ročno orodje za obdelavo lesa, škarje za rezanje pločevine, rezila (ročno orodje), orodje za brušenje in ostrenje, žage (ročno orodje), sekala, dleta (ročno orodje), sekire, obliči (skobeljniki), brusne plošče (ročno orodje), svedri (ročno orodje), ročno orodje za obdelavo lesa v lesni industriji, rezilniki

Composants pour engrenages automatiques, moyeux de synchroniseurs, anneaux de synchronisation sans garniture de friction, anneaux de synchronisation avec garniture de friction, disques de synchronisation, éléments de pression de synchroniseurs, manchons coulissants, corps d'accouplement, cônes d'accouplement, roues dentées à denture hélicoïdale, éléments de contact, composants pour engrenages manuels, pistons et assemblages, soupapes d'aspiration, soupapes de direction et composants, composants pour amortisseurs, soupapes d'admission et d'échappement, axes de pistons, supports, moyeux
Sklopi za uporabo v avtomatičnih gonilih, sinhrona pesta, sinhroni obroči brez torne obloge, sinhroni obroči s torno oblogo, sinhrone ploščice, sinhrone tipke, drsne mufe, telesa sklopk, krone sklopk, zobniki s poševnim ozobjem, stikalni elementi, sklopi za uporabo v ročnih napravah, bati in sklopi, talni ventili, vodilni ventili in sklopi, komponenete za amortizerje, vstopni in izpustni ventili, batni zatiči, držala, pesta

L’état d’usure des surfaces de friction des disques ou tambours de frein ne peut être évalué que par une mesure effectuée directement sur les pièces elles-mêmes, ce qui peut nécessiter un certain degré de démontage.
Ocena stanja obrabe tornih površin zavornih kolutov ali bobnov se lahko izvede le z neposrednim merjenjem dejanskega sestavnega dela ali pregledom katerih koli pokazateljev obrabe zavornih kolutov ali bobnov, za kar je lahko potrebna določena stopnja razstavljanja.

Un frein à disque cause l’action de freinage en pressant un matériau de friction (appelé «garniture de frein») contre le disque de frein qui est monté sur un essieu du bogie ou sur une roue.
Kolutna zavora povzroči zaviranje s pritiskanjem tornega materiala (imenovanega zavorna ploščica) na zavorni kolut, ki je nameščen na osi podstavnega vozička ali kolesu.

indiquer la méthode à utiliser pour évaluer l’usure des surfaces de friction des disques et tambours, y compris le degré de démontage requis et les outils et moyens à utiliser pour ce faire;
metodo, s katero se lahko oceni obraba tornih površin bobnov in kolutov, vključno s potrebno stopnjo razstavljanja ter orodji in postopki, ki so pri tem potrebni;