extrude oor Sloweens
extrude
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
soumettant à enregistrement les importations de produits extrudés en aluminium originaires de la République populaire de Chine
Dva majhna otroka v avtuEuroParl2021 EuroParl2021
Filets extrudés sous forme tubulaire
Se kaksno presenecenje?EurLex-2 EurLex-2
Matières plastiques sous forme extrudée destinées à la fabrication, à la construction, au transport, à la décoration intérieure, à la publicité et à la communication visuelle
Se lahko pogovoriva?tmClass tmClass
Profilés en aluminium extrudé, Métaux communs et leurs alliages
Program Phare # (namenska sredstvatmClass tmClass
Uniquement céréales pour petit-déjeuner extrudées, soufflées et/ou aromatisées aux fruits
Vse o tem sem prebralaEurLex-2 EurLex-2
de graines brutes, aplaties, germées ou concassées ou extrudées d’oléo-protéagineux,
ugotavlja, da imajo zdajšnje ravni gospodarskih dejavnosti, zlasti na področjih pomorskega prometa, pretovarjanja blaga, ribištva in turizma, znaten vpliv na ekosistem Sredozemlja, kar ima za posledico povečano stopnjo onesnaženja okoljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Film tricouche co-extrudé,
Nisem ga hotela uničiti, a skupaj ne moreva več delatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Matériaux à calfeutrer, à étouper et à isoler sous forme de feuilles, compris en classe 17, mousses et produits extrudés ainsi que préformes, masses à étaler et à injecter, bandes, plateaux et pièces estampées, compris en classe 17
Ponudniki elektronskih komunikacijskih storitev, kabelski operaterji in ponudniki internetnih storitev bodo na nizozemskem trgu v kratkem ponudili zelo zmogljive širokopasovne storitvetmClass tmClass
Films soufflés, films plats, produits extrudés, à savoir films produits par extrusion, films en matières plastiques et films à bulles, les articles précités compris dans la classe 16
Metapodatke iz člena # Uredbe (ES) št. #/# je treba poslati Eurostatu do#. majatmClass tmClass
Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), pigment à forte teneur en résine (disproportion de résine d’environ 35 %), d’une pureté en poids de 98 % ou plus, sous la forme de perles extrudées, dont la teneur en humidité ne dépasse pas 1 % en poids
pripravljanje osnutkov zakonodajnih aktovEuroParl2021 EuroParl2021
Matières plastiques sous forme extrudée destinées à la fabrication, tuyaux flexibles et pièces
Obstajaš, da bi nadaljeval svoj obstojtmClass tmClass
Matériaux d'isolation, en particulier en polystyrène extrudé
Čakajte no!- Kako konec?tmClass tmClass
Matières plastiques extrudées et moulées
Takole plešemo v AnglijitmClass tmClass
énergétiques: grains de maïs, orge, sorgho, froment, avoine, huiles végétales, huile de soja, graines de lin entières extrudées.
Saj bodo počakali nekaj minuteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les données vérifiées concernant les investissements étayent l’argument selon lequel l’industrie des produits extrudés en aluminium nécessite beaucoup d’investissements, à la fois dans l’équipement de fabrication et dans le développement de produits avec les clients.
Kakšne stvari?EuroParl2021 EuroParl2021
La Commission reconnaît que UCAR a été la première entreprise à fournir des éléments déterminants afin de démontrer l'existence d'une entente internationale affectant les secteurs des graphites spéciaux isostatiques et extrudés dans l'EEE.
sam sprejme potrebne sanacijske ukrepeEurLex-2 EurLex-2
Mousses en polystyrène extrudé (XPS)
Sovražim to.Uniformiranost, pravila, in da je vse v rjavemEurLex-2 EurLex-2
À l’exclusion des amuse-gueules salés extrudés ou soufflés
Nočem poslušati pridige, prav?EurLex-2 EurLex-2
Films plastiques compris dans la classe 16 pour emballage, dotés de propriétés adhésives ou adhérentes, matériaux d'emballage compris dans la classe 16, Films en matières plastiques pour l'emballage, Matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes),Feuilles de polyéthylène extrudé et Feuilles pour l'emballage ou Emballage
Dva počasna koraka nazajtmClass tmClass
Laine de verre, Laine de roche,Polystyrène expansé, polystyrène extrudé et produits en ces matières
poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog, na podlagi člena # Pogodbe EStmClass tmClass
Cette sous-position comprend les filets extrudés sous forme tubulaire qui sont des articles d'emballage, commercialisés en longueurs indéterminées, qui, après découpage, sont généralement destinés à la confection de sacs pour le conditionnement de certains fruits et légumes tels que pommes, oranges, pommes de terre et oignons.
V poslovnem letu # se sklep, da se ne razdeli del ali celoten prihodek ECB iz naslova eurobankovcev v obtoku, uporablja za skupni znesek, ki zapade za to letoEurLex-2 EurLex-2
Caisses métalliques extrudées
o spremembi Priloge # (Tehnični predpisi, standardi, preizkušanje in certificiranje) k Sporazumu EGPtmClass tmClass
La viabilité de ces fournisseurs en amont sera également mise en péril si l’industrie de l’aluminium extrudé continue de se replier.
Oprostite, potnikov ne prevažam večEuroParl2021 EuroParl2021
Moulages, feuilles, poudre, et articles laminés, étirés ou extrudés mi-ouvrés en aluminium ou en ses alliages
Želim, da vzameš našega sina, in želim, da ga odpelješ semtmClass tmClass
Film thermoplastique en polyuréthane extrudé, présentant les caractéristiques suivantes:
Jaz sem lahko brezeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.