laitage oor Sloweens
laitage
fr
Aliment dérivé du lait, et contenant principalement du lait.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
mlečni izdelek
Poisson, viande, pomme de terre, pain et laitages en sont les principaux composants.
Norvežani uživajo predvsem ribe, meso, krompir, kruh in mlečne izdelke.
mlečni proizvod
fr
Aliment dérivé du lait, et contenant principalement du lait.
Et parfois pas de laitages.
In včasih mlečnih proizvodov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poisson, viande, pomme de terre, pain et laitages en sont les principaux composants.
Pri bolnikih z dokazano ali možno boleznijo jeter je med zdravljenjem priporočljivo spremljati delovanja jeterjw2019 jw2019
Oeufs, lait, laitages, petit lait, yaourts, fromage blanc, boissons lactées où le lait prédomine, huiles et graisses alimentaires
Lahko greva?tmClass tmClass
Lait et laitages, petit-lait et poudre de petit-lait, crèmes au lait sous forme de pâtes à tartiner
Vsaj na zunajtmClass tmClass
Viandes, préparations à base de viande, volaille, gibier, produits surgelés, aliments standardisés, fruits, légumes, frais, en conserve, séchés, cuits, salades, lait et laitages, olives, huiles et graisses comestibles, marmelades, confitures, coulis de fruits, oeufs
Smrt Fraserjem!tmClass tmClass
Boissons à base de lait ou Laitages
Morda si bil moj oče..... toda zdaj nisitmClass tmClass
Confitures et laitages, tous les produits précités fabriqués selon des aspects biologiques et sans ajout d'additifs chimiques nocifs
Delam na tem!tmClass tmClass
Leur pauvreté en protéines est en partie compensée par les laitages (lait, crème, brocciu ou fromage frais) et les charcuteries qui souvent les accompagnent.
Kaj se pa greš?EurLex-2 EurLex-2
Distribution de matériaux publicitaires concernant les produits alimentaires, les laitages, en particulier les fromages, le fromages blancs, les petits suisses, les yaourts, les kéfirs, les crèmes, les crèmes pour le café, les babeurres, le lait
Nekateri izmed mnogih dejavnikov tveganja za nastanek te bolezni so lahko med drugim trajanje kombiniranega protiretrovirusnega zdravljenja, uporaba kortikosteroidov, uživanje alkohola, huda imunska supresija in višji indeks telesne masetmClass tmClass
Et parfois pas de laitages.
To mesto je napravljeno za najhujše od najhujšihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a une saveur fine et parfumée, un goût de laitage fruité avec un caractère de bleu peu marqué lui conférant une certaine douceur.
Ena zainteresirana stranka je tudi trdila, da Komisiji ni uspelo primerno oceniti stroškovza plače, kakor se to zahteva v členu #) osnovne uredbeEurLex-2 EurLex-2
Lait, y compris boissons lactées mélangées, laitages, lait en poudre à usage alimentaire
POSEBNI VARNOSTNI UKREPI ZA ODSTRANJEVANJE NEUPORABLJENIH ZDRAVIL ALI IZ NJIH NASTALIH ODPADNIH SNOVI, KADAR SO POTREBNItmClass tmClass
Laitages et Produits laitiers et leurs succédanés
Prav, res je, nisem govoreče drevotmClass tmClass
Lait et laitages, huiles comestibles et graisses comestibles, pâte à tartiner pour sandwichs (contenant des matières grasses), crème, confitures
Neželeno oglaševanje se nanaša na neželena sporočila za namene neposrednega trženja brez privolitve potrošnika ali glede na potrošnika, ki ne želi prejemati teh sporočiltmClass tmClass
Oeufs, lait et laitages, boissons lactées mélangées, lait condensé, yaourts
ES-homologacija za vozila preneha veljati v katerem koli izmed naslednjih primerovtmClass tmClass
Ils sont pour les laitages.
Tik preden je odšel, jo je zapečatil do takrat, ko pride v šolo njegov resnični potomecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laitages, en particulier fromages, produits contenant du fromage, préparations fromagées et produits à base de fromage
Recimo, kot na primer, če te nekdo nadleguje, ali če moraš ubiti kakšno žival, uporabiš strelno orožjetmClass tmClass
Protéines alimentaires, lait et laitages, petit-lait et poudre de petit-lait, crèmes au lait sous forme de pâtes à tartiner
varovanja podeželskega okoljatmClass tmClass
Épaule ibérique, jambons ibériques et faux-filet ibérique élaborés avec des porcs de race ibérique provenant de la péninsule Ibérique, poissons, volaille, gibier, oeufs, fruits et légumes et herbes potagères conservés, congelés, séchés et cuits, gelées, confitures, coulis de fruits, lait et laitages, huiles et graisses comestibles, tous ces produits provenant de la péninsule Ibérique
zapisovanje rezultatov izvedenega(-ih) korektivnega(-ih) in preventivnega(-ih) ukrepa(-ov); intmClass tmClass
Entrées chaudes et froides (hors-d'oeuvre), composées essentiellement de viande et/ou charcuterie et/ou poisson et/ou fruits de mer et/ou légumes et/ou fruits et/ou laitages, comprises dans la classe 29
Delajte se, da delatetmClass tmClass
J'ai arrêté les laitages.
Rekli so mi, naj potegnem trak med nogeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lait et laitages, boissons lactées où le lait prédomine, yaourts
Znaj je pripovedovati, bil je očarljiv, bil je zabaven in...Ko je imel vse, nas je moral zapustititmClass tmClass
Laitages, yaourts, boissons lactées où le lait prédomine, yaourts à boire
Potrebujemo žagotmClass tmClass
Produits laitiers et laitages, en particulier beurre, fromage, crème, yaourt, lait en poudre à usage alimentaire, boissons mélangées composées essentiellement de lait, boissons mélangées composées essentiellement de yaourt
Če ga nima, je izbrisantmClass tmClass
Chips de pommes de terre, noix (transformées), fruits conservés, séchés et cuits, lait et laitages, raisins, noisettes, cerneaux de noix, noix de cajou, pistaches et amandes, séchés, grillés, salés et/ou épicés
Sledil sem ji do tega krajatmClass tmClass
Lait et produits laitiers, À savoir lait, Fromages, Yaourt, Ayran (boisson à base de yaourt), Crème [produit laitier], Lait déshydraté, Boissons à base de lait contenant des fruits, Laitages
Proizvajalci lahko shranjujejo dodatne nize, če se vsaj zahtevani niz lahko bere s splošnim pregledovalnikom, ki izpolnjuje specifikacije iz odstavkov #.#.#.# intmClass tmClass
135 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.