lait maternel humain
Materino mleko
lait maternel oor Sloweens
lait maternel
fr
Lait provenant des seins pour l'alimentation des bébés.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
materino mleko
fr
Lait provenant des seins pour l'alimentation des bébés.
sl
Mleko iz prsi za dojenje dojenčkov.
Le risque de passage des composants du fruit d’anis dans le lait maternel reste inconnu.
Ni znano, ali se sestavine vrtnega janeža izločajo v materino mleko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le risque de passage des composants du fenouil dans le lait maternel n’est pas connu.
Žilne bolezni Zelo pogosto: vazodilatacija (navali vročine) Manj pogosto: venski tromboembolični zapleti, vključno z globoko vensko trombozo, pljučnimi embolijami, trombozo mrežničnih ven tromboflebitis povrhnjih ven Bolezni mišično-skeletnega sistema in vezivnega tkiva Pogosto: krči v nogah Splošne težave in spremembe na mestu aplikacije Zelo pogosto: sindrom gripe Pogosto: periferni edemEurLex-2 EurLex-2
La lévodopa est excrétée dans le lait maternel
Ob koncu obdobja poročanja je bila končno dosežena delovna rešitev z generalnim direktorjem urada, ki je odboru omogočila neomejen dostop za namen preučitve zahtevanih primerovEMEA0.3 EMEA0.3
Tire-lait (pour l'extraction du lait maternel)
Lahko preveritetmClass tmClass
Chez l homme, on ne sait pas si le lansoprazole est excrété dans le lait maternel
Si ribo res sam prekadil?EMEA0.3 EMEA0.3
Chez l' animal, le glimépiride est retrouvé dans le lait maternel
C. N.- u bo dal malce prednostiEMEA0.3 EMEA0.3
H362 Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel
Kaj naj naredim?Eurlex2019 Eurlex2019
Les études animales indiquent que le léflunomide ou ses métabolites passent dans le lait maternel
Ne govori da ti je žalEMEA0.3 EMEA0.3
On ignore si les composants de ce médicament sont excrétés dans le lait maternel
Uradni nazivEMEA0.3 EMEA0.3
Les veaux sont nourris au lait maternel jusqu’à l’abattage (cinq à huit mois).
Ta povzetek zajema glavne elemente specifikacije proizvoda za informativne nameneEurLex-2 EurLex-2
R64 (risque possible pour les bébés nourris au lait maternel),
Sem samo predstavnik razočaranih bralcev knjigEurLex-2 EurLex-2
Les femmes ne doivent pas allaiter lorsqu' elles sont traitées car DepoCyte peut passer dans le lait maternel
Brez pogovorov o znanostiEMEA0.3 EMEA0.3
Allaitement Le timolol est excrété dans le lait maternel
Ta oseba je uradnik ali uradnica katerega od nacionalnih parlamentov in to funkcijo opravlja dve leti z možnostjo enkratnega podaljšanjaEMEA0.3 EMEA0.3
Il n existe pas de donnée sur le passage de Ventavis dans le lait maternel
Manjša okvara srcaEMEA0.3 EMEA0.3
Alors préférez le lait maternel au lait maternisé.
Kaj bi radi od mene?jw2019 jw2019
L excrétion dans le lait maternel de la ribavirine n est pas connue
Trenutna prodaja, ki se nanaša na obe končni uporabi je majhna ali pa je sploh niEMEA0.3 EMEA0.3
Plateaux ou récipients non métalliques pour le stockage du lait maternel
Veš koga vidim kot Ala Roxyja?tmClass tmClass
Il n' a pas été établi si la rasagiline était excrétée dans le lait maternel
Veš, zdi se mi, da poznam nekaj filmov o kugiEMEA0.3 EMEA0.3
L omalizumab passe dans le lait maternel chez le singe Cynomolgus
Oprostite ker motimEMEA0.3 EMEA0.3
Programmes informatiques pour identification, suivi et et évaluation de lait maternel, fortifiants et formulations de lait maternel
Po injiciranju mesta injiciranja ne smemo masiratitmClass tmClass
Allaitement:On ne sait pas si le méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta est excrété dans le lait maternel
Na podlagi ugotovitev spremljanja se lahko zaščitna klavzula uveljavlja tudi pred pristopom, sprejeti ukrepi pa začnejo veljati z dnem pristopa, razen če ne predvidevajo kasnejšega datumaEMEA0.3 EMEA0.3
Efexor depot passe dans le lait maternel
vložek (steklen) v peresniku za enkratno uporaboEMEA0.3 EMEA0.3
Mais l acide nicotinique, l un des composants de Tredaptive, passe dans le lait maternel
Postopek v primeru čezmernega primanjkljaja iz člena # predvideva odločitev o obstoju čezmernega primanjkljaja; Protokol o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem, priložen Pogodbi, določa nadaljnje predpise za izvajanje postopka v primeru čezmernega primanjkljajaEMEA0.3 EMEA0.3
1284 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.