lait écrémé en poudre oor Sloweens

lait écrémé en poudre

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

posneto mleko v prahu

voorbeelde

a) à la quantité de lait écrémé en poudre à laquelle le contrat s'applique;
(a) količine posnetega mleka v prahu, na katerega se pogodba nanaša;

pour le beurre et le lait écrémé en poudre, la date de production;
pri maslu in posnetem mleku v prahu datum proizvodnje;

Stockage public - Lait écrémé en poudre
Javna skladišča – posneto mleko v prahu

Mesures d'aides au lait écrémé et au lait écrémé en poudre
Pomoč za posneto mleko in posneto mleko v prahu

a) la quantité de lait écrémé en poudre à livrer;
(a) količine, ki mora biti dostavljena;

Pour les quantités de lait écrémé en poudre qu’il détient l’organisme d’intervention indique en outre:
Za količine posnetega mleka v prahu, ki jih razpis zajema, intervencijska agencija drugim določi:

Lait écrémé en poudre (PG2)
Posneto mleko v prahu (SP2)

d) la dénomination «lait écrémé en poudre spray».
(d) opis „posneto mleko v prahu, po postopku razprševanja“.

Pour l'essai, utiliser du lait écrémé en poudre reconstitué (1 g de poudre + 9 ml d'eau distillée).
Za preskus se uporabi rekonstituirano posneto mleko v prahu (1 g prahu + 9 ml destilirane vode).

Méthodes d’analyse du lait écrémé en poudre destiné à l’intervention publique
Metode za analizo posnetega mleka v prahu za javno intervencijo

a) la composition du lait écrémé et du lait écrémé en poudre en l'état utilisés;
(a) sestavo posnetega mleka in posnetega mleka v prahu, ki se uporabljata nespremenjeni;

05 02 12 02 (mesures de stockage du lait écrémé en poudre)
05 02 12 02 (Ukrepi za skladiščenje posnetega mleka v prahu)

Avis d'adjudication pour l'achat de lait écrémé en poudre par les organismes payeurs
Obvestilo o javnem razpisu za odkup posnetega mleka v prahu s strani plačilnih agencij

c) la vente de lait écrémé en poudre du stock public dans le cadre d’une adjudication permanente.
(c) prodaje posnetega mleka v prahu iz javnih zalog v okviru stalnega javnega razpisa.

- lait écrémé en poudre ou poudre de lait écrémé [par la méthode 7 ou 8 (annexe II)].
- sušenem posnetem mleku ali posnetem mleku v prahu (z uporabo metode 7 ali 8, Priloga II).

b) pour le beurre et le lait écrémé en poudre:
(b) za maslo in posneto mleko v prahu:

b) les quantités de lait écrémé en poudre mises en vente dans chaque entrepôt.
(b) količino, ki je v vsakem skladišču naprodaj.

— lait écrémé en poudre 0,0 %
— posneto mleko v prahu 0,0 %

Lait écrémé en poudre
posneto mleko v prahu

Vente par adjudication du lait écrémé en poudre du stock public
Prodaja posnetega mleka v prahu iz javnih zalog prek razpisa

b) pour la viande bovine, le beurre et le lait écrémé en poudre: 60 EUR/tonne.
(b) za goveje meso, maslo in posneto mleko v prahu: 60 EUR/tono.

Le lait écrémé en poudre est fabriqué à partir de lait de vache produit dans l'Union.
Posneto mleko v prahu mora biti proizvedeno iz kravjega mleka, proizvedenega v Uniji.

Lait écrémé en poudre incorporé dans un mélange
Posneto mleko v prahu, vgrajeno v mešanico

LAIT ÉCRÉMÉ EN POUDRE: DOSAGE DE LA PHOSPHATIDYLSÉRINE ET DE LA PHOSPHATIDYLÉTHANOLAMINE
POSNETO MLEKO V PRAHU: KOLIČINSKO DOLOČANJE FOSFATIDILSERINA IN FOSFATIDILETANOLAMINA

Méthodes d'analyse du lait écrémé en poudre destiné à l'intervention publique
Metode za analizo posnetega mleka v prahu za javno intervencijo