lait de chèvre oor Sloweens

lait de chèvre

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

kozji

Matière première: lait de chèvre entier cru, non standardisé et non homogénéisé.
Surovina: surovo polnomastno, nestandardizirano in nehomogenizirano kozje mleko.

voorbeelde

Transformation de lait de chèvre
Predelava kozjega mleka

Uniquement lait de chèvre UHT
samo kozje UVT-mleko

Les producteurs utilisent exclusivement du lait de chèvre cru et entier.
Proizvajalci uporabljajo izključno surovo polnomastno kozje mleko.

La proportion maximale admise de lait de chèvre de toute race canarienne est fixée à # %
največji dovoljeni delež mleka koze katere koli kanarske pasme je # %

L'éventuelle addition de lait de chèvre rend l'arôme caractéristique de ce fromage plus intense.
Z dodatkom kozjega mleka postane značilna aroma tega sira še močnejša.

parfum: lactique frais et de lait de chèvre, de faible intensité;
Aroma: sveže kozje mleko, nizka intenziteta.

Monépantel || Du lait de brebis au lait de chèvre || Oui
monepantel || z ovčjega mleka na kozje mleko || da

Les enfants boivent du lait de chévre.
Otroci bodo pili kozje mleko.

Et on n'a plus de lait de chèvre.
Potrebujem kozje mleko.

Et du lait de chèvre
In še kozje mleko

Fromage au lait de chèvre
Sir iz kozjega mleka

Coûts spécifiques à la transformation du lait de chèvre
Posebni stroški za predelavo kozjega mleka

Matière première: lait de chèvre entier cru, non standardisé et non homogénéisé.
Surovina: surovo polnomastno, nestandardizirano in nehomogenizirano kozje mleko.

Objet: Fromage à base de lait de chèvre
Zadeva: Sir iz kozjega mleka

L'éventuelle addition de lait de chèvre rend l'arôme caractéristique de ce fromage plus intense
Z dodatkom kozjega mleka postane značilna aroma tega sira še močnejša

Conformément à la tradition, le lait utilisé est du lait de chèvre cru, entier, non standardisé.
V skladu s tradicijo se uporablja nestandardizirano polnomastno surovo kozje mleko.

Conformément à la tradition, le lait utilisé est du lait de chèvre cru, entier, non standardisé.
V skladu s tradicijo se uporablja surovo, polnomastno in nestandardizirano kozje mleko.

Les fromages de chèvre doivent être fabriqués «exclusivement à partir de lait de chèvre» (à l
Siri iz kozjega mleka morajo biti izdelani

1 Y compris l’aide au lait de chèvre et au transport.
1 Vključno s kozjim mlekom in podporo za prevoz.

Du lait de chèvre?
Kozje mleko...

Lait de chèvre
Kozje mleko

Le lait mis en œuvre est un lait de chèvre cru et entier, sans traitement de standardisation.
Za proizvodnjo sira se uporabi surovo in polnomastno kozje mleko, ki ni obdelano na namene standardizacije.