lait cru oor Sloweens
lait cru
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
surovo mleko
l'approvisionnement en lait cru subdivisé en approvisionnement en lait cru classique et approvisionnement en lait cru organique
nakup surovega mleka, razdeljen na nakup običajnega surovega mleka in nakup ekološkega surovega mleka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédent
Pobijajo nas!eurlex eurlex
dans le cas de lait cru destiné à la consommation humaine en l'état, les termes “lait cru”;
Kakšen naj bi bil?EurLex-2 EurLex-2
Lait cru (6), lait traité thermiquement et lait destiné à la fabrication de produits à base de lait
Naj zaplešejo! – Možje imajo težke noge od vinaEurLex-2 EurLex-2
Des mesures spécifiques ont été adoptées pour le lait cru.
No naenkrat, kot da razpada...... joče brez razIoga, ne more spati...... ne prenese prijateljevEurLex-2 EurLex-2
le marché de l'approvisionnement en lait cru classique aux Pays-Bas
Kee Kee je rekel nocojoj4 oj4
Le lait cru et le colostrum doivent provenir d'animaux:
Zakaj si žrtev?EurLex-2 EurLex-2
Fromages à pâte molle au lait cru
Resni mislimEurLex-2 EurLex-2
— lait cru
da so zadovoljivo prestali organoleptične, parazitološke, kemične in mikrobiološke preglede, določene za nekatere kategorije ribiških proizvodov v Direktivi #/EGS in v izvedbenih odločbah k DirektiviEurLex-2 EurLex-2
À la ferme en revanche, la méthode artisanale de traitement du lait cru a été conservée.
Lahko bi odgovorila na več vprašanj, vendar mislim, da mi je zmanjkalo časa, čeprav brez očal ne vidim najbolje.EurLex-2 EurLex-2
f) que le colostrum soit trait séparément et ne soit pas mélangé au lait cru.
Ne vem, nekdo je potisnil bombaša iz vlaka pred detonacijoEurlex2019 Eurlex2019
Lait cru et produits laitiers
Utihni preden ti kaj takšnega zavežem okoli ustEurLex-2 EurLex-2
l’utilisation de lait cru, qui apporte à la caséification les bactéries lactiques typiques du territoire,
Izdrži še samo maloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.2.3 Fromages au lait cru
Mi igramo... ritme... prijetne za uhoEurLex-2 EurLex-2
a. [...] en ce qui concerne le lait cru, le paiement modulé en fonction de la qualité;
Preučitev tega zahtevka je pokazala, da so pogoji za odobritev teh metod razvrščanja izpolnjeni za napravo HGP #, za napravo ZP-DM# pa le delnoEurLex-2 EurLex-2
l'approvisionnement en lait cru subdivisé en approvisionnement en lait cru classique et approvisionnement en lait cru organique;
Bob je malo zvezan, FrankEurLex-2 EurLex-2
l'approvisionnement en lait cru subdivisé en approvisionnement en lait cru classique et approvisionnement en lait cru organique
Države članice predložijo Komisiji besedilo temeljnih predpisov nacionalne zakonodaje, sprejetih na področju, ki ga pokriva ta direktivaoj4 oj4
Comprend les préparations contenant du lait cru ou transformé.
Rabim tvojo pomoč!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le lait cru pur de brebis Churra da Terra Quente doit présenter les propriétés physiques et chimiques suivantes:
Ne ugrizni roke, ki te hrani, MartinEuroParl2021 EuroParl2021
que le colostrum soit trait séparément et ne soit pas mélangé au lait cru.
Torej, odšel semEurLex-2 EurLex-2
Deux établissements de transformation du lait actuellement inscrits au chapitre II ne transformeront que du lait cru conforme.
Sobota zvecer, g.PeabodyEurLex-2 EurLex-2
Méthodes de test du lait cru et du lait de vache traité thermiquement
Pred uporabo OptiSeta natančno preberite navodila za ravnanje z OptiSetom v navodilu za uporaboEurlex2019 Eurlex2019
SECTION IX: LAIT CRU, COLOSTRUM, PRODUITS LAITIERS ET PRODUITS À BASE DE COLOSTRUM
Zato je treba Portugalski pomagati s sofinanciranjem Unije za izvajanje potrebnih ukrepov za preprečevanje širjenja borove ogorčice iz obstoječega razmejenega območja na njenem ozemlju in varovanje ozemlja ostalih držav članic pred borovo ogorčico ter zaščito trgovinskih interesov Skupnosti do tretjih državEurlex2019 Eurlex2019
qu'il y ait ou non transfert de la propriété du lait cru des producteurs à l'organisation de producteurs;
Obstaja način, ampak nekdo bo moral ostati pri zabojnikihnot-set not-set
ii) lait cru d'autres espèces:
Ampak ni važno, kaj hočemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le lait cru doit provenir d'animaux:
S tvojimi izkušnjami in vohljanjem naokoli, v kakem času bi razrešil ta primer?EurLex-2 EurLex-2
4145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.